446 Thap Lan forest encroachment ca

446 Thap Lan forest encroachment cases filed
A total of 446 cases have been filed with police alleging encroachment on Thaplan National Park, which adjoins Prachin Buri and Nakhon Ratchasima provinces, according to park chief Viroj Rojanachinda.
Mr Viroj said on Monday a survey of Thaplan National Park revealed more than 600 instances of encroachment, and 446 complaints had been filed against encroachers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทับลาน 446 คดีฟ้องบุกรุกพื้นที่ป่า
ทั้งหมด 446 กรณีที่ได้รับการยื่นกับเจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวหาบุกรุกใน Thaplan อุทยานแห่งชาติซึ่งติดจังหวัดปราจีนบุรีและจังหวัดนครราชสีมาตามที่หัวหน้าอุทยานวิโรจน์ Rojanachinda.
นายวิโรจน์กล่าวว่าในวันจันทร์ที่สำรวจความคิดเห็นของ Thaplan แห่งชาติ พาร์คเปิดเผยมากกว่า 600 กรณีของการรุกล้ำและ 446 ได้รับการร้องเรียนฟ้องบุกรุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกบุกรุกป่าทับลาน กรณียื่น
รวม 446 ราย ได้ฟ้องตำรวจข้อหาบุกรุกบน thaplan อุทยานแห่งชาติ ซึ่งติดต่อกับจังหวัดปราจีนบุรีและจังหวัดนครราชสีมา ตามหัวหน้าปาร์ค วิโรจน์ rojanachinda .
นายวิโรจน์กล่าวว่า ในวันจันทร์ ( thaplan อุทยานแห่งชาติ เปิดเผยกรณีการบุกรุกกว่า 600 ,และ ได้ร้องเรียนได้ยื่นต่อ encroachers .