VietnamLegend of the water melon (d

Vietnam
Legend of the water melon (dua hau)






Once upon a time, the sixth son of King Hung Vuong the Fifth named An-Tiem disobeyed the King's order and was exiled to a deserted island.
The Prince had to build his own shelter, dig a well for water, and fish and hunt animals for food. One day, he found a green fruit as big and round as a ball. He split the fruit into halves and found the inside of the fruit red. He dared not eat it because he was afraid it was poisonous.
Days passed and the dry and sunny season came. It was so hot that all the plants were dry and the well had no water left. One day An-Tiem was so tired and thirsty that he tasted the fruit He found out that it tasted delicious and quenched his thirst. He tried to grow the plant around his house then. Soon the whole island was covered with the green fruit.
An-Tiem carved the island's name and his own on some of the fruit and threw them into the sea. Later, seamen found the strange fruit with An-Tiem's name floating in the sea.
Soon, words about the fruit reached the continent and many merchants tried to find the way the island. This then turned the deserted island into a busy island. The island was now crowded. Many boats came and went. An-Tiem helped anyone who wanted settle on the island. Soon, news about that reach the King.
King Hung Vuong was very proud of having a son who was brave and strong enough to overcome difficulties without anyone's help. An-Tiem was immediately summoned back to the court. He brought his fruit with him to offer the King, his father. The King gave him his crown and An-Tiem became King Hung Vuong VI.
Since then the fruit which was called "dua hau" and has become the symbol of luck; people often offer it to relatives and friends as a New Year present.








Vietnam
Legend of the water melon (dua hau)






Once upon a time, the sixth son of King Hung Vuong the Fifth named An-Tiem disobeyed the King's order and was exiled to a deserted island.
The Prince had to build his own shelter, dig a well for water, and fish and hunt animals for food. One day, he found a green fruit as big and round as a ball. He split the fruit into halves and found the inside of the fruit red. He dared not eat it because he was afraid it was poisonous.
Days passed and the dry and sunny season came. It was so hot that all the plants were dry and the well had no water left. One day An-Tiem was so tired and thirsty that he tasted the fruit He found out that it tasted delicious and quenched his thirst. He tried to grow the plant around his house then. Soon the whole island was covered with the green fruit.
An-Tiem carved the island's name and his own on some of the fruit and threw them into the sea. Later, seamen found the strange fruit with An-Tiem's name floating in the sea.
Soon, words about the fruit reached the continent and many merchants tried to find the way the island. This then turned the deserted island into a busy island. The island was now crowded. Many boats came and went. An-Tiem helped anyone who wanted settle on the island. Soon, news about that reach the King.
King Hung Vuong was very proud of having a son who was brave and strong enough to overcome difficulties without anyone's help. An-Tiem was immediately summoned back to the court. He brought his fruit with him to offer the King, his father. The King gave him his crown and An-Tiem became King Hung Vuong VI.
Since then the fruit which was called "dua hau" and has become the symbol of luck; people often offer it to relatives and friends as a New Year present.










Vietnam
Legend of the water melon (dua hau)






Once upon a time, the sixth son of King Hung Vuong the Fifth named An-Tiem disobeyed the King's order and was exiled to a deserted island.
The Prince had to build his own shelter, dig a well for water, and fish and hunt animals for food. One day, he found a green fruit as big and round as a ball. He split the fruit into halves and found the inside of the fruit red. He dared not eat it because he was afraid it was poisonous.
Days passed and the dry and sunny season came. It was so hot that all the plants were dry and the well had no water left. One day An-Tiem was so tired and thirsty that he tasted the fruit He found out that it tasted delicious and quenched his thirst. He tried to grow the plant around his house then. Soon the whole island was covered with the green fruit.
An-Tiem carved the island's name and his own on some of the fruit and threw them into the sea. Later, seamen found the strange fruit with An-Tiem's name floating in the sea.
Soon, words about the fruit reached the continent and many merchants tried to find the way the island. This then turned the deserted island into a busy island. The island was now crowded. Many boats came and went. An-Tiem helped anyone who wanted settle on the island. Soon, news about that reach the King.
King Hung Vuong was very proud of having a son who was brave and strong enough to overcome difficulties without anyone's help. An-Tiem was immediately summoned back to the court. He brought his fruit with him to offer the King, his father. The King gave him his crown and An-Tiem became King Hung Vuong VI.
Since then the fruit which was called "dua hau" and has become the symbol of luck; people often offer it to relatives and friends as a New Year present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียดนาม
ตำนานน้ำแตงโม (dua hau)


กาลครั้งหนึ่ง บุตรของกษัตริย์ฮุงเวืองห้าชื่ออันเตี้ยมไม่ทำตามคำสั่งของพระมหากษัตริย์ และถูกเนรเทศให้ไปเป็นร้างเกาะหก
เจ้าชายที่มีการสร้างกำบังตน ขุดบ่อน้ำ ปลา และล่าสัตว์ในอาหาร วันหนึ่ง เขาพบผลไม้สีเขียวขนาดใหญ่ และกลมเป็นลูกบอล เขาแบ่งผลไม้สีแดง และพบภายในผลไม้สีแดง คงไม่กล้ากินมันเพราะกลัวมันเป็นพิษ.
วันผ่านไป และฤดูแล้ง และซันนี่มา มันร้อนมากว่า พืชทั้งหมดแห้ง และบ่อที่มีน้ำไม่เหลือ หนึ่งวันที่เตี้ยมให้เหนื่อย และกระหายน้ำให้เขาลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่า มันลิ้มรสอร่อย และ quenched กระหายของเขา เขาพยายามปลูกพืชรอบ ๆ บ้านของเขาแล้ว เร็ว ๆ นี้ ทั้งเกาะถูกปกคลุม ด้วยใบเขียวผลไม้.
ที่เตี้ยมสลักชื่อของเกาะและเขาเองในบางส่วนของผลไม้ และพวกเขาโยนลงทะเล ภายหลัง ชาวพบผลไม้แปลกชื่ออันเตี้ยมของที่ลอยอยู่ในทะเล
เร็ว ๆ นี้ คำเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีป และร้านค้ามากมายที่พยายามหาทางเกาะ นี้แล้วเปิดเกาะร้างเป็นเกาะว่าง เกาะถูกตอนนี้หนาแน่น เรือจำนวนมากมา และไป อันเตี้ยมช่วยทุกคนที่ต้องจ่ายบนเกาะ เร็ว ๆ นี้ ข่าวว่าถึงกษัตริย์
คิงฮุงเวืองถูกภูมิใจมากที่มีลูกชายที่กล้าหาญ และแข็งแกร่งพอที่จะเอาชนะความยากลำบาก โดยความช่วยเหลือของคนอื่น อันเตี้ยมก็ถูกเรียกตัวไปศาลทันที เขานำผลไม้ของเขากับเขาให้พระมหากษัตริย์ พ่อ พระให้เขามงกุฎของเขา และที่เตี้ยมเป็น คิงฮุงเวือง VI.
ตั้งแต่นั้นผลไม้ที่ถูกเรียกว่า "ดัวเฮา" และได้กลายเป็น สัญลักษณ์ของโชค คนมักจะเสนออะไรให้ญาติและเพื่อนเป็นปัจจุบันปีใหม่


เวียดนาม
ตำนานน้ำแตงโม (dua hau)


กาลครั้งหนึ่ง บุตรของกษัตริย์ฮุงเวืองห้าชื่ออันเตี้ยมไม่ทำตามคำสั่งของพระมหากษัตริย์ และถูกเนรเทศให้ไปเป็นร้างเกาะหก
เจ้าชายที่มีการสร้างกำบังตน ขุดบ่อน้ำ ปลา และล่าสัตว์ในอาหาร วันหนึ่ง เขาพบผลไม้สีเขียวขนาดใหญ่ และกลมเป็นลูกบอล เขาแบ่งผลไม้สีแดง และพบภายในผลไม้สีแดง คงไม่กล้ากินมันเพราะกลัวมันเป็นพิษ.
วันผ่านไป และฤดูแล้ง และซันนี่มา มันร้อนมากว่า พืชทั้งหมดแห้ง และบ่อที่มีน้ำไม่เหลือ หนึ่งวันที่เตี้ยมให้เหนื่อย และกระหายน้ำให้เขาลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่า มันลิ้มรสอร่อย และ quenched กระหายของเขา เขาพยายามปลูกพืชรอบ ๆ บ้านของเขาแล้ว เร็ว ๆ นี้ ทั้งเกาะถูกปกคลุม ด้วยใบเขียวผลไม้.
ที่เตี้ยมสลักชื่อของเกาะและเขาเองในบางส่วนของผลไม้ และพวกเขาโยนลงทะเล ภายหลัง ชาวพบผลไม้แปลกชื่ออันเตี้ยมของที่ลอยอยู่ในทะเล
เร็ว ๆ นี้ คำเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีป และร้านค้ามากมายที่พยายามหาทางเกาะ นี้แล้วเปิดเกาะร้างเป็นเกาะว่าง เกาะถูกตอนนี้หนาแน่น เรือจำนวนมากมา และไป อันเตี้ยมช่วยทุกคนที่ต้องจ่ายบนเกาะ เร็ว ๆ นี้ ข่าวว่าถึงกษัตริย์
คิงฮุงเวืองถูกภูมิใจมากที่มีลูกชายที่กล้าหาญ และแข็งแกร่งพอที่จะเอาชนะความยากลำบาก โดยความช่วยเหลือของคนอื่น อันเตี้ยมก็ถูกเรียกตัวไปศาลทันที เขานำผลไม้ของเขากับเขาให้พระมหากษัตริย์ พ่อ พระให้เขามงกุฎของเขา และที่เตี้ยมเป็น คิงฮุงเวือง VI.
ตั้งแต่นั้นผลไม้ที่ถูกเรียกว่า "ดัวเฮา" และได้กลายเป็น สัญลักษณ์ของโชค คนมักจะเสนออะไรให้ญาติและเพื่อนเป็นปัจจุบันปีใหม่


เวียดนาม
ตำนานน้ำแตงโม (dua hau)


กาลครั้งหนึ่ง บุตรของกษัตริย์ฮุงเวืองห้าชื่ออันเตี้ยมไม่ทำตามคำสั่งของพระมหากษัตริย์ และถูกเนรเทศให้ไปเป็นร้างเกาะหก
เจ้าชายที่มีการสร้างกำบังตน ขุดบ่อน้ำ ปลา และล่าสัตว์ในอาหาร วันหนึ่ง เขาพบผลไม้สีเขียวขนาดใหญ่ และกลมเป็นลูกบอล เขาแบ่งผลไม้สีแดง และพบภายในผลไม้สีแดง คงไม่กล้ากินมันเพราะกลัวมันเป็นพิษ.
วันผ่านไป และฤดูแล้ง และซันนี่มา มันร้อนมากว่า พืชทั้งหมดแห้ง และบ่อที่มีน้ำไม่เหลือ หนึ่งวันที่เตี้ยมให้เหนื่อย และกระหายน้ำให้เขาลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่า มันลิ้มรสอร่อย และ quenched กระหายของเขา เขาพยายามปลูกพืชรอบ ๆ บ้านของเขาแล้ว เร็ว ๆ นี้ ทั้งเกาะถูกปกคลุม ด้วยใบเขียวผลไม้.
ที่เตี้ยมสลักชื่อของเกาะและเขาเองในบางส่วนของผลไม้ และพวกเขาโยนลงทะเล ภายหลัง ชาวพบผลไม้แปลกชื่ออันเตี้ยมของที่ลอยอยู่ในทะเล
เร็ว ๆ นี้ คำเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีป และร้านค้ามากมายที่พยายามหาทางเกาะ นี้แล้วเปิดเกาะร้างเป็นเกาะว่าง เกาะถูกตอนนี้หนาแน่น เรือจำนวนมากมา และไป อันเตี้ยมช่วยทุกคนที่ต้องจ่ายบนเกาะ เร็ว ๆ นี้ ข่าวว่าถึงกษัตริย์
คิงฮุงเวืองถูกภูมิใจมากที่มีลูกชายที่กล้าหาญ และแข็งแกร่งพอที่จะเอาชนะความยากลำบาก โดยความช่วยเหลือของคนอื่น อันเตี้ยมก็ถูกเรียกตัวไปศาลทันที เขานำผลไม้ของเขากับเขาให้พระมหากษัตริย์ พ่อ พระให้เขามงกุฎของเขา และที่เตี้ยมเป็น คิงฮุงเวือง VI.
ตั้งแต่นั้นผลไม้ที่ถูกเรียกว่า "ดัวเฮา" และได้กลายเป็น สัญลักษณ์ของโชค คนมักจะเสนออะไรให้ญาติและเพื่อนเป็นปีใหม่อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียดนาม
ตำนานของแตงโม (Dua Hau) กาลครั้งหนึ่งบุตรชายคนที่หกของกษัตริย์ Hung Vuong ห้าชื่อ-เตียมไม่เชื่อฟังคำสั่งของกษัตริย์และถูกเนรเทศไปเกาะร้างเจ้าชายมีการสร้างที่อยู่อาศัยของตัวเองขุด ดีสำหรับน้ำและปลาและล่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร วันหนึ่งเขาพบว่าผลไม้สีเขียวเป็นขนาดใหญ่และกลมเป็นลูกบอล เขาแยกผลไม้ลงในครึ่งและพบว่าภายในของผลไม้สีแดง เขาไม่กล้าที่จะกินมันเพราะเขากลัวที่จะถูกพิษวันผ่านไปและฤดูแล้งและมีแดดมา มันจึงร้อนที่พืชทุกชนิดแห้งและดีได้ไม่มีน้ำเหลือ วันหนึ่ง-เตียมก็เหนื่อยและกระหายที่เขาลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่ามันลิ้มรสความอร่อยและดับความกระหายของเขา เขาพยายามที่จะปลูกพืชรอบ ๆ บ้านของเขาแล้ว เร็ว ๆ นี้ทั้งเกาะถูกปกคลุมด้วยผลไม้สีเขียว-เตียมแกะสลักชื่อของเกาะและของตัวเองในบางส่วนของผลไม้และโยนพวกเขาลงไปในทะเล ต่อมาชาวประมงพบผลไม้แปลกที่มีชื่อ-เตียมของที่ลอยอยู่ในทะเลในไม่ช้าคำพูดเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีปและร้านค้าจำนวนมากพยายามที่จะหาทางเกาะ นี้จากนั้นก็หันเกาะร้างเป็นเกาะที่วุ่นวาย เกาะที่ได้รับการแออัดขณะนี้ เรือหลายคนมาและไป -เตียมช่วยให้ทุกคนที่ต้องการที่ตั้งอยู่บนเกาะ เร็ว ๆ นี้ข่าวเกี่ยวกับที่ไปถึงกษัตริย์คิง Hung Vuong เป็นความภาคภูมิใจของการมีบุตรชายคนที่กล้าหาญและแข็งแรงพอที่จะเอาชนะความยากลำบากโดยความช่วยเหลือทุกคน -เตียมก็ถูกเรียกตัวกลับไปที่ศาลทันที เขานำผลไม้ของเขากับเขาที่จะให้พระมหากษัตริย์พ่อของเขา พระมหากษัตริย์ให้เขามงกุฎของเขาและ-เตียมกลายเป็นกษัตริย์ Hung Vuong VI ตั้งแต่นั้นผลไม้ที่ถูกเรียกว่า "Dua Hau" และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของโชค; ผู้คนมักจะเสนอให้ญาติและเพื่อนเป็นของขวัญปีใหม่เวียดนามตำนานของแตงโม (Dua Hau) กาลครั้งหนึ่งบุตรชายคนที่หกของกษัตริย์ Hung Vuong ห้าชื่อ-เตียมไม่เชื่อฟังคำสั่งของกษัตริย์และถูกเนรเทศไป เกาะร้างเจ้าชายมีการสร้างที่อยู่อาศัยของตัวเองขุดดีสำหรับน้ำและปลาและล่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร วันหนึ่งเขาพบว่าผลไม้สีเขียวเป็นขนาดใหญ่และกลมเป็นลูกบอล เขาแยกผลไม้ลงในครึ่งและพบว่าภายในของผลไม้สีแดง เขาไม่กล้าที่จะกินมันเพราะเขากลัวที่จะถูกพิษวันผ่านไปและฤดูแล้งและมีแดดมา มันจึงร้อนที่พืชทุกชนิดแห้งและดีได้ไม่มีน้ำเหลือ วันหนึ่ง-เตียมก็เหนื่อยและกระหายที่เขาลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่ามันลิ้มรสความอร่อยและดับความกระหายของเขา เขาพยายามที่จะปลูกพืชรอบ ๆ บ้านของเขาแล้ว เร็ว ๆ นี้ทั้งเกาะถูกปกคลุมด้วยผลไม้สีเขียว-เตียมแกะสลักชื่อของเกาะและของตัวเองในบางส่วนของผลไม้และโยนพวกเขาลงไปในทะเล ต่อมาชาวประมงพบผลไม้แปลกที่มีชื่อ-เตียมของที่ลอยอยู่ในทะเลในไม่ช้าคำพูดเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีปและร้านค้าจำนวนมากพยายามที่จะหาทางเกาะ นี้จากนั้นก็หันเกาะร้างเป็นเกาะที่วุ่นวาย เกาะที่ได้รับการแออัดขณะนี้ เรือหลายคนมาและไป -เตียมช่วยให้ทุกคนที่ต้องการที่ตั้งอยู่บนเกาะ เร็ว ๆ นี้ข่าวเกี่ยวกับที่ไปถึงกษัตริย์คิง Hung Vuong เป็นความภาคภูมิใจของการมีบุตรชายคนที่กล้าหาญและแข็งแรงพอที่จะเอาชนะความยากลำบากโดยความช่วยเหลือทุกคน -เตียมก็ถูกเรียกตัวกลับไปที่ศาลทันที เขานำผลไม้ของเขากับเขาที่จะให้พระมหากษัตริย์พ่อของเขา พระมหากษัตริย์ให้เขามงกุฎของเขาและ-เตียมกลายเป็นกษัตริย์ Hung Vuong VI ตั้งแต่นั้นผลไม้ที่ถูกเรียกว่า "Dua Hau" และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของโชค; ผู้คนมักจะเสนอให้ญาติและเพื่อนเป็นของขวัญปีใหม่เวียดนามตำนานของแตงโม (Dua Hau) กาลครั้งหนึ่งบุตรชายคนที่หกของกษัตริย์ Hung Vuong ห้าชื่อ-เตียมไม่เชื่อฟังคำสั่งของกษัตริย์และถูกเนรเทศไป เกาะร้างเจ้าชายมีการสร้างที่อยู่อาศัยของตัวเองขุดดีสำหรับน้ำและปลาและล่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร วันหนึ่งเขาพบว่าผลไม้สีเขียวเป็นขนาดใหญ่และกลมเป็นลูกบอล เขาแยกผลไม้ลงในครึ่งและพบว่าภายในของผลไม้สีแดง เขาไม่กล้าที่จะกินมันเพราะเขากลัวที่จะถูกพิษวันผ่านไปและฤดูแล้งและมีแดดมา มันจึงร้อนที่พืชทุกชนิดแห้งและดีได้ไม่มีน้ำเหลือ วันหนึ่ง-เตียมก็เหนื่อยและกระหายที่เขาลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่ามันลิ้มรสความอร่อยและดับความกระหายของเขา เขาพยายามที่จะปลูกพืชรอบ ๆ บ้านของเขาแล้ว เร็ว ๆ นี้ทั้งเกาะถูกปกคลุมด้วยผลไม้สีเขียว-เตียมแกะสลักชื่อของเกาะและของตัวเองในบางส่วนของผลไม้และโยนพวกเขาลงไปในทะเล ต่อมาชาวประมงพบผลไม้แปลกที่มีชื่อ-เตียมของที่ลอยอยู่ในทะเลในไม่ช้าคำพูดเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีปและร้านค้าจำนวนมากพยายามที่จะหาทางเกาะ นี้จากนั้นก็หันเกาะร้างเป็นเกาะที่วุ่นวาย เกาะที่ได้รับการแออัดขณะนี้ เรือหลายคนมาและไป -เตียมช่วยให้ทุกคนที่ต้องการที่ตั้งอยู่บนเกาะ เร็ว ๆ นี้ข่าวเกี่ยวกับที่ไปถึงกษัตริย์คิง Hung Vuong เป็นความภาคภูมิใจของการมีบุตรชายคนที่กล้าหาญและแข็งแรงพอที่จะเอาชนะความยากลำบากโดยความช่วยเหลือทุกคน -เตียมก็ถูกเรียกตัวกลับไปที่ศาลทันที เขานำผลไม้ของเขากับเขาที่จะให้พระมหากษัตริย์พ่อของเขา พระมหากษัตริย์ให้เขามงกุฎของเขาและ-เตียมกลายเป็นกษัตริย์ Hung Vuong VI ตั้งแต่นั้นผลไม้ที่ถูกเรียกว่า "Dua Hau" และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของโชค; ผู้คนมักจะเสนอให้ญาติและเพื่อนเป็นของขวัญปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนาม

ตำนานของแตงโม ( ดัวนี้ )






กาลครั้งหนึ่ง บุตรชายคนที่หกของกษัตริย์แขวนเวืที่ห้าชื่อ เตียมไม่เชื่อฟังคำสั่งของพระราชา และถูกเนรเทศไปอยู่เกาะร้าง .
เจ้าชายต้องสร้างที่กำบังของเขาเอง ขุดบ่อน้ำ น้ำ และปลา และล่าสัตว์ สำหรับอาหาร วันหนึ่ง เขาได้พบผลไม้สีเขียวใหญ่และกลมเป็นลูกบอลเขาแบ่งผลไม้ลงครึ่งหนึ่ง และพบว่าภายในของผลไม้สีแดง เขาไม่กล้ากิน เพราะกลัวว่ามันมีพิษ
วันผ่านและบริการ และแดดฤดูมา มันเป็นความร้อนเพื่อให้พืชทุกชนิดมีบริการและก็ไม่มีน้ำ วันหนึ่ง เตียมเหนื่อยและกระหายน้ำที่เขาได้ลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่า รสชาติมันอร่อย และดับความกระหายของเขาเขาพยายามที่จะปลูกพืชรอบ ๆบ้านเขาแล้ว ในไม่ช้าทั้งเกาะถูกปกคลุมด้วยสีเขียวผลไม้ .
ที่เตียมแกะสลักเกาะชื่อของเขาเองในบางส่วนของผลไม้และโยนพวกเขาลงไปในทะเล ต่อมาลูกเรือเจอผลไม้แปลก ๆที่มีชื่อของ เตียมลอยในทะเล
ในไม่ช้า คำพูดเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีปและพ่อค้าหลายคนพยายามที่จะหาทางเกาะนี้แล้วกลายเป็นเกาะร้างไปเกาะอยู่ เกาะอยู่หนาแน่น เรือมากมายเข้ามาแล้วก็จากไป การเตียมช่วยใครต้องการตกลงบนเกาะ เร็ว ๆ นี้ ข่าวว่าไปถึงกษัตริย์ กษัตริย์หุ่งเวื
ภูมิใจมากที่มีลูกชายที่กล้าหาญและแข็งแรงพอที่จะเอาชนะความยากลำบาก โดยไม่ต้องให้ใครช่วย การเตียมถูกเรียกทันทีกลับไปที่ศาลเขาเอาผลไม้ที่เขาเสนอให้กษัตริย์ พ่อของเขา กษัตริย์มงกุฎของเขาและให้เขาเตียมเป็นกษัตริย์แขวนเวื VI
ตั้งแต่นั้นมา ผลไม้ที่ถูกเรียกว่า " ดัวนี้ " และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของโชค คนมักจะให้กับญาติและเพื่อน ๆ เป็น ปี ใหม่ ปัจจุบัน








เวียดนาม
ตำนานของแตงโม ( ดัวนี้ )






กาลครั้งหนึ่งเวลาลูกที่หกของกษัตริย์แขวนเวืที่ห้าชื่อ เตียมไม่เชื่อฟังคำสั่งของพระราชา และถูกเนรเทศไปอยู่เกาะร้าง .
เจ้าชายต้องสร้างที่กำบังของเขาเอง ขุดบ่อน้ำ น้ำและปลาและล่าสัตว์เป็นอาหาร วันหนึ่ง เขาได้พบผลไม้สีเขียวใหญ่และกลมเป็นลูกบอล เขาแบ่งผลไม้ลงครึ่งหนึ่ง และพบว่าภายในของผลไม้สีแดงเขาไม่กล้ากิน เพราะกลัวว่ามันมีพิษ
วันผ่านและบริการ และแดดฤดูมา มันเป็นความร้อนเพื่อให้พืชทุกชนิดมีบริการและก็ไม่มีน้ำ วันหนึ่ง เตียมเหนื่อยและกระหายน้ำที่เขาได้ลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่า รสชาติมันอร่อย และดับความกระหายของเขา เขาพยายามที่จะปลูกพืชรอบ ๆบ้านเขาแล้วในไม่ช้าทั้งเกาะถูกปกคลุมด้วยสีเขียวผลไม้ .
ที่เตียมแกะสลักเกาะชื่อของเขาเองในบางส่วนของผลไม้และโยนพวกเขาลงไปในทะเล ต่อมาลูกเรือเจอผลไม้แปลก ๆที่มีชื่อของ เตียมลอยในทะเล
ในไม่ช้า คำพูดเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีปและพ่อค้าหลายคนพยายามที่จะหาทางเกาะ นี้แล้วกลายเป็นเกาะร้างไปเกาะอยู่เกาะอยู่หนาแน่น เรือมากมายเข้ามาแล้วก็จากไป การเตียมช่วยใครต้องการตกลงบนเกาะ เร็ว ๆ นี้ ข่าวว่าไปถึงกษัตริย์ กษัตริย์หุ่งเวื
ภูมิใจมากที่มีลูกชายที่กล้าหาญและแข็งแรงพอที่จะเอาชนะความยากลำบาก โดยไม่ต้องให้ใครช่วย การเตียมถูกเรียกทันทีกลับไปที่ศาล เขาเอาผลไม้ที่เขาเสนอให้กษัตริย์ พ่อของเขากษัตริย์มงกุฎของเขาและให้เขาเตียมเป็นกษัตริย์แขวนเวื VI
ตั้งแต่นั้นมา ผลไม้ที่ถูกเรียกว่า " ดัวนี้ " และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของโชค คนมักจะให้กับญาติและเพื่อน ๆ เป็น ปี ใหม่ ปัจจุบัน










เวียดนาม
ตำนานของแตงโม ( ดัวนี้ )






กาลครั้งหนึ่งเวลาลูกที่หกของกษัตริย์แขวนเวืที่ห้าชื่อ เตียมไม่เชื่อฟังคำสั่งของพระราชา และถูกเนรเทศไปอยู่เกาะร้าง .
เจ้าชายต้องสร้างที่กำบังของเขาเอง ขุดบ่อน้ำ น้ำและปลาและล่าสัตว์เป็นอาหาร วันหนึ่ง เขาได้พบผลไม้สีเขียวใหญ่และกลมเป็นลูกบอล เขาแบ่งผลไม้ลงครึ่งหนึ่ง และพบว่าภายในของผลไม้สีแดงเขาไม่กล้ากิน เพราะกลัวว่ามันมีพิษ
วันผ่านและบริการ และแดดฤดูมา มันเป็นความร้อนเพื่อให้พืชทุกชนิดมีบริการและก็ไม่มีน้ำ วันหนึ่ง เตียมเหนื่อยและกระหายน้ำที่เขาได้ลิ้มรสผลไม้ที่เขาพบว่า รสชาติมันอร่อย และดับความกระหายของเขา เขาพยายามที่จะปลูกพืชรอบ ๆบ้านเขาแล้วในไม่ช้าทั้งเกาะถูกปกคลุมด้วยสีเขียวผลไม้ .
ที่เตียมแกะสลักเกาะชื่อของเขาเองในบางส่วนของผลไม้และโยนพวกเขาลงไปในทะเล ต่อมาลูกเรือเจอผลไม้แปลก ๆที่มีชื่อของ เตียมลอยในทะเล
ในไม่ช้า คำพูดเกี่ยวกับผลไม้ถึงทวีปและพ่อค้าหลายคนพยายามที่จะหาทางเกาะ นี้แล้วกลายเป็นเกาะร้างไปเกาะอยู่เกาะอยู่หนาแน่น เรือมากมายเข้ามาแล้วก็จากไป การเตียมช่วยใครต้องการตกลงบนเกาะ เร็ว ๆ นี้ ข่าวว่าไปถึงกษัตริย์ กษัตริย์หุ่งเวื
ภูมิใจมากที่มีลูกชายที่กล้าหาญและแข็งแรงพอที่จะเอาชนะความยากลำบาก โดยไม่ต้องให้ใครช่วย การเตียมถูกเรียกทันทีกลับไปที่ศาล เขาเอาผลไม้ที่เขาเสนอให้กษัตริย์ พ่อของเขากษัตริย์มงกุฎของเขาและให้เขาเตียมเป็นกษัตริย์แขวนเวื VI
ตั้งแต่นั้นมา ผลไม้ที่ถูกเรียกว่า " ดัวนี้ " และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของโชค คนมักจะให้กับญาติและเพื่อนเป็น














ปีใหม่ของขวัญ