2.3. Market segmentThe breakdown of

2.3. Market segment
The breakdown of turnover by market segment shows the development of the sector in terms of activity.
Over the last decade, the share of office cleaning has shown a trend slightly downwards as a result of
the diversification of activities towards integrated services and facility management such as industrial
cleaning (including the hygiene of food chains), specialised cleaning services (hospital cleaning, etc.),
façades and window-cleaning, cleaning of public transport, cleaning of schools, etc.. These services
represented almost half the sector’s turnover (47%) in 2006 [3]. They all involve the use of sophisticated
equipment as well as specific training for employees. However, office cleaning was the core activity of
the cleaning companies in 2003, representing 55%8 of the total turnover (Table 3), and still represented
the represents the main activity of the cleaning market in Europe in 2006 [3].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. ตลาดของการหมุนเวียนตามตลาดแสดงการพัฒนาของภาคในแง่ของกิจกรรมช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ส่วนแบ่งของสำนักงานทำความสะอาดได้แสดงแนวโน้มเล็กน้อยลงเป็นผลกระจายกิจกรรมไปสู่การจัดการการบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นอุตสาหกรรมรวมทำความสะอาด (รวมถึงสุขอนามัยของห่วงโซ่อาหาร), ทำความสะอาดเฉพาะบริการ (โรงพยาบาลที่ทำความสะอาด ฯลฯ),ติดกระจก และหน้าต่างทำความ สะอาด ทำความสะอาดขน ทำความสะอาดโรงเรียน อื่น ๆ ... บริการเหล่านี้แสดงการหมุนเวียนของภาคเกือบครึ่ง (47%) ในปี 2006 [3] พวกเขาทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการใช้งานซับซ้อนอุปกรณ์ตลอดจนการฝึกอบรมเฉพาะสำหรับพนักงาน อย่างไรก็ตาม สำนักงานทำความสะอาดเป็นกิจกรรมหลักของบริษัททำความสะอาดใน 2003 แทน 55 8% ของยอดขายรวม (ตาราง 3), และยังเป็นตัวแทนตัวแสดงกิจกรรมหลักของการทำความสะอาดตลาดในยุโรปในปี 2006 [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 ส่วนตลาด
รายละเอียดของผลประกอบการโดยกลุ่มตลาดที่แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาของภาคในแง่ของกิจกรรม.
กว่าทศวรรษที่ผ่านมาส่วนแบ่งของการทำความสะอาดสำนักงานได้แสดงให้เห็นแนวโน้มเล็กน้อยลงเป็นผลมาจาก
ความหลากหลายของกิจกรรมต่อการให้บริการแบบบูรณาการและการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก เช่นอุตสาหกรรม
ทำความสะอาด (รวมถึงสุขอนามัยของห่วงโซ่อาหาร), การบริการเฉพาะการทำความสะอาด (ทำความสะอาดโรงพยาบาล ฯลฯ )
façadesหน้าต่างและล้างทำความสะอาดของระบบขนส่งสาธารณะ, การทำความสะอาดของโรงเรียน ฯลฯ .. บริการเหล่านี้
เป็นตัวแทนของการหมุนเวียนเกือบครึ่งหนึ่งของภาค (47%) ในปี 2006 [3] พวกเขาทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการใช้ความซับซ้อน
อุปกรณ์เช่นเดียวกับการฝึกอบรมเฉพาะสำหรับพนักงาน อย่างไรก็ตามการทำความสะอาดสำนักงานเป็นกิจกรรมหลักของ
บริษัท ทำความสะอาดในปี 2003 คิดเป็น 55% 8 ของมูลค่าการซื้อขายรวม (ตารางที่ 3) และยังคงเป็นตัวแทน
หมายถึงกิจกรรมหลักของตลาดการทำความสะอาดในยุโรปในปี 2006 [3]