Most of our managers (50 per cent)

Most of our managers (50 per cent) claimed to respond to e-mails as they arrived,
but many prioritised – “depending on relevance and urgency”, “according to
importance”. Only 12 per cent felt that at least 75 per cent of their e-mails were essential
to the job; 31 per cent thought that just half of them were essential; 35 per cent saw just
a quarter of the e-mails they receive as being essential while 21 per cent indicated that
just 10 per cent of received e-mails were essential. When asked about importance (see
Table III) the response was more positive, as one might have expected, although 31 per

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ (ร้อยละ 50) ผู้จัดการของเราอ้างว่า เพื่อตอบสนองต่ออีเมล์มาถึงแต่หลายทั้ง – "ขึ้นอยู่กับความเกี่ยวข้องและเร่งด่วน" "ตามการความสำคัญ" ร้อยละ 12 เท่านั้นรู้สึกว่า อย่างน้อย 75% ของอีเมล์เป็นสิ่งจำเป็นการงาน ร้อยละ 31 คิดว่า เพียงครึ่งหนึ่งของพวกเขาเป็นสิ่งจำเป็น ร้อยละ 35 เห็นเพียงไตรมาสของอีเมล์พวกเขาได้รับเป็นสำคัญในขณะที่ร้อยละ 21 ระบุว่าเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของอีเมล์ที่ได้รับเป็นสิ่งจำเป็น เมื่อถามเกี่ยวกับสำคัญ (ดูตาราง III) ผลตอบรับในเชิงบวกมากขึ้น ขณะหนึ่งอาจมีการคาดว่า แม้ว่า 31 ต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของผู้จัดการของเรา (ร้อยละ 50) อ้างว่าเพื่อตอบสนองต่ออีเมลที่พวกเขามาถึง
แต่หลายคนจัดลำดับความสำคัญ - "ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์กันและความเร่งด่วน" ตามไปด้วย "
ความสำคัญ" เพียงร้อยละ 12 รู้สึกว่าอย่างน้อยร้อยละ 75 ของ e-mail ของพวกเขาที่สำคัญ
งานนี้ ร้อยละ 31 คิดว่าเพียงแค่ครึ่งหนึ่งของพวกเขาเป็นสิ่งจำเป็น; ร้อยละ 35 เห็นว่าเป็นเพียงแค่
หนึ่งในสี่ของ e-mail พวกเขาได้รับในฐานะที่เป็นสิ่งจำเป็นในขณะที่ร้อยละ 21 ชี้ให้เห็นว่า
เพียงร้อยละ 10 ของที่ได้รับอีเมลต่อเป็นสิ่งจำเป็น เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความสำคัญ (ดู
ตารางที่ III) การตอบสนองที่เป็นบวกมากขึ้นเป็นหนึ่งอาจจะคาดหวังถึงแม้ว่า 31 ต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการของเรามากที่สุด ( ร้อยละ 50 ) อ้างว่าเพื่อตอบสนองต่ออีเมลที่พวกเขามาถึงแต่หลายจัดลําดับความสําคัญและขึ้นอยู่กับความเกี่ยวข้องและความเร่งด่วน " , " ตามที่ความสำคัญ " เพียง 12 เปอร์เซ็นต์ รู้สึกว่าอย่างน้อยร้อยละ 75 ของอีเมลของพวกเขาเป็นสำคัญกับงาน ; 31 เปอร์เซ็นต์ คิดว่าครึ่งเพียงของพวกเขาเป็นสิ่งจำเป็น ; 35 เปอร์เซ็นต์ เห็นแค่ส่วนของอีเมลที่พวกเขาได้รับเป็นสิ่งจำเป็นในขณะที่ 21 เปอร์เซ็นต์ พบว่าเพียงร้อยละ 10 ที่ได้รับอีเมล เป็นสิ่งจำเป็น เมื่อถามถึงความสำคัญ ( ดูตารางที่ 3 ) การตอบสนองเชิงบวกมากขึ้น ในฐานะที่เป็นหนึ่งอาจคาดหวัง แม้ว่า 31 บาท