AbstractThe definition of technical

Abstract
The definition of technical specifications and the corresponding laboratory procedures are necessary steps in order to assure the quality of the devices prior to be installed in Solar Home Systems (SHS). To clarify and unify criteria a European project supported the development of the Universal Technical Standard for Solar Home Systems (UTSfSHS). Its principles were to generate simple and affordable technical requirements to be optimized in order to facilitate the implementation of tests with basic and simple laboratory tools even on the same SHS electrification program countries. These requirements cover the main aspects of this type of installations and its lighting chapter was developed based on the most used technology at that time: fluorescent tubes and CFLs. However, with the consolidation of the new LED solid state lighting devices, particular attention is being given to this matter and new procedures are required. In this work we develop a complete set of technical specifications and test procedures that have been designed within the frame of the UTSfSHS, based on an intense review of the scientific and technical publications related to LED lighting and their practical application. They apply to lamp reliability, performance and safety under normal, extreme and abnormal operating conditions as a simple but complete quality meter tool for any LED bulb.

These tests have been applied to a group of 14 low-cost direct current LED bulbs and the accomplishment of the proposed requirements is analyzed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการกำหนดเทคนิคและวิธีปฏิบัติที่เกี่ยวข้องเป็นขั้นตอนจำเป็นเพื่อให้มั่นใจในคุณภาพก่อนอุปกรณ์จะติดตั้งในอาทิตย์หน้าแรกระบบ (SHS) การชี้แจงรวมเงื่อนไข โครงการยุโรปสนับสนุนพัฒนาสากลเทคนิคมาตรฐานสำหรับระบบพลังงานแสงอาทิตย์บ้าน (UTSfSHS) หลักของการ สร้างง่าย และราคาไม่แพงข้อกำหนดด้านเทคนิคการปรับให้เหมาะเพื่อช่วยในการดำเนินการทดสอบด้วยเครื่องมือห้องปฏิบัติการพื้นฐาน และง่ายแม้ในประเทศโปรแกรมไฟฟ้า SHS เดียวกันได้ ข้อกำหนดเหล่านี้ครอบคลุมด้านหลักของการติดตั้งชนิดนี้ และบทของแสงได้รับการพัฒนาตามเทคโนโลยีที่ใช้มากที่สุดในขณะนั้น: หลอดเรืองแสงและ CFLs อย่างไรก็ตาม ด้วยการรวมบัญชีใหม่ LED สถานะทึบแสงอุปกรณ์ เป็นกำลังให้ความสนใจเฉพาะเรื่อง และกระบวนงานใหม่จำเป็น ในงานนี้เราได้พัฒนา ชุดของเทคนิคและขั้นตอนการทดสอบที่ได้รับการออกแบบภายในกรอบของ UTSfSHS ขึ้นอยู่กับตรวจสอบความรุนแรงของสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ และทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับไฟ LED และการประยุกต์ในทางปฏิบัติ พวกเขาใช้หลอดความน่าเชื่อถือ ประสิทธิภาพ และความปลอดภัยภายใต้เงื่อนไขการปฏิบัติงานปกติ มาก และผิดปกติเป็นเครื่องมือวัดคุณภาพเรียบง่าย แต่สมบูรณ์สำหรับหลอด LED ใด ๆทดสอบเหล่านี้ได้ถูกประยุกต์ใช้กับกลุ่มของต้นทุนต่ำกระแสตรง LED 14 หลอด และวิเคราะห์ความสำเร็จของความต้องการนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ความหมายของข้อกำหนดทางเทคนิคและขั้นตอนการตรวจทางห้องปฏิบัติการที่สอดคล้องกันเป็นขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจในคุณภาพของอุปกรณ์ก่อนที่จะติดตั้งในระบบโซลาร์โฮม (SHS) เพื่อชี้แจงและรวมกันตามเกณฑ์โครงการยุโรปได้รับการสนับสนุนการพัฒนามาตรฐานทางเทคนิคสากลสำหรับระบบโซลาร์โฮม (UTSfSHS) หลักการของมันได้ในการสร้างข้อกำหนดทางเทคนิคที่เรียบง่ายและราคาไม่แพงที่จะเพิ่มประสิทธิภาพในการที่จะอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานของการทดสอบในห้องปฏิบัติการที่มีเครื่องมือพื้นฐานและง่ายแม้ในประเทศที่ใช้พลังงานไฟฟ้า SHS โปรแกรมเดียวกัน ความต้องการเหล่านี้ครอบคลุมประเด็นหลักของประเภทของการติดตั้งนี้และบทแสงได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานของเทคโนโลยีที่ใช้มากที่สุดในเวลานั้น: หลอดนีออนและ CFLs แต่ด้วยการควบรวมกิจการของใหม่อุปกรณ์แสงสว่างของรัฐที่มั่นคง LED ให้ความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะถูกมอบให้กับเรื่องนี้และวิธีการใหม่จะต้อง ในงานนี้เราพัฒนาชุดที่สมบูรณ์ของข้อกำหนดทางเทคนิคและวิธีการทดสอบที่ได้รับการออกแบบภายในกรอบของ UTSfSHS ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบที่รุนแรงของสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับไฟ LED และการประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติของพวกเขา พวกเขานำไปใช้กับโคมไฟความน่าเชื่อถือประสิทธิภาพและความปลอดภัยภายใต้ปกติมากและสภาพการทำงานที่ผิดปกติเป็นที่เรียบง่าย แต่มีคุณภาพที่สมบูรณ์เครื่องมือเมตรสำหรับหลอดไฟ LED ใด ๆ . การทดสอบเหล่านี้ได้ถูกนำไปใช้ในกลุ่มของ 14 ต้นทุนต่ำกระแสตรงหลอดไฟ LED และความสำเร็จ ของความต้องการที่นำเสนอมีการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปนิยามของข้อมูลทางเทคนิคและกระบวนการปฏิบัติการตามขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจในคุณภาพของอุปกรณ์ก่อนที่จะติดตั้งในระบบบ้านพลังงานแสงอาทิตย์ ( SHS ) เพื่อชี้แจงและรวมกันเป็นเกณฑ์โครงการยุโรปสนับสนุนการพัฒนาเทคนิคมาตรฐานสากลสำหรับระบบพลังงานแสงอาทิตย์ ( utsfshs )หลักการของการสร้างที่ง่ายและราคาไม่แพงเพื่อความต้องการทางเทคนิคที่เหมาะสมเพื่อความสะดวกในการใช้เครื่องมือทางห้องปฏิบัติการทดสอบกับพื้นฐานและง่ายในแบบไฟฟ้า SHS ( ประเทศ ความต้องการเหล่านี้ครอบคลุมประเด็นหลักของการติดตั้งและบทแสงประเภทนี้ถูกพัฒนาขึ้นบนพื้นฐานของเทคโนโลยีที่ใช้มากที่สุดในเวลาที่ :หลอดฟลูออเรสเซนต์ และ CFLs . อย่างไรก็ตาม ด้วยการรวมของ Solid State Lighting LED ใหม่อุปกรณ์ , ความสนใจเป็นพิเศษจะถูกให้กับเรื่องนี้ และกระบวนการใหม่จะต้อง ในงานนี้ เราได้พัฒนาชุดของรายละเอียดทางเทคนิคและขั้นตอนการทดสอบที่ถูกออกแบบมา utsfshs ภายในกรอบของ ,จากการตรวจสอบที่เข้มข้นของทางวิทยาศาสตร์ และทางเทคนิคสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับไฟ LED และการประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติของพวกเขา พวกเขาใช้กับโคมไฟความน่าเชื่อถือ ประสิทธิภาพ และความปลอดภัย ภายใต้สภาวะปกติและผิดปกติมากที่เรียบง่าย แต่เครื่องมือเครื่องวัดคุณภาพที่สมบูรณ์สำหรับหลอดไฟ LED .

การทดสอบเหล่านี้จะถูกนำมาใช้ในกลุ่มของ 14 ต้นทุนต่ำ ไฟฟ้ากระแสตรง หลอดไฟ LED และความสำเร็จของการเสนอความต้องการ คือ วิเคราะห์