One of the immediate effects of the

One of the immediate effects of the Law for the Restoration of the Professional Civil Service was that civil servants throughout Germany became deeply involved in the highly bureaucratic process of determining who was or was not a Jew. The law contained the first official definition of a Jew, and genealogical and medical records had to be tracked down and verified for thousands of individuals; that is, for anyone suspected of being Jewish. These investigations led to the dismissals of thousands of Jews from civil service positions, to prohibitions from the practice of law and medicine, and to many other prohibitions and restrictions in all areas of political, social, and cultural affairs (Friedlander, 1997). There is little evidence that government employees objected to these background investigations or questioned the policy of separating Jews from German society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลทันทีของกฎหมายสำหรับการฟื้นฟูของอาชีพราชการอย่างใดอย่างหนึ่งคือข้าราชการทั่วประเทศเยอรมนีกลายเป็นลึกที่เกี่ยวข้องในกระบวนการระบบราชการสูงกำหนดใครเป็น หรือไม่ เป็นคนยิว กฎหมายนิยามอย่างเป็นทางการครั้งแรกของยิวมีอยู่ และระเบียนวงศ์ และแพทย์ต้องติดตามลง และยืนยันสำหรับพันของบุคคล ที่ สำหรับคนที่สงสัยว่าเป็นชาวยิว ตรวจสอบเหล่านี้นำไปสู่การปลดของชาวยิวจากตำแหน่งพลเรือน การห้ามจากการปฏิบัติ ของการแพทย์และกฎหมาย และอื่น ๆ ข้อห้ามและข้อจำกัดในทุกพื้นที่ของการเมือง สังคม และวัฒนธรรมกิจการ (Friedlander, 1997) มีหลักฐานน้อยที่รัฐบาลพนักงานคัดค้านเหล่านี้พื้นหลังสืบสวน หรือสอบสวนของชาวยิวที่แยกจากสังคมเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในผลทันทีของกฎหมายสำหรับการฟื้นฟูอาชีพราชการคือการที่ข้าราชการทั่วประเทศเยอรมนีกลายเป็นหลวมตัวในกระบวนการของระบบราชการสูงของการกำหนดว่าใครเป็นหรือไม่ได้เป็นชาวยิว กฎหมายที่มีความหมายอย่างเป็นทางการครั้งแรกของชาวยิวและประวัติวงศ์ตระกูลและการแพทย์จะต้องมีการติดตามและตรวจสอบสำหรับพันของบุคคล; นั่นคือสำหรับทุกคนที่สงสัยว่าเป็นชาวยิว ตรวจสอบเหล่านี้นำไปสู่การเลิกจ้างนับพันของชาวยิวออกจากตำแหน่งข้าราชการพลเรือนเพื่อหวงห้ามจากการปฏิบัติของกฎหมายและยาและลักษณะต้องห้ามอื่น ๆ อีกมากมายและข้อ จำกัด ในทุกพื้นที่ของการเมืองสังคมและวัฒนธรรม (ฟรีดแลนเด, 1997) มีหลักฐานเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พนักงานของรัฐคัดค้านการสืบสวนพื้นหลังเหล่านี้หรือถามนโยบายของชาวยิวแยกจากสังคมเยอรมันคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในผลกระทบทันทีของกฎหมายเพื่อการฟื้นฟูของข้าราชการมืออาชีพ คือ ข้าราชการทั่วประเทศเยอรมนีกลายเป็นดูดที่เกี่ยวข้องในกระบวนการระบบราชการสูงกำหนดใครเป็นหรือไม่เป็นยิว กฎหมายประกอบด้วยคำนิยามอย่างเป็นทางการครั้งแรกของยิว และวงศ์วาน และประวัติทางการแพทย์ที่จะต้องติดตามและตรวจสอบสำหรับพันของบุคคล นั่นคือ สำหรับใครที่สงสัยว่าเป็นยิว การตรวจสอบเหล่านี้นำไปสู่การเลิกจ้างของพันของชาวยิวจากตำแหน่งข้าราชการพลเรือนที่จะห้ามใช้ จากการปฏิบัติของกฎหมายและการแพทย์ และข้อห้ามอื่น ๆอีกมากมายและข้อ จำกัด ในด้านการเมือง สังคม และ วัฒนธรรม ( เกอร์ , 1997 ) มีหลักฐานน้อยมากที่พนักงานตรวจสอบพื้นหลังรัฐบาลคัดค้านเหล่านี้หรือสอบถามนโยบายแยกชาวยิวจากสังคมเยอรมัน