My most embarassing moment ever was

My most embarassing moment ever was when I was in my 12th grade drama class at school one afternoon. It was nearly the end of the year and our teacher wanted to check our progress on our major drama assignments; I had chosen to make a short movie.

Our class teacher had the idea that we all would give a critique of each other's work to date and everyone who had made a video needed to hand them in so that he could display them to the class. Well, me being the procrastinator that I am, had not started the assignment yet, so I concocted a plan to dodge any trouble that it might cause with the teacher. I planned to bring in a different tape with a tv movie on it and claim it was an accident so that I could buy myself some extra time to start the project.

Thinking that I was the cleverest guy alive, I confidentally handed the unmarked cassette to the teacher (I chose an unmarked cassette from our video cabinet because I knew it would look suspicious if I handed him a tape that was labelled "Gone With the Wind" or something similar) and sat back to wait for my video to be shown. As luck would have it, my tape was to be shown last. The teacher put the cassette in the machine and pressed play and at first it looked like an ordinary home movie (it must have been a video from one of our family vacations, i thought) but after nearly three minutes, the entire theme of the tape changed. Now, on the screen were my parents, naked and on their bed doing what husbands and wives do.

I think I nearly fainted with embarassment, and you can just imagine what comments I received from the other people in my class and to this day, my parents can't show their faces whenever i get together with some of my old school friends from that class.

Luckilly, my teacher thought the embarassment of having thirty 12th graders watching your parents naked on their bed was punishment enough for not starting the assingment, so he didn't put me on detention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงเวลา embarassing ของฉันส่วนใหญ่เคยได้เมื่อผมอยู่ในชั้นของฉันละครเกรด 12 ที่โรงเรียนตอนบ่ายหนึ่ง ก็เกือบสิ้นปี และครูของเราต้องการตรวจสอบความก้าวหน้าของเรากำหนดของเราละครสำคัญ ผมได้เลือกที่จะทำภาพยนตร์สั้น ชั้นครูของเรามีความคิดที่ว่า เราจะให้วิจารณ์งานของผู้อื่นและทุกคนที่ได้ทำวิดีโอต้องมือในได้เพื่อให้เขาสามารถแสดงชั้น วัน ดี ฉันเป็น procrastinator ที่ฉัน ก็ไม่เริ่มกำหนดได้ ดังนั้นฉันเหมือนแผนการหลบปัญหาใด ๆ ที่อาจก่อให้เกิดกับครู ฉันวางแผน การนำเทปต่าง ๆ กับหนังทีวีมันอ้างว่า มันเป็นอุบัติเหตุที่สามารถซื้อด้วยตัวเองเวลาเริ่มต้นโครงการ คิดว่า ผมคน cleverest มีชีวิตอยู่ ฉัน confidentally มอบเทปหมายให้ครูถือเป็นเทปหมายจากตู้วิดีโอของเราเนื่องจากผมรู้ว่า มันจะดูน่าสงสัยถ้าผมมอบเขาเทปที่ถูกมัน "ไปกับเดอะวินด์" หรือชื่อลักษณะคล้าย) และเสาร์ไปรอการแสดงวิดีโอของฉัน เป็นโชคจะมีมัน เทปของฉันถูกแสดงล่าสุด ครูใส่เทปที่ในเครื่อง และกดเล่น และตอนแรกมันดู เหมือนภาพยนตร์บ้านธรรมดา (มันต้องมีวิดีโอจากครอบครัวของเรา ฉันคิดว่า) แต่หลัง จากเกือบสามนาที เปลี่ยนชุดรูปแบบทั้งหมดของเทป ตอนนี้ บนหน้าจอถูกพ่อแม่ของฉัน เปลือย และบนเตียงของพวกเขาทำสามีภรรยาทำอะไร ฉันคิดว่า ฉันเกือบเป็นกับ embarassment และคุณก็สามารถคิดอะไรเห็นที่ฉันได้รับจากคนอื่น ๆ ในชั้นเรียนของฉันและถึงวันนี้ พ่อไม่สามารถแสดงใบหน้าของพวกเขาเมื่อใดก็ ตามที่ได้รับพร้อมกับของเพื่อนโรงเรียนเก่าจากคลาสนั้น Luckilly ครูของฉันคิดว่า embarassment มีสามสิบ 12 ดูเปลือยบนเตียงของพ่อแม่นักเรียนถูกลงโทษพอเริ่ม assingment ดังนั้นเขาไม่ได้ใส่ผมกักขังไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงเวลาที่น่าอายที่สุดของฉันที่เคยเป็นเมื่อผมอยู่ในระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 ละครของฉันที่โรงเรียนในบ่ายวันหนึ่ง มันเป็นเวลาเกือบสิ้นปีและครูของเราต้องการที่จะตรวจสอบความคืบหน้าของเราที่ได้รับมอบหมายละครหลักของเรา; ฉันได้เลือกที่จะทำหนังสั้น. ครูประจำชั้นของเรามีความคิดว่าเราทุกคนจะให้คำติชมของการทำงานของแต่ละคนถึงวันที่และทุกคนที่ได้ทำวิดีโอที่จำเป็นที่จะถึงมือพวกเขาในเพื่อที่เขาจะแสดงให้พวกเขาไปเรียนที่ ดีฉันเป็น procrastinator ที่ฉันไม่เคยเริ่มต้นที่ได้รับมอบหมายยังดังนั้นฉันแต่งแผนการที่จะหลบปัญหาที่มันอาจก่อให้เกิดกับครูใด ๆ ผมวางแผนที่จะนำเทปที่แตกต่างกับหนังทีวีที่มันอ้างว่ามันเป็นอุบัติเหตุเพื่อที่ฉันจะซื้อตัวเองบางเวลาพิเศษที่จะเริ่มต้นโครงการ. คิดว่าผมเป็นคนที่ฉลาดมีชีวิตอยู่ผม confidentally ส่งเทปป้ายไป ครู (ผมเลือกเทปป้ายตู้จากวิดีโอของเราเพราะผมรู้ว่ามันจะดูน่าสงสัยถ้าผมมือเขาเทปที่ถูกระบุว่า "หายไปกับลม" หรือสิ่งที่คล้ายกัน) และกลับไปนั่งรอให้วิดีโอของฉันที่จะแสดง เป็นโชคดีจะได้มันเทปของฉันคือการแสดงที่ผ่านมา ครูใส่เทปคาสเซ็ตในเครื่องและกดการเล่นและในตอนแรกมันดูเหมือนหนังบ้านสามัญ (มันจะต้องได้รับวิดีโอจากหนึ่งในวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวของเราฉันคิดว่า) แต่หลังจากที่เกือบสามนาทีรูปแบบทั้งหมดของเทป เปลี่ยน ตอนนี้บนหน้าจอเป็นพ่อแม่ของฉันเปล่าและบนเตียงของพวกเขาทำในสิ่งที่สามีและภรรยาทำ. ผมคิดว่าผมเกือบเป็นลมด้วยความอับอายและคุณก็สามารถจินตนาการสิ่งที่ความเห็นของผมได้รับจากคนอื่น ๆ ในชั้นเรียนของฉันและไปในวันนี้ พ่อแม่ของฉันไม่สามารถแสดงให้เห็นใบหน้าของพวกเขาเมื่อใดก็ตามที่ฉันได้รับร่วมกับเพื่อนบางคนของโรงเรียนเก่าของฉันจากชั้นเรียนที่. Luckilly ครูของฉันคิดว่าอับอายของการมีสามสิบคารม 12 ดูพ่อแม่ของคุณเปลือยกายอยู่บนเตียงของพวกเขาคือการลงโทษที่เพียงพอสำหรับการไม่ได้เริ่มต้น assingment ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ใส่ผมในการคุมขัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอายเวลาส่วนใหญ่เคยตอนอยู่เกรด 12 ที่โรงเรียนละครบ่ายวันหนึ่ง มันเกือบจะสุดท้ายของปีและครูของเรา ต้องการที่จะตรวจสอบความก้าวหน้าของเราในงานละครหลักของเรา ฉันได้เลือกที่จะทำหนังสั้น

ครูประจำชั้นของเรา จึงมีความคิดว่า เราทุกคนจะให้ติชมผลงานของกันและกันเสมอ และทุกคนที่ได้ทำวีดีโอต้องการมือพวกเขาเพื่อให้เขาสามารถแสดงให้ชั้น อืม ฉันเป็น procrastinator ที่ฉันยังไม่เริ่มงานเลย ดังนั้นฉัน concocted แผนเพื่อหลบปัญหาใด ๆที่อาจเกิดกับครูฉันวางแผนที่จะนำเทปที่แตกต่างกันกับโทรทัศน์ภาพยนตร์บนมันและอ้างว่ามันเป็นอุบัติเหตุเพื่อที่ฉันสามารถซื้อตัวเองบางเวลาพิเศษเพื่อเริ่มโครงการ

คิดว่าฉันเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในชีวิตผม confidentally มอบเทปที่กับครู ( ผมเลือกที่จากตู้เทปวิดีโอของเรา เพราะผมรู้ว่ามันจะดูน่าสงสัย ถ้าฉันตกเขา เทปที่ถูกติดป้าย " วิมานลอย " หรืออะไรที่คล้ายกัน ) และนั่งกลับต้องรอวิดีโอของฉันที่จะแสดง เป็นโชคดีจะได้มัน เทปจะแสดงล่าสุดอาจารย์เอาเทปในเครื่องและกดเล่นตอนแรกมันดูเหมือนจะเป็นหนังธรรมดาบ้าน ( มันต้องมีวิดีโอจากหนึ่งในวันหยุดของครอบครัวของเราฉันคิดว่า ) แต่หลังจากเกือบสามนาที รูปแบบทั้งหมดของเทปที่เปลี่ยนไป ตอนนี้บนหน้าจอพ่อแม่แก้ผ้าบนเตียงของพวกเขาทำในสิ่งที่สามีและภรรยาทำ

ผมกับอายเกือบเป็นลม ,คุณสามารถจินตนาการสิ่งที่ฉันได้รับจากคนอื่น ๆในชั้นเรียนของฉัน และวันนี้ พ่อแม่ไม่สามารถแสดงใบหน้าของพวกเขาเมื่อใดก็ตามที่ฉันได้รับร่วมกันกับเพื่อนที่โรงเรียนเก่าของฉันจากห้องนั้น

luckilly อาจารย์ของฉันคิดว่า อับอาย มี 30 นักเรียน 12 ดูพ่อแม่เปลือยกายบนเตียงของพวกเขาถูกลงโทษ พอเริ่ม assingment ไม่ได้ ,เขาไม่ได้ให้ฉันโดนกักบริเวณ