The rest of the temple centers arou

The rest of the temple centers around four main halls dating from around 1900. As at the Jing'an Temple, they are: the Maitreya Hall; the Hall of the Heavenly King; the Grand Hall; and the Three Sage Hall.

The most impressive is the Grand Hall (Daxiong Bao Dian), which contains a gilded statue of the Buddha flanked on each side by 18 arhats (disciples), all under a beautifully carved dome. Also here is an elaborate sculpture of Kwan Yin presiding over a symbolic depiction of the process of reincarnation.

In the Three Sage Hall, three incarnations of the Buddha sit beneath a swirled red and gold dome. Along the side corridors is a room filled with 500 small golden statues of arhats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนเหลือของวัดศูนย์ประมาณ 4 ห้องโถงหลักเดทจากประมาณ 1900 ที่วัด Jing'an พวกเขาเป็น: หอพระศรีอริยเมตไตรย หอราชสวรรค์ ห้องแกรนด์ฮอลล์ และ ศาลาสามปราชญ์ประทับใจอยู่หอแกรนด์ (Dian Daxiong เบา), ซึ่งประกอบด้วยรูปปั้นหอคำพระขนาบข้างแต่ละด้านโดย arhats 18 (สาวก), ภายใต้โดมแกะสลักทั้งหมด ยัง มีรูปปั้นแกะสลักอย่างประณีตของขวัญยินพยานผ่านการแสดงให้เห็นสัญลักษณ์ของกระบวนการของสุที่นี่ในฮอลล์ปราชญ์สาม สามอวตารของพระนั่งใต้ swirled แดงและทองโดม บริเวณข้าง ทางเดินเป็นห้องที่เต็มไป ด้วยรูปปั้นสีทองขนาดเล็ก 500 ของ arhats

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่เหลือของศูนย์วัดรอบสี่ห้องโถงหลักสืบมาจากรอบปี 1900 ณ วัด Jing'an พวกเขาคือ: Maitreya ฮอลล์; ฮอลล์ของกษัตริย์สวรรค์; วิหารหลวง; และสาม Sage ฮอลล์. น่าประทับใจมากที่สุดคือห้องโถงใหญ่ (Daxiong เบ้า Dian) ซึ่งมีรูปปั้นทองของพระพุทธเจ้าขนาบข้างในแต่ละด้านโดย 18 Arhats (สาวก) ทั้งหมดอยู่ภายใต้โดมที่แกะสลักอย่างสวยงาม นอกจากนี้ที่นี่เป็นประติมากรรมที่ซับซ้อนของ Kwan Yin ประธานในภาพสัญลักษณ์ของกระบวนการของการเกิดใหม่. ในสาม Sage ฮอลล์สามสาขาของพระพุทธเจ้านั่งใต้ swirled โดมแดงและสีทอง พร้อมทางเดินด้านข้างเป็นห้องที่เต็มไปด้วยรูปปั้นสีทอง 500 เล็ก ๆ ของ Arhats

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่เหลือของศูนย์วัดรอบสี่รอบห้องโถงหลักเดทจาก 1900 ในฐานะที่ Jing ’ an วัดมีหอพระศรีอริยเมตไตรย ; ห้องโถงแห่งกษัตริย์สวรรค์ ; ห้องโถงใหญ่ และสาม เซจ ฮอลล์

ประทับใจมากที่สุด คือ ห้องโถงใหญ่ ( daxiong เปาเถียน ) ซึ่งมีรูปปั้นทองของพระพุทธเจ้า ขนาบข้างด้วย 18 arhats ( สาวก ) ทั้งหมดภายใต้แกะสลักอย่างสวยงามเป็นรูปโดมนอกจากนี้ที่นี่เป็นประติมากรรมที่ซับซ้อนของ Kwan Yin ประธานเป็นภาพสัญลักษณ์ของกระบวนการของการเกิดใหม่ .

ในสามปราชญ์ ฮอลล์ สามชาติของพระพุทธเจ้านั่งใต้ swirled สีแดงและสีทอง โดม ตามริมทางเดิน เป็นห้องที่เต็มไปด้วย 500 เล็กทองรูปปั้นของ arhats .