T-that's a Mithril Plate! Come to t

T-that's a Mithril Plate! Come to think of it, they said the Mithril Plates this time defeated the upper and middle layer floormasters.... No, then I'll defeat the floormaster"
"Impossible."
"Why! I will absolutely defeat it!"
"It's impossible because it's impossible."
"We humans have progressed when you elves are shutting themselves in the forest! Come to the practice area of the royal court magician next time. We'll show you the real worth of us humans. Don't complain to me if you become weak at the knees after watching Synchronous Magic!"
"Mwu."

Mia was trying to say that magician alone won't be able to defeat the floormaster, but her words were too short, it couldn't get transmitted.
I don't want to intervene a quarrel between kids, but I guess I can at least be the interpreter.

"Calm down. Mia isn't looking down on you, she's saying that magicians alone can't defeat the floormaster."
"Is that so?"
"Nn."

Ms. Athena was dumbfounded from my explanation, and then Mia confirmed it.
It seems she's embarrassed for getting too excited, she's stumbling her next words while her white cheeks are turning sakura-colored.

"U-umm. For now, I apologize for my gaffe. I'm sorry. But, it's true that humans are amazing! Come see us once. You have to!"
"Nn."

After apologizing, Ms. Athena talked rapidly like she was fudging her embarrassment and then she ran away from the base of the sakura tree.
Oy, is it alright for you to leave the people who intruded on the prohibited place alone?

Even though the girl is only around a middle or high school student age, I think leaving her duty is not a good thing. It's convenient for us this time though.

We got to meet a strange girl, but let's consider it lucky since we got a connection with the royal court magician.
I'm interested with that Synchronous Magic thing too, I'll visit them with Mia when we get some free time.

Still, with a tree this big, cleaning the sakura petals seems like a pain.
Taking Mia whose head and shoulders have been piled with sakura petals like snow, I returned to the mansion with Teleport magic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

T-เป็นจาน Mithril มาถึงคิดดูดี ๆ ของมัน พวกเขากล่าวว่า แผ่น Mithril ครั้งนี้แพ้ floormasters ชั้นบน และกลาง... ไม่ แล้วฉันจะต่อสู้กับ floormaster""ไม่""ทำไม ฉันจะแน่นอนต่อสู้""มันเป็นไปไม่ได้ เพราะมันเป็นไปไม่ได้""มนุษย์เรามีความคืบหน้าเมื่อคุณเอลฟ์จะปิดตัวเองในป่า มาพื้นที่การฝึกของนักเล่นกลรอยัลคอร์ทครั้งถัดไป เราจะแสดงความจริงมูลค่าของมนุษย์เรา ไม่บ่นให้ฉันถ้า คุณกลายเป็นอ่อนแอในหัวเข่าหลังจากดูมายากลกัน""Mwu"เมียได้พยายามบอกว่า กลเพียงอย่างเดียวจะไม่สามารถเอาชนะ floormaster แต่คำพูดของเธอสั้นเกินไป ไม่ได้รับการส่งไม่ต้องการแทรกแซงการทะเลาะกันระหว่างเด็ก แต่ฉันเดาน้อยได้ตัวแปล"สงบลง เมียไม่มองลงคุณ เธอพูดว่า มายากลเพียงอย่างเดียวไม่สามารถกำจัดการ floormaster""จะให้ว่า? ""Nn"นางสาวเด็น dumbfounded จากการอธิบายของฉัน และ Mia ยืนยันก็ดูเหมือนว่า เธอจะอายรับตื่นเต้นเกินไป เธอได้สะดุดคำถัดไปของเธอในขณะที่แก้มของเธอสีขาวจะเปลี่ยนสีซากุระ"U-อุ สำหรับตอนนี้ ฉันขอโทษสำหรับ gaffe ของฉัน ขอโทษ แต่ มันเป็นความจริงมนุษย์ตื่นตาตื่นใจ มาดูเรากัน คุณต้อง""Nn"หลังจาก apologizing นางสาวเด็นพูดอย่างรวดเร็วเหมือนเธอถูก fudging ความลำบากใจของเธอแล้ว เธอหนีออกจากฐานของต้นซากุระOy ล็อกคือไรสำหรับคุณผู้ที่ intruded ในสถานต้องห้ามอยู่คนเดียวถึงแม้ว่าสาวทั่วกลางหรืออายุของนักเรียนมัธยมเท่านั้น ผมคิดออกจากหน้าที่ของเธอไม่ได้สิ่งดี เราเดินทางนี้เวลาได้แม้ว่าเราได้พบกับสาวแปลก แต่ลองพิจารณามันโชคดีตั้งแต่เราได้รับการเชื่อมต่อกับกลรอยัลคอร์ทผมกำลังสนใจกับสิ่งที่วิเศษแบบซิงโครนัสเกินไป ฉันจะเข้าเยี่ยมชมกับ Mia เมื่อเราได้รับบางครั้งฟรียังคง ต้นนี้ใหญ่ ทำความสะอาดกลีบดอกซากุระเหมือนเจ็บถ่ายเมียมีหัวและไหล่ได้ถูกกองอยู่กับกลีบซากุระเช่นหิมะ กลับไปคฤหาสน์ด้วย Teleport วิเศษสามารถทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

T-ที่เป็นเพลทมิ ธ ริล! มาคิดว่ามันพวกเขากล่าวว่าแผ่น Mithril เวลานี้แพ้ floormasters ชั้นบนและกลาง .... ไม่มีแล้วฉันจะเอาชนะ floormaster ว่า "
" เป็นไปไม่ได้. "
" ทำไม! ฉันอย่างจะพ่ายแพ้มัน! "
" มันเป็นไปไม่ได้เพราะมันเป็นไปไม่ได้. "
" มนุษย์เรามีความก้าวหน้าเมื่อคุณเอลฟ์จะปิดตัวเองในป่า! มาถึงพื้นที่การปฏิบัติของ Royal Court นักมายากลในครั้งต่อไป เราจะแสดงมูลค่าที่แท้จริงของมนุษย์เรา อย่าบ่นกับฉันถ้าคุณเป็นอ่อนแอที่หัวเข่าหลังจากดู Synchronous Magic! "
" Mwu. " เมียหลวงได้พยายามที่จะบอกว่านักมายากลเพียงอย่างเดียวจะไม่สามารถที่จะเอาชนะ floormaster แต่คำพูดของเธอสั้นเกินไปก็ couldn 't ได้ส่ง. ฉันไม่ต้องการที่จะเข้าไปแทรกแซงการทะเลาะกันระหว่างเด็ก แต่ผมคิดว่าผมอย่างน้อยสามารถเป็นล่าม. "ใจเย็น เมียไม่ได้มองลงคุณเธอบอกว่านักมายากลคนเดียวไม่สามารถเอาชนะ floormaster ได้. " " นั่นคือเพื่อ? " " Nn. " นางสาวอาธีน่าตะลึงจากคำอธิบายของฉันแล้ว Mia ยืนยันว่า. ดูเหมือนว่าเธอเป็น อายสำหรับการรับตื่นเต้นเกินไปเธอสะดุดคำพูดของเธอต่อไปในขณะที่แก้มสีขาวของเธอจะเปลี่ยนซากุระสี. "U-อืมม สำหรับตอนนี้ฉันขอโทษสำหรับมารยาทของฉัน ฉันขอโทษ. แต่มันเป็นความจริงว่ามนุษย์เป็นที่น่าอัศจรรย์! เรามาดูครั้งเดียว คุณต้อง! " " Nn. " หลังจากขอโทษนางสาว Athena พูดคุยกันอย่างรวดเร็วเหมือนที่เธอได้รับการ fudging ความลำบากใจของเธอและแล้วเธอก็วิ่งหนีออกมาจากฐานของต้นไม้ซากุระได้. Oy ก็ไม่เป็นไรสำหรับคุณที่จะปล่อยให้คนที่บุกเข้าไปใน สถานที่ห้ามคนเดียว? แม้ว่าหญิงสาวที่เป็นเพียงรอบอายุของนักเรียนโรงเรียนมัธยมหรือสูงผมคิดว่าออกจากหน้าที่ของเธอไม่ได้เป็นสิ่งที่ดี. มันสะดวกสำหรับเราเวลานี้แม้ว่า. เราได้พบกับหญิงสาวแปลก แต่ขอพิจารณา มันโชคดีเนื่องจากเรามีการเชื่อมต่อกับนักมายากลศาลพระราช. ฉันสนใจกับสิ่งที่วิเศษ Synchronous เกินไปผมจะเยี่ยมชมพวกเขากับเมียเมื่อเราได้รับบางเวลาฟรี. ยังคงมีต้นไม้ใหญ่นี้ทำความสะอาดกลีบซากุระ ดูเหมือนว่าอาการปวด. การ Mia ที่มีหัวและไหล่ได้รับการซ้อนกับกลีบซากุระเหมือนหิมะผมกลับไปที่คฤหาสน์ด้วยเวทมนตร์ Teleport

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นมิธริลจาน ! มาคิดดูแล้ว เขาบอกว่าแผ่นนี้แพ้มิธริลชั้นบนและชั้นกลาง floormasters . . . . . . . ไม่ ผมจะเอาชนะ floormaster "" เป็นไปไม่ได้ "" ทำไม ! ผมจะเอาชนะมันได้ ! "" มันเป็นไปไม่ได้เพราะมันเป็นไปไม่ได้ "" มนุษย์เราก้าวหน้าเมื่อคุณเอลฟ์จะปิดเองในป่า มาฝึกในพื้นที่ของโหรหลวงต่อไป เราจะแสดงให้คุณเห็นคุณค่าที่แท้จริงของมนุษย์เรา อย่าตำหนิฉันถ้าคุณอ่อนแอที่หัวเข่าหลังจากดู " ซิงโครเวทมนต์" mwu ”มีอาพยายามบอกว่าผู้วิเศษคนเดียวจะไม่สามารถเอาชนะ floormaster แต่คำพูดของเธอที่สั้นเกินไป มันไม่สามารถรับส่งฉันไม่ต้องการที่จะเข้าไปแทรกแซงมีการทะเลาะกันระหว่างเด็ก แต่ผมเดาว่าอย่างน้อยผมก็เป็น ล่าม" ใจเย็นๆ มีอาไม่ได้ดูถูกเธอ เธอบอกว่าผู้วิเศษคนเดียว ไม่สามารถเอาชนะ floormaster ”" งั้นเหรอครับ ? "" nn " .คุณ Athena อึ้งไปเลย จากคำอธิบาย และ มีอา ยืนยันแล้วดูเหมือนว่าเธอจะอายเพราะตื่นเต้นเกินไป เธอสะดุดคำพูดต่อไปของเธอ ในขณะที่แก้มสีขาวของเธอกลายเป็นซากุระสี" u-umm . สำหรับตอนนี้ ผมต้องขอโทษที่สถานที่ของฉัน ฉันขอโทษ แต่มันก็จริงที่ว่ามนุษย์มหัศจรรย์ มาหาเราได้ทันที คุณต้อง !" nn " .หลังจากขอโทษ คุณอาเทน่าพูดอย่างรวดเร็วเหมือนเธอ fudging ความอับอายของเธอ แล้วเธอก็หนีออกจากฐานของต้นซากุระนี่มันดีสำหรับคุณที่จะทิ้งคน ที่บุกรุกเข้าไปในสถานที่ต้องห้าม คนเดียวแม้ว่าผู้หญิงเป็นเพียงรอบกลางหรือสูงอายุนักเรียน ฉันคิดว่าจะไปหน้าที่เธอไม่ใช่สิ่งดี มันสะดวกสำหรับเราเลยนะเราได้เจอกับสาวแปลกหน้า แต่ให้พิจารณามันโชคดีเพราะเราได้ติดต่อกับผู้วิเศษราชวงศ์ฉันสนใจกับซิงโครเวทมนต์เหมือนกัน ผมจะไปเยี่ยมกับเมียเมื่อเราได้รับบางฟรียังคงมีต้นไม้ใหญ่นี้ ซักแห้งกลีบซากุระดูเหมือนความเจ็บปวดถ่ายเมียที่มีหัวและไหล่ได้ซ้อนกับกลีบซากุระเหมือนหิมะ ผมกลับมาที่คฤหาสน์ด้วยหายตัวลึกลับ