รายละเอียดคุณลักษณะครุภัณฑ์กล่องอุป

รายละเอียดคุณลักษณะครุภัณฑ์
กล่องอุปกรณ์ VPS โดยมีรายละเอียดดังนี้
ผู้เสนอราคาจะต้องดำเนินการติดตั้งอุปกรณ์ VPS ของระบบติดตามเรือ (VMS: Vessel Monitoring System) และอุปกรณ์ประกอบสำหรับเรือประมงที่ร่วมโครงการ โดยมีรายละเอียดและคุณสมบัติดังนี้
๑. เครื่องรับส่งสัญญาณแบบ GPRS แบบมีภาครับ GPS ในตัว รองรับระบบย่านความถี่การสื่อสาร GSM ระบบ ๓G ๙๐๐/๒๑๐๐ MHz (ซิมไทย) และสามารถนำข้อมูลที่ได้รับนี้ส่งผ่านเครือข่าย GPRS ไปแสดงบนจอภาพของชุด ODU - Operational Display Unit ของศูนย์ปฏิบัติการ VMS กรมประมง กรุงเทพมหานคร
๒. อุปกรณ์นี้จะต้องได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานสำหรับเรือในทะเลโดยเฉพาะ หรือมีการใช้อุปกรณ์เสริมเพื่อให้ทำงานได้ในเรือประมง เช่น มีกล่องที่มีการผนึกอย่างดี (Sealed with non-instruction seals) เพื่อป้องกันการเปิดกล่องป้องกันไม่ให้มีสิ่งแปลกปลอมเข้าไปในตัวกล่อง เพื่อป้องกันอุปกรณ์ให้สามารถทนต่อสภาพการทำงานในทะเลได้ เช่น กล่องแบบ NEMA ๔x หรือ IP๖๕ หรือเทียบเท่าหรือดีกว่า
๓. สามารถปรับปรุงระบบปฏิบัติการหรืออัพเดทเฟิร์มแวร์ (Firmware) ผ่านอุปกรณ์ไร้สาย (Over-the-Air-Update) หรือผ่านสายสัญญาณได้
๔. เป็นอุปกรณ์ (GPS) แบบที่มีค่าความแม่นยำในการระบุตำแหน่งสูง โดยมีความเคลื่อนในระยะ +-๕ – ๑๕ เมตร หรือ ดีกว่า
๕. มีอัตราความถี่การปรับปรุงข้อมูลพิกัดตำแหน่งทุกๆ ๑๐ นาที หรือดีกว่า
๖. อุปกรณ์สามารถตรวจจับสถานะการเดินเรือ ได้อย่างน้อยดังนี้ ลอยลำ จอด เคลื่อนที่ เดินเรือเกินความเร็ว
๗. เครื่องรับส่งสัญญาณ ใช้กำลังไฟฟ้ากระแสตรงจากแบตเตอรี่ขนาด ๑๒-๒๔ โวลต์ และทำการชาร์ตไฟเข้าแบตเตอรี่ (Internal Battery) จากกำลังไฟฟ้าของเรือและสามารถให้กำลังไฟแก่เครื่องรับส่งสัญญาณเพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลต่างๆ ได้ ได้นานไม่น้อยกว่า ๘ ชั่วโมง หลังจากแหล่งกำลังไฟฟ้าหลักจากเรือถูกปิดหรือขัดข้อง
๘. หน่วยความจำภายในตัวเครื่องมีขนาดเพียงพอที่จะรองรับการเก็บบันทึกข้อมูลอย่างน้อยทุกๆ ๑๐ นาที เป็นเวลา ๔๕ วัน ติดต่อกัน หรือดีกว่าได้โดยไม่ต้องมีการถ่ายโอนข้อมูลออกจากระบบ
๙. เสาอากาศ GPS ทำด้วย Polycarbonate หรือเทียบเท่าหรือดีกว่าแบบ Radome enclosure หรือเทียบเท่า หรือดีกว่า มีช่องต่อสายสัญญาณออกเป็นแบบ TNC หรือเทียบเท่าหรือดีกว่า มีค่าการรับส่งสัญญาณ Absolute Gain ดีกว่า ๕ dbi และมี Power Gain ของเสาอากาศดีกว่า ๒๔ db และ Bandwidth ดีกว่า ๒ MHz และมีค่า Noise Figure ไม่เกิน ๑.๕
๑๐. มีเทคโนโลยีอื่นในการระบุพิกัด หรือมีเสาสัญญาณ GPS สำรอง กรณีเสาสัญญาณ GPS หลักถูกถอด
๑๑. อุปกรณ์ VPS สำหรับติดตั้งกับเรือประมงที่เข้าร่วมโครงการจะถูกจัดเตรียมไว้เป็นชุด พร้อมอุปกรณ์ติดตั้งและสายไฟที่ใช้ทั้งหมดตามมาตรฐานของโรงงานผู้ผลิตตามปริมาณที่เหมาะสมและพอกับการติดตั้งในเรือประมง โดยผู้เสนอราคาจะเป็นผู้รับภาระค่าใช้จ่ายในการติดตั้งอุปกรณ์ VPS ทั้งหมด
๑๒. มีการแจ้งเตือนจากอุปกรณ์ GPS เมื่อ GPS ไม่สามารถรับสัญญาณได้ หรือสัญญาณไม่ชัดเจน (Blind Area Alarm) หรือเมื่อมีการถอดสายอากาศหรือถูกตัดสายอากาศ (Antenna Cut Alarm) หรือเมื่อมีการตัดแหล่งจ่ายพลังงาน (External Power Cut Alarm)
๑๓. เครื่องรับส่งสัญญาณแบบ GPRS แบบมีภาครับ GPS ในตัว ต้องผ่านมาตรฐาน IEC60945
๑๔. มีคู่มือการใช้งานภาษาไทยและภาษาอังกฤษอย่างละ ๑ เล่ม
๑๕. การรับประกันไม่น้อยกว่า ๑ ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายละเอียดคุณลักษณะครุภัณฑ์กล่องอุปกรณ์ VPS โดยมีรายละเอียดดังนี้ผู้เสนอราคาจะต้องดำเนินการติดตั้งอุปกรณ์ VPS ของระบบติดตามเรือ (VMS: ระบบตรวจสอบเรือ) และอุปกรณ์ประกอบสำหรับเรือประมงที่ร่วมโครงการโดยมีรายละเอียดและคุณสมบัติดังนี้ ๑ . เครื่องรับส่งสัญญาณแบบ GPRS แบบมีภาครับ GPS ในตัวรองรับระบบย่านความถี่การสื่อสาร GSM ระบบฯลฯ แล้วแต่ ๓ G ๙๐๐/๒๑๐๐ GPRS และสามารถนำข้อมูลที่ได้รับนี้ส่งผ่านเครือข่าย MHz (ซิมไทย) ODU ไปแสดงบนจอภาพของชุด - งานแสดงหน่วยของศูนย์ปฏิบัติการ VMS กรมประมงหลัง ๒ . อุปกรณ์นี้จะต้องได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานสำหรับเรือในทะเลโดยเฉพาะหรือมีการใช้อุปกรณ์เสริมเพื่อให้ทำงานได้ในเรือประมงเช่นมีกล่องที่มีการผนึกอย่างดี (Sealed กับแมวน้ำไม่ใช่คำสั่ง) เพื่อป้องกันการเปิดกล่องป้องกันไม่ให้มีสิ่งแปลกปลอมเข้าไปในตัวกล่องเพื่อป้องกันอุปกรณ์ให้สามารถทนต่อสภาพการทำงานในทะเลได้เช่นกล่องแบบ NEMA ๔ x หรือ IP๖๕ หรือเทียบเท่าหรือดีกว่า หรือผ่านสายสัญญาณได้ผ่านอุปกรณ์ไร้สาย (Over-the-อากาศปรับปรุง) ๓ . สามารถปรับปรุงระบบปฏิบัติการหรืออัพเดทเฟิร์มแวร์ (เฟิร์มแวร์)โดยมีความเคลื่อนในระยะแบบที่มีค่าความแม่นยำในการระบุตำแหน่งสูง ๔ . เป็นอุปกรณ์ (GPS) + - ๕ – ๑๕ เมตรหรือดีกว่าหรือดีกว่ามีอัตราความถี่การปรับปรุงข้อมูลพิกัดตำแหน่งทุก ๆ ๕ . ๑๐ นาที๖ . อุปกรณ์สามารถตรวจจับสถานะการเดินเรือได้อย่างน้อยดังนี้ลอยลำจอดเคลื่อนที่เดินเรือเกินความเร็ว ๗ . เครื่องรับส่งสัญญาณใช้กำลังไฟฟ้ากระแสตรงจากแบตเตอรี่ขนาด ๑๒ - ๒๔ โวลต์และทำการชาร์ตไฟเข้าแบตเตอรี่ (ภายในแบตเตอรี่) จากกำลังไฟฟ้าของเรือและสามารถให้กำลังไฟแก่เครื่องรับส่งสัญญาณเพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลต่าง ๆ ได้ได้นานไม่น้อยกว่า ๘ ชั่วโมงหลังจากแหล่งกำลังไฟฟ้าหลักจากเรือถูกปิดหรือขัดข้อง ๘ . หน่วยความจำภายในตัวเครื่องมีขนาดเพียงพอที่จะรองรับการเก็บบันทึกข้อมูลอย่างน้อยทุก ๆ ๑๐ นาทีเป็นเวลา ๔๕ วันติดต่อกันหรือดีกว่าได้โดยไม่ต้องมีการถ่ายโอนข้อมูลออกจากระบบ ๙ . เสาอากาศ GPS ทำด้วยโพลีคาร์บอเนตหรือเทียบเท่าหรือดีกว่าแบบ Radome ตู้หรือเทียบเท่าหรือดีกว่ามีช่องต่อสายสัญญาณออกเป็นแบบ TNC หรือเทียบเท่าหรือดีกว่ามีค่าการรับส่งสัญญาณกำไรแน่นอนดีกว่า ๕ dbi และมีรับพลังงานของเสาอากาศดีกว่า ๒๔ db และแบนด์วิดธ์ดีกว่า ๒ MHz และมีค่ารูปเสียงไม่เกิน๑.๕ ๑๐ มีเทคโนโลยีอื่นในการระบุพิกัดหรือมีเสาสัญญาณ GPS สำรองกรณีเสาสัญญาณจีพีเอสหลักถูกถอด ๑๑ อุปกรณ์ VPS สำหรับติดตั้งกับเรือประมงที่เข้าร่วมโครงการจะถูกจัดเตรียมไว้เป็นชุดพร้อมอุปกรณ์ติดตั้งและสายไฟที่ใช้ทั้งหมดตามมาตรฐานของโรงงานผู้ผลิตตามปริมาณที่เหมาะสมและพอกับการติดตั้งในเรือประมงโดยผู้เสนอราคาจะเป็นผู้รับภาระค่าใช้จ่ายในการติดตั้งอุปกรณ์ VPS ทั้งหมด ๑๒ มีการแจ้งเตือนจากอุปกรณ์ GPS เมื่อ GPS ไม่สามารถรับสัญญาณได้หรือสัญญาณไม่ชัดเจน (เตือนพื้นที่ตาบอด) หรือเมื่อมีการถอดสายอากาศหรือถูกตัดสายอากาศ (เสาอากาศตัดปลุก) หรือเมื่อมีการตัดแหล่งจ่ายพลังงาน (เตือนตัดไฟภายนอก)๑๓ เครื่องรับส่งสัญญาณแบบ GPRS แบบมีภาครับ GPS ในตัวต้องผ่านมาตรฐาน IEC60945๑๔ มีคู่มือการใช้งานภาษาไทยและภาษาอังกฤษอย่างละ ๑ เล่ม ๑๕ การรับประกันไม่น้อยกว่า ๑ ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

VPS
VPS ของระบบติดตามเรือ (VMS: เรือระบบการตรวจสอบ)
เครื่องรับส่งสัญญาณแบบ GPRS แบบมีภาครับ GPS ในตัวรองรับระบบย่านความถี่การสื่อสาร GSM ระบบ 3G 900/2100 MHz (ซิมไทย) GPRS ไปแสดงบนจอภาพของชุด ODU - การดำเนินงาน Display Unit ของศูนย์ปฏิบัติการ VMS กรมประมงกรุงเทพมหานคร
2 เช่นมีกล่องที่มีการผนึกอย่าง ดี (ปิดผนึกด้วยซีลที่ไม่ใช่การเรียนการสอน) เช่นกล่องแบบ NEMA 4x หรือ IP65 หรือเทียบเท่าหรือดีกว่า
3 (เฟิร์มแว) ผ่านอุปกรณ์ไร้สาย (Over-the-Air-แก้ไข) หรือผ่านสายสัญญาณได้
4 เป็นอุปกรณ์ (GPS) โดยมีความเคลื่อนในระยะ + -5 - 15 เมตรหรือดีกว่า
5 10 นาทีหรือดีกว่า
6 ได้อย่างน้อยดังนี้ลอยลำจอดเคลื่อนที่เดินเรือ เกินความเร็ว
7 เครื่องรับส่งสัญญาณ 12-24 โวลต์และทำการชาร์ต ไฟเข้าแบตเตอรี่ (แบตเตอรี่ภายใน) ได้ได้นานไม่น้อยกว่า 8 ชั่วโมง
10 นาทีเป็นเวลา 45 วันติดต่อกัน
เสาอากาศ GPS ทำด้วยโพลีคาร์บอเนตหรือเทียบเท่าหรือดีกว่าแบบ Radome กรงหรือเทียบเท่าหรือดีกว่ามีช่องต่อ สายสัญญาณออกเป็นแบบ TNC หรือเทียบเท่าหรือดีกว่ามีค่าการ รับส่งสัญญาณ แอบโซลูทกำไรดีกว่า 5 DBI และมีพลังงานที่ได้รับของ เสาอากาศดีกว่า 24 เดซิเบลและแบนด์วิดธ์ดีกว่า 2 MHz และมีค่าเสียงรบกวนรูปที่ไม่เกิน 1.5
10 มีเทคโนโลยีอื่นในการระบุพิกัดหรือ มีเสาสัญญาณ จีพีเอสสำรองกรณีเสาสัญญาณจีพีเอสหลักถูกถอด
11 อุปกรณ์ VPS VPS ทั้งหมด
12 มีการแจ้งเตือนจากอุปกรณ์จีพีเอสจีพีเอสเมื่อไม่สามารถรับสัญญาณได้หรือสัญญาณไม่ ชัดเจน (ปลุกคนตาบอดเขต) (เสาอากาศตัดปลุก) หรือเมื่อมีการตัดแหล่งจ่ายพลังงาน (ภายนอกตัดไฟปลุก)
13 เครื่องรับส่งสัญญาณแบบ GPRS แบบมีภาครับ GPS ในตัวต้องผ่านมาตรฐาน IEC60945
14 1 เล่ม
15 การรับประกันไม่น้อยกว่า 1 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดคุณลักษณะครุภัณฑ์กล่องอุปกรณ์ VPS โดยมีรายละเอียดดังนี้ผู้เสนอราคาจะต้องดำเนินการติดตั้งอุปกรณ์ VPS ของระบบติดตามเรือ ( VMS ระบบติดตามเรือ ) และอุปกรณ์ประกอบสำหรับเรือประมงที่ร่วมโครงการโดยมีรายละเอียดและคุณสมบัติดังนี้๑ . เครื่องรับส่งสัญญาณแบบ GPRS แบบมีภาครับ GPS ในตัวรองรับระบบย่านความถี่การสื่อสาร GSM ระบบไป G ๙๐๐ / ๒๑๐๐ MHz ( ซิมไทย ) และสามารถนำข้อมูลที่ได้รับนี้ส่งผ่านเครือข่าย GPRS ไปแสดงบนจอภาพของชุด odu - หน่วยแสดงผลการดําเนินงานของศูนย์ปฏิบัติการ VMS กรมประมงกรุงเทพมหานคร๒ . อุปกรณ์นี้จะต้องได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานสำหรับเรือในทะเลโดยเฉพาะหรือมีการใช้อุปกรณ์เสริมเพื่อให้ทำงานได้ในเรือประมงเช่นมีกล่องที่มีการผนึกอย่างดี ( ปิดผนึกด้วยสัญลักษณ์การสอนไม่เพื่อป้องกันการเปิดกล่องป้องกันไม่ให้มีสิ่งแปลกปลอมเข้าไปในตัวกล่องเพื่อป้องกันอุปกรณ์ให้ ) สามารถทนต่อสภาพการทำงานในทะเลได้เช่นกล่องแบบไม่มี IP ๖๕หรือเทียบเท่าหรือดีกว่าโตเกียว x ค็อคกัน . สามารถปรับปรุงระบบปฏิบัติการหรืออัพเดทเฟิร์มแวร์ ( เฟิร์ม ) ผ่านอุปกรณ์ไร้สาย ( กว่าอากาศปรับปรุง ) หรือผ่านสายสัญญาณได้โตเกียว เป็นอุปกรณ์ ( GPS ) แบบที่มีค่าความแม่นยำในการระบุตำแหน่งสูงโดยมีความเคลื่อนในระยะ + - ๕–๑๕เมตรค็อคดีกว่า๕ . มีอัตราความถี่การปรับปรุงข้อมูลพิกัดตำแหน่งทุกๆ๑๐นาทีหรือดีกว่าจาก . อุปกรณ์สามารถตรวจจับสถานะการเดินเรือได้อย่างน้อยดังนี้ลอยลำจอดเคลื่อนที่เดินเรือเกินความเร็ว๗ . เครื่องรับส่งสัญญาณใช้กำลังไฟฟ้ากระแสตรงจากแบตเตอรี่ขนาด๑๒ - ๒๔โวลต์และทำการชาร์ตไฟเข้าแบตเตอรี่ ( แบตเตอรี่ภายใน ) จากกำลังไฟฟ้าของเรือและสามารถให้กำลังไฟแก่เครื่องรับส่งสัญญาณเพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลต่างๆได้ได้นานไม่น้อยกว่าแยกชั่วโมงหลังจากแหล่งกำลังไฟฟ้าหลักจากเร ือถูกปิดหรือขัดข้องแยก . หน่วยความจำภายในตัวเครื่องมีขนาดเพียงพอที่จะรองรับการเก็บบันทึกข้อมูลอย่างน้อยทุกๆ๑๐นาทีเป็นเวลา๔๕ติดต่อกันหรือดีกว่าได้โดยไม่ต้องมีการถ่ายโอนข้อมูลออกจากระบบได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าซ้งโคย . เสาอากาศ GPS ทำด้วยโพลีคาร์บอเนตหรือเทียบเท่าหรือดีกว่าแบบ radome คอกหรือเทียบเท่าหรือดีกว่ามีช่องต่อสายสัญญาณออกเป็นแบบ TNC หรือเ