6. In many countries, textbooks for

6. In many countries, textbooks for children in elementary school give a false picture of women's lives. They often show women only as mothers and housewives. The women are seen caring for their families or doing simple tasks around the home. In reality, in many countries, the majority of women work outside the home. They may also have children and do housework, but at the same time, they have jobs. Their can be quite complicated as they try to balance their responsibilities at home and at work. Their situation is nothing like the situations shown in the school books. Some educators believe that these books

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. ในหลายประเทศ ตำราสำหรับเด็กในโรงเรียนประถมศึกษาให้เห็นภาพเท็จของชีวิตของผู้หญิง พวกเขามักจะแสดงผู้หญิงที่เป็นแม่และแม่บ้านเท่านั้น ผู้หญิงพบว่ามีการดูแลครอบครัว หรือทำงานง่ายรอบ ๆ บ้าน ในความจริง ในหลายประเทศ ส่วนใหญ่ของผู้หญิงทำงานนอกบ้าน นอกจากนี้พวกเขายังมีลูก และทำงานบ้าน แต่ในเวลาเดียวกัน พวกเขามีงาน พวกเขาสามารถค่อนข้างซับซ้อนพวกเขาพยายามที่จะสมดุลความรับผิดชอบของตนที่บ้าน และ ที่ทำงานได้ สถานการณ์ของพวกเขาคืออะไรเช่นในสถานการณ์ที่แสดงในหนังสือเรียน นักวิชาการบางท่านเชื่อว่าหนังสือเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. ในหลายประเทศตำราเรียนสำหรับเด็กในโรงเรียนประถมศึกษาให้ภาพที่ผิดพลาดของชีวิตของผู้หญิง พวกเขามักจะแสดงให้เห็นผู้หญิงเป็นเพียงแม่และแม่บ้าน ผู้หญิงจะเห็นการดูแลครอบครัวของพวกเขาหรือทำงานง่ายๆรอบ ๆ บ้าน ในความเป็นจริงในหลายประเทศส่วนใหญ่ของผู้หญิงทำงานนอกบ้าน นอกจากนี้ยังอาจมีลูกและทำงานบ้าน แต่ในเวลาเดียวกันพวกเขามีงาน สามารถของพวกเขาจะมีความซับซ้อนมากที่พวกเขาพยายามที่จะรักษาความสมดุลของความรับผิดชอบของตนที่บ้านและที่ทำงาน สถานการณ์ของพวกเขาคืออะไรเช่นสถานการณ์ที่ปรากฏในหนังสือโรงเรียน การศึกษาบางคนเชื่อว่าหนังสือเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . ในหลายประเทศ แบบเรียนเด็กประถมให้ภาพที่เป็นเท็จของชีวิตของผู้หญิง พวกเขามักจะให้ผู้หญิงในฐานะแม่และแม่บ้านเท่านั้น ผู้หญิงเห็นการดูแลครอบครัวของตนเอง หรือทำงานง่ายรอบบ้าน ในความเป็นจริงแล้ว ในหลายประเทศ ส่วนใหญ่ของผู้หญิงทำงานนอกบ้าน พวกเขาอาจจะยังเด็ก และทำงานบ้าน แต่ในเวลาเดียวกัน พวกเขามีงาน ของพวกเขาสามารถค่อนข้างซับซ้อนเช่นที่พวกเขาพยายามที่จะสมดุลความรับผิดชอบของพวกเขาที่บ้านและที่ทำงาน สถานการณ์ตอนนี้เหมือนสถานการณ์ที่แสดงในโรงเรียนหนังสือ มีนักการศึกษาเชื่อว่า หนังสือเหล่านี้