A Diverse EconomyEnergy accounts fo

A Diverse Economy
Energy accounts for about one-quarter of the province’s Gross Domestic Product (GDP), down from 36% three decades ago.
Other sectors have shown considerable growth over the past two decades. From 1985 to 2014 the following non-energy sectors grew strongly:
Construction sector from 6.7 per cent share of GDP in 1985 to 10.8 per cent in 2014;
Finance and real estate sector from 11.0 per cent to 13.5 per cent; and
Business and commercial services sector from 5.5 per cent to 10.2 per cent.
In 2014, the Alberta economy expanded by 4.4 per cent, the highest provincial growth rate. By comparison, the Canadian economy grew by 2.5 per cent in 2014. However, the recent oil price decline is negatively impacting the Alberta economy this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจหลากหลายพลังงานบัญชีสำหรับเกี่ยวกับหนึ่งไตรมาสของของจังหวัดรวมภายในประเทศผลิตภัณฑ์ (GDP), ลงจาก 36% สามทศวรรษที่ผ่านมาภาคอื่น ๆ ได้แสดงการเจริญเติบโตมากผ่านมาสองทศวรรษ จากปี 1985 ถึง 2014 ภาคไม่ใช่พลังงานดังต่อไปนี้เติบโตอย่างยิ่ง:ภาคก่อสร้างจากหุ้นร้อยละ 6.7 ของจีดีพีในปี 1985 ถึง 10.8 ร้อยละในปี 2557การเงินและกลุ่มอสังหาริมทรัพย์จากร้อยละ 11.0 ไป 13.5 ร้อย และธุรกิจและการค้าบริการภาคจากร้อยละ 5.5 การร้อยละ 10.2ในปี 2014 อัลเบอร์ตาเศรษฐกิจขยายโดย 4.4 ร้อยละ อัตราการเติบโตที่จังหวัดสูงสุด โดยการเปรียบเทียบ เศรษฐกิจแคนาดาเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 2.5 ในปี 2014 อย่างไรก็ตาม ลดลงราคาน้ำมันล่าสุดจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจอัลเบอร์ตาปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจที่หลากหลายบัญชีพลังงานประมาณหนึ่งในสี่ของจังหวัดผลิตภัณฑ์มวลรวม (GDP) ลดลงจาก 36% สามทศวรรษที่ผ่านมา. ภาคอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นการเติบโตอย่างมากในช่วงที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา จาก 1985-2014 นอกภาคพลังงานต่อไปนี้มีการเติบโตอย่างมาก: ภาคจากส่วนแบ่งร้อยละ 6.7 ของ GDP ในปี 1985 เป็นร้อยละ 10.8 ในปี 2014 ก่อสร้าง; การคลังและภาคอสังหาริมทรัพย์จากร้อยละ 11.0 เป็นร้อยละ 13.5; และธุรกิจและภาคบริการในเชิงพาณิชย์จากร้อยละ 5.5-10.2 ร้อยละ. ในปี 2014, อัลเบอร์ต้าเศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 4.4 อัตราการเติบโตที่สูงที่สุดของจังหวัด โดยเปรียบเทียบเศรษฐกิจแคนาดาขยายตัวร้อยละ 2.5 ในปี 2014 อย่างไรก็ตามการลดลงของราคาน้ำมันที่ผ่านมาเป็นผลเสียต่อเศรษฐกิจของอัลเบอร์ต้าในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจ
หลากหลายพลังงานบัญชีประมาณหนึ่งในสี่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) ของจังหวัด ลดลงจาก 36% สามทศวรรษที่ผ่านมา .
ภาคอื่นๆ ได้แสดงให้เห็นการเจริญเติบโตมากในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา จาก 2528 ถึงปี 2014 ต่อไปนี้ไม่ใช่ภาคพลังงานเพิ่มขึ้นอย่างมาก :
ภาคการก่อสร้างจาก 6.7 ต่อหุ้นร้อยละของ GDP ในปี 1985 10.8 เปอร์เซ็นต์ใน 2014 ;
การเงินและธุรกิจอสังหาริมทรัพย์จาก 11.0 ร้อยละ 13.5 เปอร์เซ็นต์ และธุรกิจการค้าและภาคบริการจาก
5.5 ร้อยละ 10.2 เปอร์เซ็นต์ .
ใน 2014 , เศรษฐกิจจีนขยายตัว 4.4 เปอร์เซ็นต์ อัตราการเติบโตสูงสุด โดยการเปรียบเทียบ , เศรษฐกิจแคนาดาขยายตัวร้อยละ 2.5 ในปี 2014 อย่างไรก็ตาม ล่าสุดราคาน้ำมันลดลง ส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจจีนในปีนี้