Between 1963 and 1973 he held a num

Between 1963 and 1973 he held a number of academic appointments in England, Germany and the United States, including a significant amount of time as a Visiting Professor in the Department of Religious Studies at the University of Lancaster. At this point he discovered – or rather rediscovered – Buddhism. When 13 years old he had read Gleanings in Buddha Fields by Lafcadio Hearn. However, Conze's first significant contact with Buddhism was at this midpoint in his life, at the beginning of the Second World War, through the writings of D.T. Suzuki. Once intrigued, Conze devoted the rest of his life to Buddhism, and in particular to translating the Prajnaparamita or Perfection of Wisdom sutras, which are the fundamental scriptures of Mahayana Buddhism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1963 และ 1973 เขาจัดจำนวนการนัดหมายที่ศึกษาในอังกฤษ เยอรมัน และสหรัฐ อเมริกา รวมจำนวนเวลาศาสตราจารย์สำคัญในแผนกของศาสนาศึกษาที่มหาวิทยาลัยของแลงคาสเตอร์ จุดนี้ เขาค้นพบศาสนาพุทธ – rediscovered หรือเป็น – เมื่ออายุ 13 ปีเขาได้อ่าน Gleanings ในพระโดย Lafcadio Hearn อย่างไรก็ตาม ของ Conze แรกสำคัญติดต่อกับศาสนาพุทธคือที่จุดกึ่งกลางนี้ในชีวิตของเขา ที่สองสงครามโลกครั้ง ผ่านงานเขียนของ D.T. Suzuki เมื่อประหลาดใจ Conze ทุ่มเทส่วนเหลือของชีวิตของเขาเพื่อพระพุทธศาสนา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแปล sutras Prajnaparamita หรือความสมบูรณ์แบบของภูมิปัญญา ซึ่งเป็นคัมภีร์พื้นฐานของพระพุทธศาสนามหายาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างปี 1963 และ 1973 เขาจัดขึ้นจำนวนของการนัดหมายทางวิชาการในอังกฤษเยอรมนีและสหรัฐอเมริการวมทั้งจำนวนเงินที่สำคัญของเวลาเป็นอาจารย์ในภาควิชาศาสนศึกษาที่มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์ ณ จุดนี้เขาค้นพบ - หรือมากกว่าค้นพบ - พุทธศาสนา เมื่ออายุ 13 ปีเขาได้อ่าน Gleanings ในพระพุทธฟิลด์โดย Lafcadio เฮิร์น อย่างไรก็ตาม Conze แรกของการติดต่ออย่างมีนัยสำคัญกับพระพุทธศาสนาเป็นที่จุดกึ่งกลางในชีวิตของเขานี้ที่จุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองผ่านงานเขียนของซูซูกิ ทึ่งเมื่อ Conze อุทิศส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาเพื่อพระพุทธศาสนาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะแปล Prajnaparamita หรือความสมบูรณ์ของพระสูตรภูมิปัญญาซึ่งเป็นพระคัมภีร์พื้นฐานของพุทธศาสนามหายาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่าง พ.ศ. 2516 เขาจัดขึ้นจำนวนของวิชาการนัดหมายในอังกฤษ เยอรมนี และสหรัฐอเมริกา รวมทั้งจํานวนเวลาเป็นศาสตราจารย์ในแผนกของการศึกษาทางศาสนาที่มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์ ณจุดนี้เขาค้นพบ–หรือจะค้นพบและพระพุทธศาสนา เมื่ออายุ 13 ปีเขาได้อ่าน gleanings ในพระพุทธฟิลด์โดย lafcadio เฮิร์น . อย่างไรก็ตามconze ครั้งแรกที่สำคัญติดต่อกับพระพุทธศาสนาอยู่ที่จุดกึ่งกลางนี้ในชีวิตของเขาที่จุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง ผ่านงานเขียนของ ดี. ที. ซูซูกิ เคยทึ่ง conze อุทิศส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาเพื่อพระพุทธศาสนา และโดยเฉพาะการแปลพระสูตรพระนางปรัชญาปารมิตาหรือความสมบูรณ์ของปัญญา ซึ่งเป็นคัมภีร์พื้นฐานของพระพุทธศาสนามหายาน