แม้เกาะสีชังจะไม่มีชายหาดสวยงามเท่า

แม้เกาะสีชังจะไม่มีชายหาดสวยงามเท่ากับเกาะอื่น ๆ ของเมืองไทย
Even the beautiful beach of Koh Si Chang is no other city of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้เกาะสีชังจะไม่มีชายหาดสวยงามเท่ากับเกาะอื่น ๆ ของเมืองไทย
แม้ชายหาดที่สวยงามของเกาะสีชังไม่มีเมืองอื่น ๆ ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้เกาะสีชังจะไม่มีชายหาดสวยงามเท่ากับเกาะอื่นจะของเมืองไทยแม้ว่าชายหาดที่สวยงามของเกาะสีชังคือไม่มีเมืองอื่น ๆ ของประเทศไทย