Food Safety and Inspection Service,

Food Safety and Inspection Service, USDA § 550.6
§ 548.6 Canning and canned products.
The requirements for canning and
canned products in 9 CFR part 318, subpart
G (§§318.300–318.311) apply to fish
products that are canned.
§ 548.7 Use of new animal drugs.
Edible tissues of fish with residues
exceeding tolerance levels specified in
21 CFR part 556 or established in an import
tolerance under 21 U.S.C. 360b(a)(6)
are adulterated within the meaning of
section 402(a)(2)(C)(ii) of the Federal
Food, Drug, and Cosmetic Act because
they bear or contain a new animal drug
that is unsafe within the meaning of
section 512 of the Federal Food, Drug,
and Cosmetic Act.
§ 548.8 Polluted water contamination
at establishment
In the event that there is polluted
water (including but not limited to
flood water) in an official establishment,
all products and ingredients for
use in the preparation of the products
that have been rendered adulterated by
the water must be condemned. After
the polluted water has receded from
the establishment, the establishment
must follow the cleaning and sanitizing
procedures in §318.4 of this chapter.
§ 548.9 Accreditation of non-Federal
chemistry laboratories.
A non-Federal analytical laboratory
that has met the requirements for accreditation
specified in 9 CFR part 439
and hence, at an establishment’s discretion,
may be used in lieu of an FSIS
laboratory for analyzing official regulatory
samples. Payment for the analysis
of regulatory samples is to be
made by the establishment using the
accredited laboratory.
PART 549—[RESERVED]
PART 550—RECORDS REQUIRED TO
BE KEPT (EFF. 3-1-16)
Sec.
550.1 Records required to be kept.
550.2 Place of maintenance of records.
550.3 Record retention period.
550.4 Access to and inspection of records, facilities
and inventory; copying and sampling.

550.5 Registration.
550.6 Information and reports required from
official establishment operators.
550.7 Reports by consignees of allegedly
adulterated or misbranded products; sale
or transportation as violations.
AUTHORITY: 21 U.S.C. 601–602, 606–622, 624–
695; 7 CFR 2.7, 2.18, 2.53.
SOURCE: 80 FR 75616, Dec. 2, 2015, unless
otherwise noted.
EFFECTIVE DATE NOTE: At 80 FR 75616, Dec.
2, 2015, part 550 was added, effective Mar. 1,
2016.
§ 550.1 Records required to be kept.
The requirements in 9 CFR 320.1 for
records to be kept apply to persons
that engage in businesses relating to
fish and fish products as they do to persons
that engage in businesses relating
to the carcasses, parts, or products of
other species amenable to the FMIA.
§ 550.2 Place of maintenance of
records.
The requirements in 9 CFR 320.2 for
the place where records are to be maintained
apply in the keeping of records
under this part.
§ 550.3 Record retention period.
The record retention requirements in
9 CFR 320.3 apply to records required to
be kept under this part.
§ 550.4 Access to and inspection of
records, facilities and inventory;
copying and sampling.
The provisions of 9 CFR 320.4 apply to
businesses dealing in fish and fish products.

§ 550.5 Registration.
The registration requirements in 9
CFR 320.5 apply to persons engaging in
businesses, in or for commerce, relating
to fish and fish products as they do
to persons engaging in businesses relating
to the carcasses, parts, and products,
or any livestock, of other animal
species that are amenable to the FMIA.
§ 550.6 Information and reports required
from official establishment
operators.
The information and reporting requirements
in 9 CFR 320.6 for operators
of official establishments apply with
respect to fish and fish products as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยของอาหารและบริการตรวจสอบ USDA § 550.6§ 548.6 กระป๋องและผลิตภัณฑ์บรรจุกระป๋องข้อกำหนดสำหรับการบรรจุกระป๋อง และผลิตภัณฑ์บรรจุกระป๋องใน 9 CFR ส่วนที่ 318 ชิ้นส่วนย่อยกรัม (§§318.300 – 318.311) ใช้กับปลาผลิตภัณฑ์ที่จะบรรจุกระป๋อง§ใช้ 548.7 ของสัตว์ใหม่ยาเสพติดกินเนื้อเยื่อของปลาตกค้างระดับค่าเผื่อเกินที่ระบุไว้ใน21 CFR part 556 หรือกำหนดขึ้นในการนำเข้าความอดทนภายใต้ 21 U.S.C. 360b(a)(6)เจือปนตามความหมายของส่วน 402(a)(2)(C)(ii) ของรัฐบาลกลางอาหาร ยา และพระราช บัญญัติเครื่องสำอางเนื่องจากพวกเขาแบก หรือยาสัตว์ใหม่ประกอบด้วยที่ไม่ปลอดภัยตามความหมายของส่วน 512 ของอาหารของรัฐ ยาเสพติดพระราชบัญญัติเครื่องสำอางและปนเปื้อนน้ำเสีย 548.8 §ที่ตั้งในกรณีที่มีมีการปนเปื้อนน้ำ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะน้ำท่วม) ในสถานประกอบการอย่างเป็นทางการผลิตภัณฑ์และส่วนผสมทั้งหมดใช้ในการจัดทำผลิตภัณฑ์ที่วเสร็จเจือปนด้วยน้ำต้องถูกประณาม หลังจากน้ำเสียมีห่างจากการจัดตั้ง การจัดตั้งต้องทำความสะอาด และ sanitizingขั้นตอนใน §318.4 ของบทนี้§ 548.9 รับรองของรัฐบาลกลางไม่ใช่ห้องปฏิบัติการเคมีห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ไม่ใช่รัฐบาลกลางที่ได้ตรงตามความต้องการสำหรับการรับรองระบุใน 9 CFR part 439และด้วยเหตุนี้ ดุลยพินิจของสถานประกอบการสามารถใช้แทนการ FSISห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ทางการกำกับดูแลตัวอย่าง การชำระเงินสำหรับการวิเคราะห์ตัวอย่างกฎระเบียบจะเป็นโดยการจัดตั้งการได้รับการรับรองห้องปฏิบัติการส่วน 549 — [สำรอง]ส่วน 550 — ระเบียนจำเป็นต้องเก็บไว้ (EFF. 3-1-16)วินาที550.1 ระเบียนที่จำเป็นต้องเก็บไว้550.2 สถานของการบำรุงรักษาของเรกคอร์ด550.3 ระยะเวลาการเก็บรักษาบันทึกตรวจสอบระเบียน สิ่งอำนวยความสะดวกและถึง 550.4และสินค้าคง คลัง คัดลอก และการสุ่มตัวอย่าง550.5 ลงทะเบียน550.6 ข้อมูลและรายงานที่จำเป็นจากดำเนินการจัดตั้งอย่างเป็นทางการ550.7 รายงาน โดยปลอดภัยของถูกกล่าวหาว่าผลิตภัณฑ์เจือปน หรือ misbranded ขายหรือขนส่งเป็นการละเมิดอำนาจ: 21 U.S.C. 601-602, 606 – 622, 624 –695 7 CFR 2.7, 2.18, 2.53 น.แหล่งที่มา: 80 FR 75616, 2 ธันวาคม 2015 เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นหมายเหตุวันบังคับใช้: ที่ 80 FR 75616 ธ.ค.นี้2, 2015 ส่วน 550 เพิ่ม มีผลบังคับใช้ 1 มี.ค.2016§ 550.1 ระเบียนจำเป็นต้องเก็บไว้ความต้องการใน CFR 9 320.1 สำหรับระเบียนจะถูกเก็บไว้ใช้กับคนที่มีส่วนร่วมในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับปลา และผลิตภัณฑ์ปลากับคนที่มีส่วนร่วมในธุรกิจที่เกี่ยวข้องซาก ชิ้นส่วน หรือผลิตภัณฑ์ของสายพันธุ์อื่น ๆ คล้อยตามการ FMIA การ§ 550.2 สถานที่การบำรุงรักษาเรกคอร์ดความต้องการใน CFR 9 320.2 สำหรับสถานที่รักษาระเบียนใช้ในการเก็บระเบียนภายใต้ส่วนนี้ระยะเวลาเก็บข้อมูลระเบียน 550.3 §การเก็บรักษาบันทึกข้อความใน9 CFR 320.3 ใช้กับระเบียนที่จำเป็นในการจะเก็บไว้ภายใต้ส่วนนี้§ 550.4 ตรวจสอบและการเข้าถึงระเบียน สิ่งอำนวยความสะดวก และสินค้าคง คลังคัดลอก และการสุ่มตัวอย่างบทบัญญัติของ 9 CFR 320.4 ใช้ธุรกิจการจัดการในปลาและผลิตภัณฑ์ปลา§ 550.5 ทะเบียนความต้องการลงทะเบียนใน 9CFR 320.5 ใช้กับบุคคลในเกี่ยวกับธุรกิจ ใน หรือเพื่อ การ พาณิชย์ปลา และผลิตภัณฑ์ปลาเขาทำบุคคลในธุรกิจที่เกี่ยวข้องซาก ชิ้นส่วน และ ผลิตภัณฑ์หรือ สัตว์ใด ๆ สัตว์อื่น ๆสายพันธุ์ที่จะคล้อยตามการ FMIA การ§ 550.6 ข้อมูลและรายงานที่จำเป็นจากการจัดตั้งอย่างเป็นทางการผู้ประกอบการข้อมูลและการรายงานความต้องการใน 9 CFR 320.6 สำหรับผู้ประกอบการของสถานประกอบการอย่างเป็นทางการที่ใช้ด้วยปลาและผลิตภัณฑ์ปลาเป็นเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยด้านอาหารและบริการตรวจสอบรถยนต์, USDA § 550.6
§ 548.6 Canning ผลิตภัณฑ์และบรรจุกระป๋อง.
ข้อกำหนดสำหรับการบรรจุกระป๋องและ
ผลิตภัณฑ์บรรจุกระป๋อง 9 CFR ส่วน 318, Subpart
G (§§318.300-318.311) นำไปใช้กับปลา
ผลิตภัณฑ์ที่มีกระป๋อง.
§ 548.7 ใช้ สัตว์ยาใหม่.
เนื้อเยื่อที่กินได้ของปลาที่มีสารตกค้าง
เกินระดับความอดทนที่ระบุไว้ใน
21 CFR ส่วน 556 หรือจัดตั้งขึ้นในการนำเข้า
อดทนต่ำกว่า 21 ยูเอส 360B (ก) (6)
มีการปลอมปนในความหมายของ
มาตรา 402 (ก) (2) ( C) (ii) ของ Federal
อาหารยาเครื่องสำอางและวางตัวเพราะ
พวกเขาแบกหรือมียาเสพติดใหม่ของสัตว์
ที่ไม่ปลอดภัยในความหมายของ
มาตรา 512 ของ Federal อาหารยา
เครื่องสำอางและวางตัว.
§ 548.8 ปนเปื้อนของน้ำเสีย
ที่ สถานประกอบการ
ในกรณีที่มีการปนเปื้อน
น้ำ (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ
น้ำท่วม) ในการจัดตั้งอย่างเป็นทางการ
ผลิตภัณฑ์และส่วนผสมทั้งหมดสำหรับ
การใช้งานในการเตรียมความพร้อมของผลิตภัณฑ์
ที่ได้รับการแสดงผลปลอมปนโดย
น้ำจะต้องถูกลงโทษ หลังจากที่
น้ำปนเปื้อนได้ห่างจาก
สถานประกอบการที่สถานประกอบการ
จะต้องปฏิบัติตามการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อ
วิธีการในการ§318.4ของบทนี้.
§ 548.9 พิสูจน์ของไม่ใช่ของรัฐบาลกลาง
ห้องปฏิบัติการเคมี.
ห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ไม่ใช่ของรัฐบาลกลาง
ที่ได้พบกับความต้องการสำหรับการรับรอง
ระบุ 9 CFR ส่วน 439
และด้วยเหตุนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของสถานประกอบการ,
อาจจะถูกใช้แทนของ FSIS
ห้องปฏิบัติการสำหรับการวิเคราะห์กฎระเบียบอย่างเป็นทางการของ
กลุ่มตัวอย่าง การชำระเงินสำหรับการวิเคราะห์
ของกลุ่มตัวอย่างเป็นกฎระเบียบที่จะ
ทำโดยสถานประกอบการที่ใช้
ในห้องปฏิบัติการได้รับการรับรอง.
PART 549- [จอง]
PART 550 ระเบียนที่จำเป็นในการ
ที่จะเก็บไว้ (เอฟเอฟ. 3-1-16)
Sec.
550.1 ประวัติจำเป็นที่จะเก็บไว้ .
550.2 สถานที่ของการบำรุงรักษาของระเบียน.
ระยะเวลาการเก็บบันทึก 550.3.
550.4 การเข้าถึงและการตรวจสอบของระเบียนสิ่งอำนวยความสะดวก
และสินค้าคงคลัง . การคัดลอกและการสุ่มตัวอย่าง550.5 ลงทะเบียน. ข้อมูล 550.6 และรายงานที่จำเป็นจากผู้ประกอบการสถานประกอบการอย่างเป็นทางการ. 550.7 รายงานโดยผู้รับที่ถูกกล่าวหาว่าผลิตภัณฑ์ปลอมปนหรือ misbranded; ขายหรือการขนส่งเป็นละเมิด. AUTHORITY: 21 USC 601-602, 606-622, 624- 695; 7 CFR 2.7, 2.18, 2.53. แหล่งข่าว: 80 FR 75616, 2 ธันวาคม 2015 เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น. วันที่มีผลหมายเหตุ: 80 FR 75616 ธันวาคม2, 2015 ส่วน 550 ถูกเพิ่มเข้ามามีผล 1 Mar. , ปี 2016 . § 550.1 ประวัติจำเป็นต้องได้รับการเก็บรักษาไว้. ความต้องการใน 9 CFR 320.1 สำหรับบันทึกที่จะเก็บไว้ใช้บังคับแก่บุคคลที่มีส่วนร่วมในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ปลาและปลาที่พวกเขาทำแก่บุคคลที่มีส่วนร่วมในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับซากชิ้นส่วนหรือ ผลิตภัณฑ์ของสายพันธุ์อื่นคล้อยตาม FMIA ได้. § 550.2 สถานที่การบำรุงรักษาของระเบียน. ความต้องการใน 9 CFR 320.2 สำหรับสถานที่ที่บันทึกจะถูกเก็บรักษาไว้นำไปใช้ในการรักษาของระเบียนภายใต้ส่วนนี้. §ระยะเวลาการเก็บ 550.3 บันทึก. บันทึก ข้อกำหนดการเก็บรักษาใน9 CFR 320.3 นำไปใช้ที่จำเป็นในการบันทึกเก็บไว้ภายใต้ส่วนนี้. § 550.4 การเข้าถึงและการตรวจสอบของบันทึกสิ่งอำนวยความสะดวกและสินค้าคงคลังการคัดลอกและการสุ่มตัวอย่าง. บทบัญญัติของ 9 CFR 320.4 นำไปใช้กับธุรกิจการซื้อขายในผลิตภัณฑ์ปลาและปลา§ 550.5 ลงทะเบียน. ต้องการลงทะเบียนใน 9 CFR 320.5 นำไปใช้กับผู้ประกอบธุรกิจหรือเพื่อการค้าที่เกี่ยวข้องกับการผลิตภัณฑ์ปลาและปลาที่พวกเขาทำกับบุคคลที่มีส่วนร่วมในธุรกิจที่เกี่ยวข้องเพื่อซากชิ้นส่วนและผลิตภัณฑ์หรือปศุสัตว์ใด ๆ ของสัตว์อื่น ๆชนิดที่มีความคล้อยตาม FMIA ได้. §ข้อมูลและรายงานที่จำเป็น 550.6 จากสถานประกอบการอย่างเป็นทางการของผู้ประกอบการ. ข้อมูลและรายงานความต้องการใน 9 CFR 320.6 สำหรับผู้ประกอบการของสถานประกอบการอย่างเป็นทางการใช้กับส่วนที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ปลาและปลาเป็น