he following are the revised ETA fo

he following are the revised ETA for the rest of the shipments (ETA is subject to change depending on the terminal situation)
Due to the congested terminal, we are experiencing about 4 weeks delay from Hyundai
We had at least 4,000 case back order needs to be ship immediately.
Have you had any shipments scheduled to ship this week?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาต่อเป็นเอตากปรับปรุงสำหรับส่วนเหลือของการจัดส่ง (เอตากจะเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่เทอร์มินัล)จากเทอร์มินัล congested เราพบความล่าช้าประมาณ 4 สัปดาห์จากฮุนไดเรามีน้อย 4000 สั่งกรณีหลังต้อง จัดส่งทันทีคุณมีการจัดส่งใด ๆ กำหนดจัดสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาต่อไปนี้กทพ. ปรับปรุงสำหรับส่วนที่เหลือของการจัดส่ง (กทพ. อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ขั้ว)
เนื่องจากสถานีแออัดที่เรากำลังประสบความล่าช้าประมาณ 4 สัปดาห์นับจาก Hyundai
เรามีอย่างน้อย 4,000 กรณีการสั่งซื้อกลับมาจะต้องมีการ จัดส่งสินค้าทันที.
คุณเคยมีการจัดส่งใด ๆ ที่กำหนดไว้ในการจัดส่งในสัปดาห์นี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขามีดังต่อไปนี้แก้ไขและสำหรับส่วนที่เหลือของปี ( และอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ terminal )
เนื่องจากสนามบินแออัด เราพบประมาณ 4 สัปดาห์จากการ Hyundai
เราอย่างน้อย 4 , 000 คดีกลับสั่งต้องจัดส่งทันที
ได้จัดส่งกำหนดการเรืออาทิตย์นี้