While the mobility of smartphones p

While the mobility of smartphones provides apparent benefits and help people satisfy
their basic needs (Kang & Jung, 2014), it may also induce some problems associated with
smartphone use. Studies have shown that smartphones may cause compulsive checking habits
(Oulasvirta et al., 2012), that smartphones may lead to compulsive usage and increased distress
(Lee, Chang, Lin, & Cheng, 2014; Matusik & Mickel, 2011) and that smartphones can be
addictive (Chiu, 2014; Lee et al., 2014; Salehan & Negahban, 2013).
Another problem exacerbated by smartphones is nomophobia. Nomophobia, or no mobile
phone phobia, is “the fear of being out of mobile phone contact” (SecurEnvoy, 2012, para. 1).
Although there has been an increasing academic interest in investigating the problems emanating
from smartphone use, research into nomophobia has been scarce (King et al., 2013; King et al.,
2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเคลื่อนไหวของสมาร์ทโฟนชัดเจน สนองประโยชน์และวิธีใช้พื้นฐานความ (Kang และ Jung, 2014), มันอาจยังทำให้เกิดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับใช้สมาร์ทโฟน ศึกษาแสดงให้เห็นว่า สมาร์ทโฟนอาจทำให้ตรวจสอบพฤติกรรม compulsive(Oulasvirta et al., 2012), ที่สมาร์ทโฟนอาจใช้ compulsive และทุกข์เพิ่มขึ้น(Lee ช้าง หลิน และ เฉิง 2014 Matusik และ Mickel, 2011) และสมาร์ทโฟนได้อย่างเสพติด (Chiu, 2014 ลีเอส al., 2014 Salehan & Negahban, 2013)อีกปัญหาที่เลวร้าย โดยสมาร์ทโฟนคือ nomophobia Nomophobia หรือไม่เคลื่อนที่โรคกลัวโทรศัพท์ คือ "กลัวการออกจากโทรศัพท์มือถือติดต่อ" (SecurEnvoy, 2012 พารา. 1)ถึงแม้ว่าได้มีความสนใจทางวิชาการเพิ่มขึ้นในการตรวจสอบปัญหาที่เกิดจากที่ใช้สมาร์ทโฟน วิจัยใน nomophobia มีการขาดแคลน (กษัตริย์ร้อยเอ็ด al., 2013 คิง et al.,2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การเคลื่อนไหวของมาร์ทโฟนให้ผลประโยชน์ที่เห็นได้ชัดและช่วยให้คนที่ตอบสนองความ
ต้องการขั้นพื้นฐานของพวกเขา (คังและจุง 2014) ก็อาจทำให้เกิดปัญหาบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ
การใช้งานมาร์ทโฟน การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่ามาร์ทโฟนอาจก่อให้เกิดการตรวจสอบพฤติกรรมการบังคับ
ที่มาร์ทโฟนอาจนำไปสู่การใช้บังคับและความทุกข์เพิ่มขึ้น (Oulasvirta, et al, 2012).
(ลีช้างหลินและ Cheng, 2014; Matusik & Mickel 2011) และมาร์ทโฟนที่ สามารถ
เสพติด (ชิว, 2014. ลีและคณะ, 2014; Salehan & Negahban, 2013).
ปัญหาอีกประการหนึ่งมาจากมาร์ทโฟนเป็น nomophobia Nomophobia หรือหมายเลขโทรศัพท์มือถือ
โทรศัพท์หวาดกลัวก็คือ "ความกลัวของการออกจากการติดต่อโทรศัพท์มือถือ" (SecurEnvoy, 2012, พารา. 1).
แม้ว่าจะมีได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้นทางวิชาการในการตรวจสอบปัญหาที่เกิด
จากการใช้งานมาร์ทโฟน, การวิจัยใน nomophobia ได้รับการขาดแคลน (กิ่งและคณะ, 2013;.. พระมหากษัตริย์และคณะ,
2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การเคลื่อนไหวของมาร์ทโฟนให้ประโยชน์ที่ชัดเจนและช่วยให้ผู้คนตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของพวกเขา ( คัง
&จอง 2014 ) , นอกจากนี้ยังอาจก่อให้เกิดปัญหาบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ
ใช้มาร์ทโฟน มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าสมาร์ทโฟนอาจก่อให้เกิดการตรวจสอบนิสัยนักเลง
( oulasvirta et al . , 2012 ) , มาร์ทโฟนที่อาจนำไปสู่การใช้บังคับและการเพิ่มความทุกข์
( ลี ชาง หลิน & Cheng , 2014 ;matusik &มิกเคิล , 2011 ) และมาร์ทโฟนสามารถ
เสพติด ( Chiu 2014 ; ลี et al . , 2014 ; salehan & negahban 2013 ) .
อีกปัญหา exacerbated โดยมาร์ทโฟนมีโนโมโฟเบีย . โนโมโฟเบีย หรือ ไม่ถือ
โรคกลัวโทรศัพท์ , " ความกลัวที่จะออกโทรศัพท์มือถือติดต่อ " ( securenvoy 2012 พารา 1 ) .
ถึงแม้ว่ามีการเพิ่มความสนใจในวิชาการศึกษาปัญหาที่เกิด
จากการใช้สมาร์ทโฟน การวิจัยในโนโมโฟเบียได้ยาก ( King et al . , 2013 ; กษัตริย์ et al . ,

2014 )