While China's economic boom has gre

While China's economic boom has greatly accelerated the devastation of its land and resources, the roots of its environmental problem stretch back centuries. Dynastic leaders consolidating territory and developing China's economy exploited the country's natural resources in ways that contributed to famines and natural disasters, writes CFR's Elizabeth Economy in The River Runs Black: The Environmental Challenge to China's Future. Moreover, China's Confucian roots helped spur policies that often promoted man's use of nature, hindering the development of a conservation ethos. "China's current environmental situation is the result not only of policy choices made today but also of attitudes, approaches, and institutions that have evolved over centuries," Economy writes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่บูมเศรษฐกิจของจีนมีมากเร่งหลังที่ดินและทรัพยากร รากของปัญหาของสิ่งแวดล้อมยืดหลังศตวรรษ ทรัพยากรธรรมชาติของประเทศในรูปแบบที่ส่วนกันดารและภัยธรรมชาติ สามารถนำ dynastic รวมดินแดน และการพัฒนาเศรษฐกิจของจีนเขียนของ CFR เอลิซาเบธเศรษฐกิจในเดอะริเวอร์รันดำ: ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่ไปอนาคตของจีน นอกจากนี้ ราก Confucian ของจีนช่วยนโยบายเดือยที่มักจะส่งเสริมคนใช้ของธรรมชาติ ขัดขวางการพัฒนาของปัดอนุรักษ์ "สถานการณ์สิ่งแวดล้อมในปัจจุบันของจีนเป็นผลไม่เพียงแต่ตัวเลือกนโยบายที่ทำวันนี้ แต่ทัศนคติ แนวทาง และสถาบันที่มีพัฒนามาในสังคมไทย เศรษฐกิจเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ความเจริญทางเศรษฐกิจของจีนได้เร่งมากการทำลายล้างของที่ดินและทรัพยากรที่มีอยู่ที่รากของปัญหาสิ่งแวดล้อมยืดกลับมานานหลายศตวรรษ ผู้นำราชวงศ์รวมดินแดนและการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศจีนใช้ประโยชน์ของประเทศทรัพยากรธรรมชาติในรูปแบบที่มีส่วนทำให้เกิดกันดารอาหารและภัยธรรมชาติลิซาเบ ธ เศรษฐกิจของ CFR เขียนในแม่น้ำไหลดำ: ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมไปสู่​​อนาคตของจีน นอกจากนี้รากขงจื้อของจีนช่วยกระตุ้นนโยบายที่มักจะใช้การเลื่อนตำแหน่งของมนุษย์ของธรรมชาติขัดขวางการพัฒนาของการอนุรักษ์ร๊อคที่ "สถานการณ์สิ่งแวดล้อมของจีนในปัจจุบันเป็นผลมาไม่เพียง แต่ทางเลือกนโยบายที่ทำในวันนี้ แต่ยังทัศนคติวิธีการและสถาบันที่มีการพัฒนามาหลายศตวรรษ" เศรษฐกิจเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูของจีนยังช่วยเร่งความเสียหายของทรัพยากรที่ดิน และ ของ รากของปัญหาสิ่งแวดล้อม ยืดมาหลายศตวรรษ ผู้นำราชวงศ์รวมอาณาเขต และพัฒนาเศรษฐกิจของจีนใช้ประโยชน์ทรัพยากรธรรมชาติของประเทศในทางที่ทำให้ผู้เขียน และภัยธรรมชาติ ราคาของ อลิซาเบธ เศรษฐกิจในแม่น้ำไหลดำ :ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมเพื่ออนาคตของประเทศจีน นอกจากนี้ จีนขงจื้อรากช่วยกระตุ้นนโยบายที่มักจะส่งเสริมการใช้ของธรรมชาติของมนุษย์ ที่ขัดขวางการพัฒนาการอนุรักษ์ ethos . " สถานการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมของจีนในปัจจุบันคือผลไม่เพียง แต่ของตัวเลือกนโยบายทำวันนี้แต่ยังทัศนคติ แนวทาง และสถาบันที่ได้วิวัฒนาการมาเป็น“เศรษฐกิจที่เขียน