The Bhumibol Dam, among others in t

The Bhumibol Dam, among others in the Chao Phraya basin, was constructed beginning in the 1950s to exploit the agricultural and hydroelectric potential of the basin. Construction on the dam began in 1958 and was finished in 1964. The reservoir was completely filled in 1970. The first two generators were commissioned in 1964. In 1972, the Sirikit Dam was completed on the Nan River, one of two major tributaries of the Chao Phraya including the Ping. The Bhumibol and Sirkit Dams control 22 percent of the Chao Phraya's annual runoff combined.[3] Both dams also help provide for the irrigation of 1,200,000 ha (4,633 sq mi) in the wet season and 480,000 ha (1,853 sq mi) in the dry season.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขื่อนภูมิพล หมู่คนอื่น ๆ ในลุ่มเจ้าพระยา ถูกสร้างขึ้นในปี 1950 เพื่อเกษตร และวรรษ์ของอ่าง การก่อสร้างเขื่อนในปี 1958 และเสร็จในปี 1964 อ่างเก็บน้ำอย่างเปี่ยมล้นในปี 1970 ทั้งสองครั้งแรกที่เริ่มในปี 1964 1972 เสร็จเขื่อนบนแม่น้ำน่าน แม่น้ำเจ้าพระยารวมทั้งการ Ping สองน่านอย่างใดอย่างหนึ่ง ภูมิพลและเขื่อน Sirkit ควบคุม 22 เปอร์เซ็นต์ของแม่น้ำเจ้าพระยาไหลบ่าประจำปีรวม [3] เขื่อนทั้งยังช่วยให้สำหรับการชลประทานของ 1,200,000 ฮา (4,633 ตร.ไมล์) ในช่วงฤดูฝนและ 480,000 ฮา (1,853 ตร.ไมล์) ในฤดูแล้ง [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขื่อนภูมิพลในหมู่คนอื่น ๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยาถูกสร้างจุดเริ่มต้นในปี 1950 ที่จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพทางการเกษตรและการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำของอ่าง การก่อสร้างเขื่อนเริ่มในปี 1958 และแล้วเสร็จในปี 1964 อ่างเก็บน้ำได้รับการเติมเต็มอย่างสมบูรณ์ในปี 1970 ทั้งสองเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเป็นครั้งแรกที่ได้รับหน้าที่ในปี 1964 ในปี 1972 ที่เขื่อนสิริกิติ์เสร็จสมบูรณ์เมื่อแม่น้ำน่านหนึ่งในสองแควใหญ่ของ เจ้าพระยารวมทั้งปิง ภูมิพลและ Sirkit เขื่อนควบคุมร้อยละ 22 ของการไหลบ่าประจำปีเจ้าพระยารวมกัน. [3] ทั้งสองเขื่อนยังช่วยให้การชลประทาน 1,200,000 ฮ่า (4,633 ตารางไมล์) ในฤดูฝนและ 480,000 เฮกตาร์ (1,853 ตารางไมล์) ในที่แห้ง ฤดูกาล. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขื่อน ภูมิพล , หมู่คนอื่น ๆในลุ่มน้ำเจ้าพระยา , ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เพื่อใช้ประโยชน์จากศักยภาพด้านการเกษตร และพลังน้ำของลุ่มน้ำ การก่อสร้างเขื่อนเริ่มต้นในปี 1958 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1964 . อ่างเก็บน้ำถูกเติมเต็มอย่างสมบูรณ์ในปี 1970 สองเครื่องแรก ได้รับมอบหมายใน 1964 . ในปี 1972 เขื่อนสิริกิติ์แล้วเสร็จในแม่น้ำน่าน หนึ่งสองแควสาขาของเจ้าพระยา ได้แก่ ปิง พระภูมิพลและเขื่อน sirkit ควบคุมร้อยละ 22 ของเจ้าพระยา ประจำปีปริมาณน้ำท่ารวม [ 3 ] เขื่อนทั้งสองยังช่วยให้ชลประทาน 1200000 ฮา ( เวอร์ตารางไมล์ ) ในฤดูฝน และงดงาม ฮา ( 1853 ตารางไมล์ ) ในฤดูแล้ง . [ 5 ]