IntroductionIn Sweden, 6% of the me

Introduction

In Sweden, 6% of the men and 3% of the women have a severe disability affecting everyday mobility, defined as a need for walking aids or wheelchair (1). The health status in this group is low and tends to lower the general state of health in the country (2). Self-reported general health among people with dis- ability living in Sweden is 10 times poorer than in the remaining population (2). This ill health is not just associated with the disability. According to the Insti- tute of Public Health in Sweden, the health among persons with disability can be improved by 30% with interventions that improve the financial situation, social participation, physical activity participation, and decrease the number of persons who are over- weight and decrease discrimination in society (2).

Physical disabilities are often accompanied by secondary diseases such as coronary heart disease, diabetes and obesity, which all can have a high cost on the healthcare system (3,4).These conditions can be prevented by regular physical activity (4,5). The

numbers of people who never engage in exercise are three to five times higher among people with disabili- ties compared with the remaining population (6–10).

There are many personal and contextual factors that facilitate or hinder exercise. Among the general population, the most influencing facilitators for exer- cise are social support and available, accessible and convenient exercise facilities in the neighborhood (11,12). Factors predicting less physical activity are inaccessible exercise facilities or facilities too far away, lack of time, health problems, cost of the exer- cise facilities/equipment, lack of energy and unsafe environment (13–15).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นในสวีเดน, 6% ของผู้ชายและ 3% ของผู้หญิงที่มีความพิการรุนแรงที่มีผลต่อการเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันหมายถึงความจำเป็นสำหรับการเดินหรือนั่งรถเข็นช่วย (1) สถานะสุขภาพในกลุ่มนี้อยู่ในระดับต่ำและมีแนวโน้มที่จะลดสภาพทั่วไปของสุขภาพในประเทศ (2) สุขภาพโดยทั่วไปตนเองรายงานในหมู่คนที่มีความสามารถในโรคที่อาศัยอยู่ในสวีเดนเป็น 10 ครั้งด้อยกว่าในกลุ่มประชากรที่เหลืออยู่ (2) นี้สุขภาพไม่ดีไม่ได้เป็นเพียงที่เกี่ยวข้องกับคนพิการ ตามอะไรเป็น Insti- สาธารณสุขในสวีเดนสุขภาพของบุคคลที่มีความพิการได้ดีขึ้นโดย 30% ที่มีการแทรกแซงที่ปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินของการมีส่วนร่วมทางสังคม, การมีส่วนร่วมการออกกำลังกายและลดจำนวนของคนที่มีน้ำหนักเกิน และลดการเลือกปฏิบัติในสังคม (2) ความพิการทางกายภาพที่มักจะมาพร้อมกับโรครองเช่นโรคหลอดเลือดหัวใจโรคเบาหวานและโรคอ้วนซึ่งทั้งหมดจะมีค่าใช้จ่ายสูงในระบบการดูแลสุขภาพ (3,4) เงื่อนไขเหล่านี้สามารถป้องกันได้โดย ออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ (4,5) จำนวนของคนที่ไม่เคยมีส่วนร่วมในการออกกำลังกายเป็นสามถึงห้าครั้งสูงในหมู่คนที่มีความผูกพัน disabili- เมื่อเทียบกับประชากรที่เหลืออยู่ (6-10) มีปัจจัยส่วนบุคคลและบริบทหลาย ๆ ที่อำนวยความสะดวกหรือขัดขวางการออกกำลังกายเป็น ในหมู่ประชากรทั่วไปที่มีอิทธิพลต่อการอำนวยความสะดวกมากที่สุดสำหรับแบบฝึกหัดมีการสนับสนุนทางสังคมและมีการเข้าถึงและสะดวกสิ่งอำนวยความสะดวกการออกกำลังกายในละแวกใกล้เคียง (11,12) ปัจจัยทำนายการออกกำลังกายน้อยมีสิ่งอำนวยความสะดวกการออกกำลังกายไม่สามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกหรือไกลเกินไปไม่มีเวลาปัญหาสุขภาพค่าใช้จ่ายของสิ่งอำนวยความสะดวกแบบฝึกหัด Cise / อุปกรณ์, การขาดพลังงานและสภาพแวดล้อมที่ไม่ปลอดภัย (13-15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ

ในสวีเดน ร้อยละ 6 ของผู้ชายและร้อยละ 3 ของผู้หญิงมีความพิการที่รุนแรงมีผลต่อชีวิตประจำวันมากขึ้น กำหนดเป็นต้องสำหรับเดินเอดส์หรือรถเข็น ( 1 ) สถานะสุขภาพในกลุ่มนี้ คือ ต่ำ และมีแนวโน้มที่จะลดสถานะสุขภาพทั่วไปในประเทศ ( 2 )รายงานของตนเอง สุขภาพโดยทั่วไปของประชาชนกับพวกเขาความสามารถอาศัยอยู่ในสวีเดนเป็น 10 ครั้งไม่ด้อยไปกว่าในประชากรที่เหลืออยู่ ( 2 ) สุขภาพนี้ไม่ได้เป็นเพียงที่เกี่ยวข้องกับคนพิการ ตามไป insti - สมาคมสาธารณสุขในสวีเดน , สุขภาพของคนพิการที่สามารถปรับปรุงโดย 30% กับการแทรกแซงที่ปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงิน สังคม การมีส่วนร่วมการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางกาย และลดจำนวนผู้ที่ผ่านการลดน้ำหนักในสังคม ( 2 ) .

ร่างกายพิการจะมาพร้อมกับมักจะรองโรคเช่นโรคหลอดเลือดหัวใจ โรคเบาหวาน และโรคอ้วน ซึ่งทั้งหมดจะมีค่าใช้จ่ายสูงในระบบการดูแลสุขภาพ ( 4 ) เงื่อนไขเหล่านี้สามารถป้องกันได้ ด้วยการออกกำลังกายปกติ ( 4 , 5 )

ตัวเลขของคนที่เคยมีส่วนร่วมในการออกกำลังกายสามถึงห้าครั้งสูงกว่าในผู้ที่มี disabili - เสมอเมื่อเทียบกับประชากรที่เหลืออยู่ ( 6 – 10 )

มีหลายส่วนบุคคลและปัจจัยบริบทที่เอื้อหรือเป็นอุปสรรคต่อการออกกำลังกาย ในหมู่ประชากรทั่วไปมากที่สุดที่มีอิทธิพลต่อการจัดการสำหรับ exer - cise เป็นแรงสนับสนุน ทางสังคม และใช้ได้เข้าถึงได้สะดวก และใช้เครื่องในละแวก ( 11,12 ) ปัจจัยทำนายการออกกำลังกายน้อยกว่าเครื่องออกกำลังกาย ไม่สามารถเข้าถึงหรือเครื่องไกลเกินไป ไม่มีเวลา ปัญหาสุขภาพ ราคาของ exer - cise เครื่อง / อุปกรณ์ ขาดพลังงาน และสภาพแวดล้อมที่ไม่ปลอดภัย ( 13 - 15 )