Auditors’ reportWe have audited the

Auditors’ report
We have audited the annual financial statements, comprising the balance sheet, the income statement and the notes to the financial
statements, together with the bookkeeping system, and have also audited the management report, which is combined
with the Group management report, of Deutsche Lufthansa AG, Cologne, for the financial year from 1 January to 31 December
2014. The regulations of German commercial law and the further provisions of the Articles of Association state that the accounts
and the preparation of the annual financial statements and management report are the responsibility of the Company’s Executive
Board. Our responsibility is to express an opinion on the annual financial statements, together with the bookkeeping system,
as well as on the combined management report, based on our audit.
We conducted our audit of the annual financial statements in accordance with Section 317 HGB (“Handelsgesetzbuch”,
“German Commercial Code”) and German generally accepted standards for the audit of financial statements promulgated by the
Institut der Wirtschaftsprüfer (Institute of Public Auditors in Germany, IDW). Those standards require that we plan and perform
the audit such that misstatements materially affecting the presentation of the net assets, financial position and results of operations
in the annual financial statements in accordance with (German) principles of proper accounting and in the combined management
report are detected with reasonable assurance. Knowledge of the business activities and the economic and legal environment
of the Company and expectations as to possible misstatements are taken into account in the determination of audit
procedures. The effectiveness of the accounting-related internal control system and the evidence supporting the disclosures in
the books and records, the annual financial statements and the combined management report are examined primarily on a test
basis within the framework of the audit.
The audit includes an assessment of the accounting principles used and of significant estimates made by the
Company’s Executive Board, as well an evaluation of the overall presentation of the annual financial statements and
combined management report. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
Our audit has not led to any reservations.
In our opinion and based on the findings of our audit, the annual financial statements comply with statutory regulations
and the further provisions of the Articles of Association and, with due regard for generally accepted accounting standards, convey
a true and fair view of the Company’s net assets, financial and earnings position.
The combined management report is consistent with the annual financial statements and as a whole provides a correct
view of the Company’s position and correctly presents the opportunities and risks of future development

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานของผู้สอบบัญชีเราได้ตรวจสอบงบการเงินประจำปี ประกอบด้วยงบดุล งบกำไรขาดทุน และหมายเหตุการทางการเงินงบ พร้อมทำระบบ และยังได้ตรวจสอบรายงานการจัดการ ซึ่งจะรวมด้วยกลุ่มบริหารรายงาน ดอยช์ Lufthansa AG โคโลญจน์ สำหรับปีการเงินจาก 1 มกราคมถึงวันที่ 31 ธันวาคม2014.ข้อบังคับของกฎหมายพาณิชย์เยอรมันและบทบัญญัติที่เพิ่มเติมของบทความสมาคมรัฐที่บัญชีและการจัดทำงบการเงินประจำปีและรายงานการจัดการ ความรับผิดชอบของผู้บริหารของบริษัทคณะกรรมการ ความรับผิดชอบของเราจะแสดงความเห็นในงบการเงินประจำปี พร้อมทำระบบเช่นเดียว กับในรายงานรวมจัดการ ตามตรวจสอบเราเราดำเนินการให้เราตรวจสอบงบการเงินประจำปีตามส่วน 317 HGB ("Handelsgesetzbuch""เยอรมันค้ารหัส") และภาษาเยอรมันโดยทั่วไปยอมรับมาตรฐานการตรวจสอบงบการเงินที่ promulgated โดยสถาบัน der Wirtschaftsprüfer (สถาบันของสาธารณะผู้สอบบัญชีในประเทศเยอรมนี IDW) มาตรฐานที่ต้องการว่า เราวางแผน และดำเนินการการตรวจสอบเช่น misstatements ที่มีผลต่องานนำเสนอของสินทรัพย์สุทธิ ฐานะการเงิน และผลการดำเนินงานโครงการในปีงบการเงินตามหลักการ (เยอรมัน) ของบัญชีที่เหมาะสม และการจัดการรวมรายงานพบกับประกันที่สมเหตุสมผล ความรู้ของกิจกรรมทางธุรกิจและสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจ และกฎหมายของบริษัทและความคาดหวังกับ misstatements ได้พิจารณาในการกำหนดตรวจสอบขั้นตอนการ ประสิทธิผลของระบบควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องกับการบัญชีและหลักฐานที่สนับสนุนการเปิดเผยข้อมูลในมีการตรวจสอบหนังสือ และระเบียน งบการเงินประจำปี และรายงานการจัดการรวมเป็นหลักในการทดสอบเกณฑ์ภายใต้กรอบของการตรวจสอบการตรวจสอบรวมถึงการประเมินหลักการบัญชีที่ใช้ และ การประเมินอย่างมีนัยสำคัญโดยบริษัทฯ กรรมการบริหาร เป็นทั้งการประเมินงานนำเสนอภาพรวมของงบการเงินประจำปี และจัดการรวมรายงาน เราเชื่อว่า การตรวจสอบของเราให้พื้นฐานเหมาะสมสำหรับความเห็นของเราตรวจสอบของเราไม่มีนำไปสู่การจองในความคิดของเรา และขึ้นอยู่กับผลการวิจัยของเราตรวจสอบ งบการเงินประจำปีให้สอดคล้องกับข้อบังคับตามกฎหมายข้อกำหนดเพิ่มเติม ของบทความสมาคม และ ด้วยและพิจารณาสำหรับมาตรฐานการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป การถ่ายทอดมองความจริง และยุติธรรมของสินทรัพย์สุทธิ เงินและตำแหน่งรายได้รายงานการจัดการรวมสอดคล้องกับงบการเงินประจำปี และทั้งหมดมีความถูกต้องดูตำแหน่งของบริษัทถูกต้อง และนำเสนอโอกาสและความเสี่ยงของการพัฒนาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานของผู้สอบบัญชี
เราได้ตรวจสอบงบการเงินประจำปีประกอบด้วยงบดุลงบกำไรขาดทุนและหมายเหตุประกอบการเงิน
งบร่วมกับระบบการทำบัญชีและได้ตรวจสอบรายงานการจัดการซึ่งจะถูกรวม
กับรายงานการจัดการกลุ่ม ของ Deutsche Lufthansa AG, โคโลญสำหรับปีงบการเงินจาก 1 มกราคม - 31 ธันวาคม
2014 ข้อบังคับของกฎหมายการค้าเยอรมันและบทบัญญัติเพิ่มเติมข้อบังคับของรัฐที่บัญชี
และการจัดทำงบการเงินประจำปีและรายงานการจัดการเป็นความรับผิดชอบของผู้บริหารของ บริษัท ฯ
คณะกรรมการ ความรับผิดชอบของเราคือการแสดงความเห็นต่องบการเงินประจำปีร่วมกับระบบการทำบัญชี,
เช่นเดียวกับรายงานการจัดการร่วมกันบนพื้นฐานของการตรวจสอบของเรา.
เราปฏิบัติงานตรวจสอบงบการเงินประจำปีตามมาตรา 317 HGB (" Handelsgesetzbuch "
"เยอรมันพาณิชย์") และมาตรฐานเยอรมันที่ยอมรับโดยทั่วไปสำหรับการตรวจสอบงบการเงินที่ประกาศโดย
สถาบันเดอร์Wirtschaftsprüfer (สมาคมผู้ตรวจสอบของประชาชนในเยอรมนี IDW) ซึ่งกำหนดให้เราวางแผนและดำเนินการ
ตรวจสอบดังกล่าวขัดต่อข้อเท็จจริงที่เป็นสาระสำคัญที่มีผลต่อการนำเสนอของสินทรัพย์สุทธิที่ฐานะทางการเงินและผลการดำเนินงาน
ในงบการเงินประจำปีให้สอดคล้องกับ (เยอรมัน) หลักการบัญชีที่เหมาะสมและในการจัดการรวม
เป็นรายงาน ตรวจพบด้วยความมั่นใจที่เหมาะสม ความรู้เกี่ยวกับกิจกรรมทางธุรกิจและสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและทางกฎหมาย
ของ บริษัท ฯ และความคาดหวังที่จะเป็นไปได้ที่ขัดต่อข้อเท็จจริงจะนำมาพิจารณาในการกำหนดของการตรวจสอบ
ขั้นตอน ประสิทธิผลของระบบการควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องกับการบัญชีและหลักฐานประกอบการเปิดเผยข้อมูลใน
หนังสือและบันทึกงบการเงินประจำปีและรายงานการจัดการรวมมีการตรวจสอบหลักในการทดสอบ
พื้นฐานอยู่ในกรอบของการตรวจสอบ.
ตรวจสอบรวมถึงการประเมิน ของหลักการบัญชีที่ใช้และประมาณการอย่างมีนัยสำคัญโดย
บริษัท ฯ มีคณะกรรมการบริหารรวมทั้งการประเมินผลโดยรวมของการนำเสนองบการเงินประจำปีและ
รายงานการจัดการร่วมกัน เราเชื่อว่าการตรวจสอบของเราให้เป็นเกณฑ์อย่างเหมาะสมสำหรับความคิดของเรา.
ตรวจสอบของเรายังไม่ได้นำไปสู่การจองใด ๆ .
ในความคิดของเราและจากผลการวิจัยของการตรวจสอบของเรางบการเงินประจำปีสอดคล้องกับกฎระเบียบตามกฎหมาย
และบทบัญญัติเพิ่มเติมข้อบังคับของ สมาคมและโดยคำนึงถึงมาตรฐานการบัญชี, การถ่ายทอด
มุมมองความจริงและยุติธรรมของสินทรัพย์สุทธิของ บริษัท แสดงฐานะการเงินและผลกำไร.
รายงานการจัดการรวมมีความสอดคล้องกับงบการเงินประจำปีและในขณะที่ทั้งให้ถูกต้อง
มุมมองของ ตำแหน่งของ บริษัท อย่างถูกต้องและนำเสนอโอกาสและความเสี่ยงของการพัฒนาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สอบบัญชีรายงาน
เรามีการตรวจสอบงบการเงินประจำปี ประกอบด้วย งบดุล , งบกำไรขาดทุน และบันทึกทางการเงิน
งบ ด้วยกันกับระบบบัญชี และยังได้ตรวจสอบรายงานการจัดการ ซึ่งรวม
กับการจัดการกลุ่มของ Deutsche Lufthansa AG , รายงาน , โคโลญจน์ สำหรับปีการเงิน ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ถึง 31 ธันวาคม
2014กฎระเบียบของกฎหมายการค้าเยอรมันและบทบัญญัติที่เพิ่มเติมจากบทความของสมาคมระบุว่า บัญชี
และการเตรียมงบการเงินประจำปีและรายงานการจัดการความรับผิดชอบของคณะกรรมการบริหาร
ของบริษัท ความรับผิดชอบของเราคือเพื่อแสดงความเห็นต่องบการเงินประจำปี พร้อมระบบเพิ่ม
รวมทั้งรายงานการจัดการรวมบนพื้นฐานของการตรวจสอบของเรา เราทำการตรวจสอบ
ของเราของงบการเงินประจำปีตาม มาตรา 317 hgb ( " handelsgesetzbuch "
" เยอรมันรหัสพาณิชย์ " ) และเยอรมันได้รับการยอมรับโดยทั่วไปมาตรฐานสำหรับการตรวจสอบงบการเงินประกาศใช้โดย
Institut เดอ wirtschaftspr ü fer ( สถาบัน สาธารณะของผู้สอบบัญชีในเยอรมัน idw )มาตรฐานที่ต้องให้เราวางแผนและดำเนินการการตรวจสอบเช่นว่า misstatements
( มีผลต่อการนำเสนอของสินทรัพย์สุทธิ ฐานะทางการเงินและผลการดำเนินการ
ในงบการเงินประจำปีตาม ( เยอรมัน ) หลักการที่เหมาะสมในการจัดการบัญชีและรายงานการตรวจพบ
รวมกับประกันที่เหมาะสมความรู้เกี่ยวกับกิจกรรมทางธุรกิจและสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและทางกฎหมาย
ของ บริษัท และความคาดหวังที่จะ misstatements เป็นไปได้จะนำมาพิจารณาในการกำหนดขั้นตอนการตรวจสอบ

ประสิทธิผลของระบบการควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องกับบัญชีและหลักฐานที่สนับสนุนการเปิดเผยใน
หนังสือและบันทึกงบการเงินประจำปีและรายงานการจัดการรวมมีการตรวจสอบหลักในการทดสอบ
พื้นฐานภายในกรอบของการตรวจสอบ .
การตรวจสอบรวมถึงการประเมินมาตรฐานการบัญชีที่ใช้และประมาณการที่สำคัญทำโดยคณะกรรมการบริหาร
ของบริษัท รวมทั้งการประเมินโดยรวมของการนำเสนองบการเงินประจำปี และรายงานการจัดการรวมเราเชื่อว่าการตรวจสอบของเรามีพื้นฐานที่เหมาะสมสำหรับความคิดเห็นของเรา
ตรวจสอบของเราไม่ได้นำไปสู่การจองใด ๆ .
ในความคิดของเราและขึ้นอยู่กับผลของการตรวจสอบของเรา งบการเงินประจำปีให้สอดคล้องกับกฎระเบียบตามกฎหมาย
และเพิ่มเติมบทบัญญัติของข้อบังคับ และ โดยรักษามาตรฐานการบัญชีที่รับรองทั่วไปถ่ายทอด
มุมมองที่แท้จริงและยุติธรรมของสินทรัพย์สุทธิของบริษัท การเงิน รายได้ และตำแหน่ง
รายงานการจัดการรวม สอดคล้องกับ งบการเงินประจำปี และโดยรวม มีมุมมองที่ถูกต้อง
ตำแหน่งของ บริษัท และถูกนำเสนอโอกาสและความเสี่ยงของการพัฒนาในอนาคต