Conversation In Style: Can you say

Conversation
In Style: Can you say briefly what fashion means to you?
Armand : Fashion is glamor. It is charm, beauty.
In Style: You’ve destroyed many taboos in fashion, haven’t you?
Armand : Yes. When I started to work in this field, there were many rules about what was chic and not chic, what you could wear and not wear. For example, I wore riding boots to work one day, and people asked me where my horse was. I reacted against that type of thing. In fashion, you cannot say, “That is good, and that is bad.”
In Style: Do you think fashion has become international?
Armand : Well, certainly, fashion has become globalized, but each country still keeps its particular features and traditions. I appreciate that. Everybody can be, and has to be, different. It’s our differences that make us interesting to others, don’t you agree?
In Style: Absolutely. What is “being in fashion” to you?
Armand : When you wear clothes that make you feel good and confident.
In Style: Would you say that I’m “in”?
Armand : Oh, definitely! And red really suits you well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสนทนาในสไตล์: คุณสามารถพูดสั้น ๆ สิ่งที่แฟชั่นหมายถึงคุณ
อาร์มันด์: แฟชั่นความงาม มันเป็นเสน่ห์ความงามในสไตล์
. คุณได้ทำลายข้อห้ามหลายอย่างในแฟชั่นไม่ได้คุณอาร์มันด์
: ใช่ เมื่อผมเริ่มที่จะทำงานในด้านนี้มีกฎระเบียบมากเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นและไม่เก๋เก๋สิ่งที่คุณสามารถสวมใส่และไม่ใส่ ตัวอย่างเช่นฉันสวมรองเท้าขี่ไปทำงานวันหนึ่งและผู้คนถามผมที่ม้าของฉันคือ ฉันมีปฏิกิริยากับชนิดของสิ่งที่ ในแฟชั่นคุณไม่สามารถพูดว่า "ว่าเป็นสิ่งที่ดีและที่ไม่ดี."
ในสไตล์: คุณคิดว่าแฟชั่นได้กลายเป็นประเทศ
อาร์มันด์: ดีอย่างแน่นอนแฟชั่นได้กลายเป็นที่แพร่หลายไปทั่วโลก แต่แต่ละประเทศยังคงคุณสมบัติเฉพาะของ และประเพณี ฉันขอขอบคุณที่ ทุกคนสามารถและจะต้องมีความแตกต่างกันมันแตกต่างของเราที่ทำให้เราน่าสนใจให้กับผู้อื่นที่ไม่เห็นด้วยกับคุณในสไตล์
? อย่างแน่นอน สิ่งที่ "ถูกในแฟชั่น" กับคุณ
อาร์มันด์: เมื่อคุณสวมใส่เสื้อผ้าที่ทำให้คุณรู้สึกดีและมีความมั่นใจในสไตล์
. คุณจะพูดว่าฉัน "ใน"
อาร์มันด์: โอ้แน่นอน! และสีแดงจริงๆเหมาะกับคุณเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนทนา
ในลักษณะ: สามารถคุณพูดสั้น ๆ แฟชั่นอะไรหมายความว่า คุณ?
Armand: แฟชั่นจะเย้ายวนใจ มีเสน่ห์ ความงาม.
ในลักษณะ: คุณได้ทำลาย taboos มากในแฟชั่น คุณยังไม่ได้?
Armand: ใช่ เมื่อผมเริ่มทำงานในฟิลด์นี้ มีกฎมากมายเกี่ยวกับสิ่งเก๋ และไม่เก๋ สิ่งที่คุณสามารถสวมใส่ และสวมใส่ไม่ ตัวอย่าง ฉันสวมรองเท้าขี่ไปทำงานวันหนึ่ง และคนถามฉันที่ถูกม้าของฉัน ปฏิกิริยาฉันที่เกิดขึ้นกับชนิดของสิ่งนั้น ในแฟชั่น คุณไม่สามารถพูด "ดี และที่ไม่ดี"
ในลักษณะ: คุณคิดว่า แฟชั่นได้กลายเป็นประเทศ?
Armand: ดี แน่นอน แฟชั่นได้กลายเป็น globalized แต่แต่ละประเทศยังคงรักษาประเพณีและคุณลักษณะเฉพาะของการ ฉันขอบคุณที่ ทุกคนสามารถ และต้องเป็น แตกต่างกัน มีความแตกต่างของเราที่ทำให้เราสนใจผู้อื่น คุณไม่ยอมรับ?
ในลักษณะ: แน่นอน อะไรคือ "อยู่ในแฟชั่น" คุณ?
Armand: เมื่อคุณสวมใส่เสื้อผ้าที่ทำให้คุณรู้สึกดี และมั่นใจ
ในลักษณะ: คุณพูดว่า ฉัน "ใน" ?
Armand: โอ้ แน่นอน และสีแดงจริง ๆ เหมาะดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนทนา
ตามมาตรฐานในสไตล์คุณสามารถพูดเพียงสั้นๆว่าแฟชั่นหมายถึงให้คุณหรือไม่?
อาร์มันด์แฟชั่นมีความน่าดึงดูดใจ. โรงแรมคือความมีเสน่ห์ความงาม.
ในสไตล์คุณได้ถูกทำลายสิ่งต้องห้ามจำนวนมากในแฟชั่นไม่มีคุณหรือไม่?
อาร์มันด์ได้ เมื่อฉันก็เริ่มที่จะทำงานในฟิลด์นี้มีกฎระเบียบจำนวนมากเกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ที่ทันสมัยและไม่ทันสมัยสิ่งที่คุณไม่สามารถสวมใส่และไม่ได้สวมใส่ ตัวอย่างเช่นผมสวมชุดขี่ม้ารองเท้าเพื่อทำงานวันหนึ่งและผู้คนถามผมว่าที่ม้าของฉันได้ ผมเกิดปฏิกิริยากับ ประเภท ของเรื่อง ในแฟชั่นคุณไม่สามารถพูดว่า"ที่มีความเหมาะสมและที่ไม่ดี"
ในสไตล์คุณคิดว่าแฟชั่นได้กลายเป็นประเทศหรือไม่?
อาร์มันด์เป็นอย่างดีแน่นอนว่าแฟชั่นได้กลายเป็นโลกโลกา ภิวัตน์ แต่แต่ละประเทศยังคงรักษาประเพณีและคุณสมบัติเฉพาะของตน เพลิดเพลินใจไปกับเราที่ ทุกคนสามารถทำได้และมีการแตกต่างกันมันเป็นความแตกต่างของเราที่ทำให้เราน่าสนใจให้ผู้อื่นหรือไม่คุณยอมรับหรือไม่?
ในสไตล์อย่างแท้จริง อะไรคือ"การเป็นแฟชั่น"กับคุณหรือไม่?
อาร์มันด์เมื่อคุณสวมใส่เสื้อผ้าที่ทำให้คุณรู้สึกดีและมีความมั่นใจ.
ในสไตล์คุณจะพูดว่าผมเป็น"ใน"?
อาร์มันด์โอได้อย่างแท้จริง สีแดงและเหมาะกับคุณอย่างดีจริงๆ