Hoshin Thailand, Ms Kharintip (Fang

Hoshin Thailand, Ms Kharintip (Fang), we have redone your Tabulation of Comparison of Costing based on your Existing T lightings, your Intention to Change-- LED Lighting and our Ciralight Suntracker.

We hope you understand and accept our changes in your Tabulation.
Our Ciralight Suntrackers, although initial cost is higher, however it gives your Company more benefits and savings in ROI as we have presented to you.

Believe our Ciralight Philosophy, that we bring you natural daylighting, full colour spectrum, beneficial to your employees and savings to your Company and Relieving the Earth for Conservation of Energy.

Hope you can convince your management to allow us to install Trial Units to your Test Cell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hoshin ไทย Ms Kharintip (ฟาง), เรามีเรดวันคุณ Tabulation ของเปรียบเทียบของการคำนวณต้นทุนตามของคุณ T อยู่นอก ความตั้งใจที่จะเปลี่ยนแปลง - ไฟ LED และ Suntracker Ciralight ของเรา

เราหวังว่า คุณเข้าใจ และยอมรับการเปลี่ยนแปลงของเราใน Tabulation คุณ.
Ciralight Suntrackers ของเรา แม้ ว่าต้นทุนเริ่มต้นจะสูงขึ้น อย่างไรก็ตาม จะช่วยให้บริษัทของคุณประโยชน์และประหยัดมากขึ้นในร้อยเราได้นำเสนอให้คุณ

เชื่อ Ciralight ปรัชญา ที่เรานำธรรมชาติ daylighting สเปกตรัมสีเต็มรูปแบบ ประโยชน์ของพนักงานและประหยัดกับบริษัทของคุณ และปลดปล่อยโลกสำหรับกฎทรงพลังงาน

หวังคุณสามารถมั่นใจการจัดการเพื่อให้การติดตั้งทดลองหน่วยเซลล์ของคุณทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hoshin ประเทศไทยนางสาว Kharintip (ฝาง) เราได้ประดับใหม่แล้วแจกแจงของการเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายตามที่โคมไฟ T ที่มีอยู่ของคุณเจตนาของคุณเปลี่ยนไปหลอดไฟ LED และ Ciralight SunTracker ของเราเราหวังว่าคุณเข้าใจและยอมรับการเปลี่ยนแปลงของเราในการแจกแจงของคุณเรา Ciralight Suntrackers แม้ว่าค่าใช้จ่ายเริ่มต้นจะสูง แต่ก็ให้ผลประโยชน์ที่ บริษัท ของคุณมากขึ้นและประหยัดในผลตอบแทนการลงทุนที่เราได้นำเสนอให้คุณเชื่อปรัชญา Ciralight ของเราที่เรานำมาให้คุณแสงธรรมชาติธรรมชาติคลื่นสีเต็มรูปแบบที่เป็นประโยชน์ต่อพนักงานและเงินออมของคุณ ให้กับ บริษัท และแก้โลกเพื่อการอนุรักษ์พลังงานของคุณหวังว่าคุณสามารถโน้มน้าวให้การจัดการของคุณเพื่อช่วยให้เราสามารถติดตั้งหน่วยทดลองที่จะ Cell Test ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบไทย , นางสาว kharintip ( ฟาง ) , เรามีเหตุผลตารางของคุณของการเปรียบเทียบต้นทุนจากที่มีอยู่ของคุณ T lightings , ความตั้งใจของคุณที่จะเปลี่ยน -- ไฟ LED และ suntracker ciralight ของเรา

เราหวังว่า คุณจะเข้าใจ และยอมรับการเปลี่ยนแปลงของเราในการจัดระเบียบของคุณ .
suntrackers ciralight ของเรา ถึงแม้ว่าราคาเริ่มต้นสูงแต่มันช่วยให้ บริษัท ของคุณประโยชน์มากขึ้น และประหยัดใน ROI ที่เราเสนอให้คุณ

เชื่อปรัชญา ciralight ของเราที่เราพาคุณ daylighting ธรรมชาติเต็มสเปกตรัมสี เพื่อประโยชน์ของพนักงานของคุณและเงินฝากออมทรัพย์ให้กับ บริษัท ของคุณและบรรเทาโลกสำหรับการอนุรักษ์พลังงาน

หวังว่าคุณสามารถทำให้การจัดการของคุณเพื่อให้ เราต้องติดตั้งหน่วยทดลองเซลล์การทดสอบของคุณ .