Consumers’ anti-GMO stance will lik

Consumers’ anti-GMO stance will likely cause U.S. restaurants to shy away from featuring GMO salmon. While AquaBounty’s AquAdvantage salmon has not yet been approved by the FDA, consumers have convinced most of the major U.S. grocery chains to commit to not selling GMO salmon when it becomes available. Consumers are likely to urge restaurant chains to also agree not to serve the fish. Leading chefs and independent restaurants may also profess their anti-GMO stance, once the fish becomes available for purchase. “Whatever the science says, many consumers have made up their minds: no genetic tinkering with their food,” Rita Negrete, senior editor at Technomic, wrote in a recent Technomic Blog post. “Some diners will gravitate to restaurants touting GMO-free fare; others will demand GMO labeling on menus.” - See more at: http://www.seafoodsource.com/news/foodservice-retail/top-3-trends-impacting-seafood-on-menus?start=3#sthash.JSOhvT8M.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่าทางของผู้บริโภคต่อต้านจีเอ็มโออาจจะทำให้ร้านอาหารสหรัฐจะอายอยู่มีปลาแซลมอนจีเอ็มโอ ในขณะที่ปลาแซลมอน AquAdvantage ของ AquaBounty ยังไม่ได้รับอนุมัติ โดย FDA ผู้บริโภคมีความเชื่อมั่นของโซ่ร้านขายของชำสหรัฐหลักใจไม่ขายปลาแซลมอนจีเอ็มโอเมื่อสามารถใช้งาน ผู้บริโภคมีแนวโน้มที่จะกระตุ้นให้ห่วงโซ่อาหารต้องยัง ไม่ให้บริการปลา นำเชฟและร้านอาหารอิสระอาจยังนับถือท่าทางของพวกเขาต่อต้านจีเอ็มโอ เมื่อปลาจะหาซื้อ "วิทยาศาสตร์สิ่งกล่าวว่า ผู้บริโภคจำนวนมากมีขึ้นจิตใจของพวกเขา: ไม่พันธุ tinkering กับอาหารของพวกเขา, " ริต้า Negrete บรรณาธิการอาวุโสที่ Technomic เขียนในบล็อก Technomic โพสต์ล่าสุด " บางไดเนอร์สคลับจะ gravitate touting ปราศจากจีเอ็มโออาหาร อาหารที่ร้านอาหาร ผู้อื่นจะต้องติดฉลากจีเอ็มโอในเมนู" - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.seafoodsource.com/news/foodservice-retail/top-3-trends-impacting-seafood-on-menus?start=3#sthash.JSOhvT8M.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคต่อต้านจีเอ็มโอมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดร้านอาหารของสหรัฐที่จะอายไปจากที่มีปลาแซลมอนจีเอ็มโอ ในขณะที่ปลาแซลมอน AquAdvantage AquaBounty ของยังไม่ได้รับการอนุมัติจากองค์การอาหารและยาของผู้บริโภคมีความเชื่อมั่นมากที่สุดของร้านขายของชำโซ่สหรัฐที่สำคัญในการมุ่งมั่นที่จะไม่ได้ขายปลาแซลมอนจีเอ็มโอเมื่อมันกลายเป็นใช้ได้ ผู้บริโภคมีแนวโน้มที่จะผลักดันให้ร้านอาหารเครือข่ายยังตกลงที่จะไม่ทำหน้าที่ปลา เชฟชั้นนำและร้านอาหารอิสระอาจยอมรับจุดยืนต่อต้านจีเอ็มโอของพวกเขาเมื่อปลาจะกลายเป็นใช้ได้สำหรับการซื้อ "สิ่งที่วิทยาศาสตร์บอกว่าผู้บริโภคจำนวนมากได้ทำให้จิตใจของพวกเขาไม่มีทางพันธุกรรม tinkering กับอาหารของพวกเขา" ริต้า Negrete บรรณาธิการอาวุโสที่ Technomic เขียนใน Technomic ล่าสุดโพสต์บล็อก "การรับประทานอาหารบางอย่างจะไหลไปยังร้านอาหารมลทินโดยสารจีเอ็มโอฟรี; คนอื่น ๆ ที่จะเรียกร้องการติดฉลากจีเอ็มโอในเมนู "- ดูเพิ่มเติมได้ที่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคต่อต้านจีเอ็มโอท่าทางจะส่งผลให้สหรัฐที่จะอายไปจากร้านอาหารที่มี GMO ปลาแซลมอน ในขณะที่ปลาแซลมอน aquabounty เป็น aquadvantage ยังไม่ได้รับการอนุมัติจากองค์การอาหารและยา ผู้บริโภคมีความมั่นใจมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ร้านขายของชำโซ่จะยืนยันไม่ขายจีเอ็มโอปลาแซลมอนเมื่อมันกลายเป็นใช้ได้ ผู้บริโภคมีแนวโน้มที่จะกระตุ้นให้ร้านอาหารยังตกลงไม่ใช้ปลาเชฟชั้นนําและร้านอาหารที่เป็นอิสระนอกจากนี้ยังอาจแสดงตนต่อต้านจีเอ็มโอระวัง เมื่อปลาจะกลายเป็นใช้ได้สำหรับการซื้อ " ไม่ว่าวิทยาศาสตร์กล่าวว่า ผู้บริโภคมีขึ้นจิตใจของพวกเขา : ไม่มีพันธุกรรม tinkering กับอาหารของพวกเขา , " ริต้า Negrete , บรรณาธิการอาวุโสที่ technomic เขียนไว้ในบล็อก technomic ล่าสุด " บางร้านจะ gravitate ร้านอาหาร touting จีเอ็มโอ ค่าโดยสารฟรีคนอื่นจะความต้องการของการติดฉลากบนอาหารจีเอ็มโอ " - ดูเพิ่มเติมที่ : http://www.seafoodsource.com/news/foodservice-retail/top-3-trends-impacting-seafood-on-menus ? เริ่ม# sthash.jsohvt8m.dpuf = 3