I get inform from Ms. Kea (SONIC IN

I get inform from Ms. Kea (SONIC INTERFREIGHT CO.,LTD.) that you will replacement goods qty. 1 box ship by FEDEX to us.
This case you will issue Credit Memo to us. You don't need replacement goods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับแจ้งจากนางสาวเกีย (เสียง INTERFREIGHT CO., LTD.) ที่ คุณจะแทนที่สินค้าปริมาณ 1 กล่องจัดส่ง โดย FEDEX เรา
กรณีนี้คุณจะออกใบลดหนี้ให้เรา คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับแจ้งจากนางสาว Kea (SONIC INTERFREIGHT, LTD.) ที่คุณจะเปลี่ยนสินค้าจำนวน 1 กล่องเรือโดย FEDEX ให้เรา
ในกรณีนี้คุณจะออกใบลดหนี้ให้เรา คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับแจ้งจาก น.ส. เก๋ ( โซนิค interfreight Co . , Ltd . ) ซึ่งคุณจะแทน ปริมาณสินค้า 1 กล่อง จัดส่งโดย Fedex เรา .
กรณีนี้คุณจะออกเครดิตโน๊ต เพื่อเรา คุณไม่จำเป็นต้องสินค้า
แทน