Check that emergency stop button 54

Check that emergency stop button 546568 (see Figure 5.1) is pulled out to its connected position and cutting unit protector 056400 (Figure 5.1) is in its closed or down position.
Start the machine using green button 576501 (1) shown in Figure 5.1. Feed screw 044290 (Figure 8.8) should turn in direction (A), which is clockwise. If the direction of rotation is (B), anticlockwise, stop the machine using red button 576500 (Figure 5.1), disconnect the power supply by turning main switch 529907 to 0 (Figure 8.7) and swap the two-phase connection in the machine’s three-phase power outlet.
Repeat the start-up and shutdown of the machine without load and grinder screw 141200 (Figure 8.6) to check that the electrical interlocks of protector 056400 and the perimeter bar of hopper 056410 (Figure 5.1) are functioning properly, i.e. the machine should stop when the first is raised or the second is pressed.
In the event of observing a malfunction or faulty setting caused during transportation, unloading or operation of the machine, contact CATO’s Technical Service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบว่า ปุ่มหยุดฉุกเฉิน 546568 (ดูรูปที่ 5.1) ถูกดึงออกไปยังตำแหน่งที่เชื่อมต่อ และป้องกันหน่วยตัด 056400 (รูป 5.1) จะมีการปิด หรือ ลงตำแหน่งเริ่มเครื่องใช้สีเขียวปุ่ม 576501 (1) แสดงในรูปที่ 5.1 ฟีดสกรู 044290 (รูปที่ 8.8) ควรเปิดในทิศ (A), ซึ่งเป็นตามเข็มนาฬิกา ถ้าทิศทางของการหมุน (B), anticlockwise หยุดเครื่องโดยใช้ปุ่มสีแดง 576500 (รูป 5.1), ยกเลิกไฟ โดยการเปิดสวิตช์หลัก 529907-0 (รูปที่ 8.7) และสลับการเชื่อมต่อ two-phase ในปลั๊กไฟฟ้าของเครื่องทำซ้ำเริ่มต้นและปิดเครื่องไม่มีโหลดและโม่เกลียว 141200 (รูป 8.6) เพื่อตรวจสอบว่า interlocks ไฟฟ้าของตัวป้องกัน 056400 และแถบปริมณฑลของถัง 056410 (รูป 5.1) จะทำงานอย่างถูกต้อง เช่นเครื่องควรหยุดยกแรก หรือกดที่สองในกรณีที่สังเกตความผิดปกติหรือตั้งค่าผิดพลาดที่เกิดขึ้นในระหว่างการขนส่ง การโหลด หรือการทำงานของเครื่อง ติดต่อ CATO ของเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบว่าปุ่มหยุดฉุกเฉิน 546,568 (ดูรูปที่ 5.1) ถูกดึงออกไปยังตำแหน่งที่เชื่อมต่อและป้องกันการตัด 056,400 หน่วย (รูปที่ 5.1) อยู่ในตำแหน่งปิดหรือลงของ.
เริ่มเครื่องโดยใช้ปุ่มสีเขียว 576501 (1) แสดงในรูปที่ 5.1 สกรูฟีด 044290 (รูปที่ 8.8) ควรหันไปในทิศทาง () ซึ่งเป็นเข็มนาฬิกา หากทิศทางของการหมุนเป็น (B), ทวนเข็มนาฬิกาหยุดเครื่องโดยใช้ปุ่มสีแดง 576500 (รูปที่ 5.1) ตัดการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟโดยการเปิดสวิตช์หลัก 529907-0 (รูปที่ 8.7) และสลับการเชื่อมต่อสองเฟสในเครื่องสาม ปลั๊กไฟ -phase.
ทำซ้ำเริ่มต้นขึ้นและปิดของเครื่องโดยไม่ต้องโหลดและสกรูเครื่องบด 141200 (รูปที่ 8.6) เพื่อตรวจสอบว่า interlocks ไฟฟ้าของผู้พิทักษ์ 056,400 และแถบปริมณฑลของถัง 056410 (รูปที่ 5.1) จะทำงานอย่างถูกต้องคือ เครื่องควรหยุดเมื่อแรกจะเพิ่มขึ้นหรือครั้งที่สองถูกกด.
ในกรณีที่มีการสังเกตความผิดปกติหรือการตั้งค่าความผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างการขนส่งขนถ่ายหรือการดำเนินงานของเครื่องโปรดติดต่อฝ่ายบริการทางเทคนิคของ CATO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบว่าปุ่มหยุดฉุกเฉิน 546568 ( ดูรูปที่ 1 ) จะถูกดึงออกมาเพื่อเชื่อมต่อตำแหน่งและป้องกันหน่วยตัด 056400 ( รูปที่ 5.1 ) อยู่ในตำแหน่งปิด หรือลง .
เปิดเครื่องโดยใช้ปุ่มสีเขียว 576501 ( 1 ) แสดงในรูปที่ 5.1 ฟีดสกรู 044290 ( รูปที่ 8.8 ) ควรเปิดในทิศทาง ( ) ซึ่งเป็นตามเข็มนาฬิกา ถ้าทิศทางการหมุนทวนเข็มนาฬิกา ( B ) ,หยุดเครื่องโดยใช้ปุ่มสีแดง 576500 ( รูปที่ 5.1 ) ปลดแหล่งจ่ายไฟโดยการเปิดสวิตช์หลัก 529907 0 ( รูปที่ 8.7 ) และสลับการการเชื่อมต่อในเต้าเสียบพลังงานสามเฟสของเครื่อง
ย้ำเริ่มต้นขึ้นและปิดของเครื่องโดยไม่ต้องโหลดและโม่สกรู 141200 ( รูปที่ 86 ) เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าของผู้พิทักษ์และ interlocks 056400 บริเวณบาร์ของกรวย 056410 ( รูปที่ 5.1 ) มีการทำงานอย่างถูกต้อง เช่น เครื่องควรหยุดเมื่อแรกยกหรือสองคือกด
ในกรณีที่สังเกตความผิดปกติหรือการผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างการขนส่ง การขนถ่าย หรือการทำงานของเครื่องจักร บริการด้านเทคนิคติดต่อกา .