The Usibor® AlSi coating can hardly

The Usibor® AlSi coating can hardly be considered as a sacrificial
coating for 22MnB6 substrate because the difference of the corrosion
(and open circuit) potentials of these materials is less than 50 mV.
2. Even if not sacrificial for steel, Usibor® AlSi is an active coating which
is demonstrated by the direct measurement of the release rates of Al,
Fe and Si and by the analysis of corrosion products.
3. The corrosion products formed on Usibor® AlSi in the VDA 233-102
test conditions are mainly hydroxides and aluminosilicates while
under the SST conditions are mainly oxides of Al, Fe and Si. The
barrier effect on the oxygen reduction associated with corrosion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดอะ Usibor ® AlSi เคลือบแทบจะถือว่าเป็นการบูชาเคลือบพื้นผิว 22MnB6 เนื่องจากความแตกต่างของการกัดกร่อน(และเปิดวงจร) ศักยภาพของวัสดุเหล่านี้จะน้อยกว่า 50 mV2. ถ้าไม่บูชาสำหรับเหล็ก Usibor ® AlSi เป็นเคลือบที่ใช้งานอยู่แสดง โดยวัดโดยตรงราคาถูกปล่อยของ AlFe และศรี และการวิเคราะห์ของผลิตภัณฑ์การกัดกร่อน3. ผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนเกิดขึ้น Usibor ® AlSi ใน VDA 233-102เงื่อนไขการทดสอบส่วนใหญ่จะ hydroxides และ aluminosilicates ขณะภายใต้ SST เงื่อนไขส่วนใหญ่เป็นออกไซด์ของ Al, Fe และศรี ที่อุปสรรคผลกระทบต่อการลดออกซิเจนที่เกี่ยวข้องกับการกัดกร่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคลือบUsibor® ALSI แทบจะไม่สามารถได้รับการพิจารณาเป็นบูชายัญ
เคลือบสำหรับพื้นผิว 22MnB6 เพราะความแตกต่างของการกัดกร่อน
(และวงจรเปิด) ศักยภาพของวัสดุเหล่านี้จะน้อยกว่า 50 mV.
2 แม้ว่าจะไม่ได้เสียสละเหล็กUsibor® ALSI เป็นสารเคลือบผิวที่ใช้งานซึ่ง
แสดงให้เห็นโดยการวัดโดยตรงของอัตราการเปิดตัวของอัล
เฟและศรีโดยการวิเคราะห์ของผลิตภัณฑ์การกัดกร่อน.
3 ผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนบนUsibor® ALSI ใน VDA 233-102
เงื่อนไขการทดสอบส่วนใหญ่จะเป็นไฮดรอกไซและ aluminosilicates ในขณะที่
ภายใต้เงื่อนไข SST ส่วนใหญ่จะเป็นออกไซด์ของอัลเฟและศรี
มีผลในการลดอุปสรรคออกซิเจนที่เกี่ยวข้องกับการกัดกร่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ usibor ® alsi เคลือบแทบจะถือเป็นการเสียสละเพื่อ 22mnb6 พื้นผิวเคลือบ
เพราะความแตกต่างของการกัดกร่อน
( เปิดวงจร ) ศักยภาพของวัสดุเหล่านี้จะน้อยกว่า 50 MV .
2 ถ้าไม่เสียสละของเหล็ก usibor ® alsi เป็นงานเคลือบซึ่ง
เป็นแสดงให้เห็นโดยการวัดโดยตรงของรุ่นอัตรา
อัลเหล็กซิลิกอนและโดยการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์การกัดกร่อน .
3 ผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนที่เกิดขึ้น usibor ® alsi ในวีดีเอ 233-102
ทดสอบเงื่อนไขส่วนใหญ่และไฮดรอกไซด์ aluminosilicates ในขณะที่
ภายใต้เงื่อนไข SST เป็นออกไซด์ของอลูมิเนียม , เหล็ก และ ซี
ผลในการลดอุปสรรคที่เกี่ยวข้องกับการกัดกร่อน

ออกซิเจน