In our survey, employment period wa

In our survey, employment period was a significant factor in LBP with higher prevalence for persons with 5 years or more experience. Seniority of workers was associated with LBP; this association was in conformance with the existing literature (Lallahom et al., 1990; Troussier et al., 1993; Valat et al., 2000). Bejia et al. (2005) found the prevalence of LBP in workers with a seniority of less than 5 years and more than 15 years to be 15.3% and 42.3%, respectively. In the current study, the prevalence of LBP in workers having less than 5 years experience and 5 years or more experience were 65.1% and 74.4%, respectively. There are two possible explanations for these findings. First, LBP in the Bejia et al. study was defined as having pain in the lower part of the back with symptoms lasting for at least 3 months, whereas the definition of LBP in the present study was reporting pain in the area between the 12th rib and gluteal folds with symptoms persisting at least 24 hours within the past 7 days. Second, the respondents in the Bejia et al. study were hospital staff, who generally may have a lower rate of LBP and disability than do industrial manufacturing workers. In the present study, we surveyed textile fish net manufacturing workers subjected to high physical workloads on a regular basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจของเรา รอบระยะเวลาการจ้างงานเป็นปัจจัยหลักในแอลบีพี มีชุกสูงคน 5 ปีหรือประสบการณ์เพิ่มเติม อายุของผู้ปฏิบัติงานเกี่ยวข้องกับแอลบีพี สมาคมนี้อยู่ในความสอดคล้องกับวรรณกรรมที่มีอยู่ (Lallahom และ al., 1990 Troussier et al., 1993 Valat และ al., 2000) Bejia et al. (2005) พบความชุกการปวดในคน มีอายุงานน้อยกว่า 5 ปีและมากกว่า 15 ปีเป็น 15.3% และ 42.3% ตามลำดับ ในการศึกษาปัจจุบัน ความชุกการปวดในคนงานที่มีประสบการณ์น้อยกว่า 5 ปีและประสบการณ์ 5 ปี ขึ้นไปมี 65.1% และ 74.4% ตามลำดับ มีคำอธิบายได้สองสำหรับผลการวิจัยเหล่านี้ ครั้งแรก แอลบีพีในการศึกษาของ Bejia et al. ถูกกำหนดเป็นมีความเจ็บปวดในส่วนด้านล่างของด้านหลังมีอาการยาวนานอย่างน้อย 3 เดือน ในขณะที่นิยามการปวดในการศึกษาปัจจุบันมีรายงานอาการปวดในบริเวณระหว่างซี่โครงที่ 12 และกลูเตียลพับอาการ persisting น้อยตลอด 24 ชั่วโมงภายใน 7 วันที่ผ่านมา ที่สอง ผู้ตอบในการศึกษาของ Bejia et al. โรงพยาบาล เจ้า หน้าที่โดยทั่วไปอาจมีอัตราที่ลดลงของแอลบีพีและพิการมากกว่าทำงานอุตสาหกรรมการผลิต ในการศึกษาปัจจุบัน เราสำรวจปลาสิ่งทอผลิตสุทธิแรงงานต้องเวิร์กจริงสูงเป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสำรวจของเราระยะเวลาการจ้างงานเป็นปัจจัยสำคัญในการ LBP กับความชุกที่สูงขึ้นสำหรับบุคคลที่มีระยะเวลา 5 ปีหรือมีประสบการณ์มากขึ้น อาวุโสของคนงานที่เกี่ยวข้องกับ LBP; สมาคมนี้ก็สอดคล้องกับวรรณกรรมที่มีอยู่ (Lallahom et al, 1990;. Troussier et al, 1993;.. Valat การไปรษณีย์และคณะ, 2000) Bejia และคณะ (2005) พบว่าความชุกของ LBP ในคนงานที่มีอาวุโสน้อยกว่า 5 ปีและมากกว่า 15 ปีจะเป็น 15.3% และ 42.3% ตามลำดับ ในการศึกษาในปัจจุบันความชุกของ LBP ในคนงานที่มีประสบการณ์น้อยกว่า 5 ปีและ 5 ปีหรือมีประสบการณ์มากขึ้นเป็น 65.1% และ 74.4% ตามลำดับ มีสองคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับการค้นพบเหล่านี้เป็น ครั้งแรกใน LBP Bejia และคณะ การศึกษาได้รับการกำหนดให้เป็นมีความเจ็บปวดในส่วนล่างของกลับมาพร้อมกับอาการยาวนานอย่างน้อย 3 เดือนในขณะที่ความหมายของ LBP ในการศึกษาครั้งนี้ได้รับการรายงานความเจ็บปวดในพื้นที่ระหว่างซี่โครงที่ 12 และตะโพกพับที่มีอาการเรื้อรังอย่างน้อย 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาภายใน 7 วัน ประการที่สองผู้ตอบแบบสอบถามใน Bejia และคณะ การศึกษาเป็นเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลซึ่งโดยทั่วไปอาจมีอัตราการลดลงของ LBP และความพิการกว่าทำคนงานในโรงงานอุตสาหกรรม ในการศึกษาปัจจุบันเราสำรวจปลาคนงานในโรงงานสิ่งทอสุทธิภายใต้การเวิร์กโหลดทางกายภาพสูงเป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสำรวจของเรา ระยะเวลาการจ้างงานเป็นปัจจัยสำคัญในท่าที่มีความชุกสำหรับผู้ที่มีประสบการณ์ 5 ปีหรือมากกว่า อาวุโสของคนงานที่เกี่ยวข้องกับ LBP ; สมาคมนี้อยู่ในสอดคล้องกับวรรณกรรมที่มีอยู่ ( lallahom et al . , 1990 ; ทรุสซิเย่ et al . , 1993 ; valat et al . , 2000 ) bejia et al .( 2005 ) พบว่า ความชุกของการปวดหลังในพนักงานที่มีอาวุโสน้อยกว่า 5 ปีและมากกว่า 15 ปีเป็น 15.3 % และ 42.3 ตามลำดับ ในการศึกษาปัจจุบัน ความชุกของการปวดหลังในพนักงานมีปีน้อยกว่า 5 ปีและ 5 หรือเพิ่มเติมประสบการณ์เป็น 65.1 และร้อยละ 74.4 % ตามลำดับ มีคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับข้อมูลเหล่านี้ ครั้งแรก ท่าใน bejia et al .ศึกษา เช่นปวดในส่วนล่างของด้านหลังด้วยอาการนานอย่างน้อย 3 เดือน ส่วนนิยามของ LBP ในการศึกษาครั้งนี้ได้รายงานอาการปวดในพื้นที่ระหว่างซี่โครงและสะโพกออกก่อน 12 เท่า กับอาการ ตรวจอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ภายในช่วง 7 วัน ประการที่สอง โดยใน bejia et al . การศึกษา คือ พนักงานโรงพยาบาลที่โดยทั่วไปจะมีอัตราที่ลดลงของ LBP และความพิการมากกว่าคนงาน โรงงานอุตสาหกรรม ในการศึกษา เราใช้ปลาสุทธิการผลิตแรงงานสิ่งทอภายใต้ระบบทางกายภาพสูงเป็นประจํา