in Southeast Asia the rain dance is

in Southeast Asia the rain dance isn’t dead, it’s just been juiced up with some high-powered bamboo rockets. This pre-Buddhist rain ceremony can be one of the wildest festivals in Laos or northeastern Thailand, with music, dance, folk theatre, processions and general merrymaking.

On the third and final day, bamboo rockets are launched into the sky in an attempt to kick-start the rainy season and bring much needed water to the rice fields.

Behind the serious business of rain-making is the competition to be the local Roger Ramjet. The team whose rocket goes the highest is declared the winner; for anybody whose rocket doesn’t get off the launch pad it’s tradition to dump them in the mud. Vientiane is a good place to see Bun Bang Fai, while in Thailand it’s celebrated best in the town of Yasothon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เต้นรำฝนยังไม่ตายก็เพียงรับ Juiced กับบางสูงขับเคลื่อนจรวดไม้ไผ่ พิธีฝนนี้ก่อนพุทธศาสนาสามารถเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ wildest ในลาวหรือภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทยกับเพลงเต้นรำละครพื้นบ้านขบวนและการเฉลิมฉลองทั่วไป.

ในวันที่สามและครั้งสุดท้ายจรวดไม้ไผ่จะเปิดตัวสู่ท้องฟ้าในความพยายามที่จะเตะเริ่มต้นฤดูฝนและนำน้ำที่จำเป็นมากในนาข้าว.

หลังธุรกิจอย่างจริงจังของฝนทำให้การแข่งขันจะเป็นวิญญาณ roger ท้องถิ่น ทีมที่มีจรวดไปสูงสุดที่มีการประกาศผู้ชนะ; สำหรับใครที่มีจรวดไม่ได้รับการเปิดตัวออกแผ่นเป็นประเพณีการถ่ายโอนข้อมูลที่พวกเขาอยู่ในโคลนเวียงจันทน์เป็นสถานที่ที่ดีที่จะเห็นบุญบั้งไฟในขณะที่ในประเทศไทยก็มีการเฉลิมฉลองที่ดีที่สุดในเมืองยโสธร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เต้นฝนไม่ตาย มันเป็นเพียงการ juiced ขึ้น ด้วยจรวดไม้ไผ่ high-powered บาง พิธีฝนพุทธก่อนนี้อาจเป็นหนึ่งในเทศกาล wildest ในลาวหรือไทยอีสาน เพลง เต้น ละครพื้นบ้าน ขบวน และมโหรสพทั่วไปได้

วันที่สาม และสุดท้าย ไม้ไผ่จรวดจะเปิดเข้าไปในท้องฟ้าในความพยายามที่จะ kick-start ฝน และนำน้ำมากต้องการเขตข้อมูลข้าว

หลังฝนทำธุรกิจอย่างจริงจังเป็นการแข่งขันต้อง Ramjet โรเจอร์ท้องถิ่น ทีมจรวดไปสูงสุดจะประกาศผู้ชนะ สำหรับใครจรวดไม่ไปเปิดแผ่น เป็นประเพณีเพื่อถ่ายโอนข้อมูลในโคลน เวียงจันทน์เป็นดีดูบุญบั้ง ในขณะที่ประเทศไทย จะมีการเฉลิมฉลองส่วนในเมืองยโสธร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเต้นรำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ฝนไม่ได้ตายไปแล้วมันเป็นน้ำผลไม้คั้นอย่างสดใหม่สมู้ธธี่ขึ้นพร้อมด้วยจรวดไม้ไผ่สูงเพียง พิธีฝนก่อน - พุทธแห่งนี้สามารถเป็นหนึ่งในงานเทศกาลต่างก็อยู่ในประเทศลาว ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยหรือพร้อมด้วยดนตรีการเต้นรำพื้นเมืองโฮมเธียเตอร์ขบวนแห่และทั่วไป merrymaking .

ในวันที่สามและสุดท้ายจรวดไม้ไผ่มีการเปิดไปบนท้องฟ้าในความพยายามที่จะเริ่มต้นฤดูฝนและนำน้ำมากต้องใช้ในนาข้าวที่.

หลังทางธุรกิจอย่างจริงจังที่มีฝนตก - ทำให้มีการแข่งขันที่จะโจรสลัดไอพ่นแบบท้องถิ่น ทีมงานที่มีจรวดจะสว่างขึ้นสูงสุดที่ถูกประกาศผู้ได้รับรางวัลสำหรับใครที่มีเครื่องยิงจรวดไม่ได้รับแผ่นเปิดตัวที่เป็นประเพณีในการทิ้งขยะในโคลนที่เมืองเวียงจันทน์คือสถานที่ที่เหมาะสมเพื่อรับชมบุญบาง ทัศนียภาพ อันสวยงามในขณะที่อยู่ในประเทศไทยซึ่งมีความเป็นมีชื่อเสียงที่ดีเยี่ยมในเมืองยโสธร.