Dear P’ Tak,Order no. 709032 will b

Dear P’ Tak,

Order no. 709032 will be ready on 11/09/2013. Enclosed is our shipping docs for customer (Toyo-thai). Please kindly help me to check and provide the info which I marked yellow in.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก p 'ตาก,

ไม่มีการสั่งซื้อ 709032 จะพร้อมเมื่อ 2013/11/09 แนบเอกสารการจัดส่งสินค้าให้กับลูกค้าของเรา (Toyo-Thai) คือ กรุณาช่วยฉันในการตรวจสอบและให้ข้อมูลที่ฉันทำเครื่องหมายสีเหลืองค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก P' ตาก,

709032 หมายเลขใบสั่งจะเสร็จใน 11/09/2013 แนบเป็นเอกสารของเราจัดส่งสินค้าสำหรับลูกค้า (โตโยไทย) โปรดกรุณาช่วยตรวจสอบ และให้ข้อมูลที่ผมทำเครื่องหมายสีเหลืองในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน P 'ตาก

สั่ง 709032 จะได้มีความพร้อมใน 09/11/2013 เอกสารแนบมาด้วยเป็นการส่งสินค้าของเราสำหรับลูกค้า( toyo - ไทย) โปรดช่วยให้ผมสามารถตรวจสอบและให้ข้อมูลที่ฉันทำเครื่องหมายสีเหลืองในความเมตตา.