The water has now reached the outsk

The water has now reached the outskirts of the inner city, although the authorities are still battling to keep the commercial heart of Bangkok dry. Two more industrial estates are threatened, as well as the relocated flood emergency headquarters. More than 500 people have lost their lives as a result of the floods. Humanitarian organisations are now concerned about communities living among the increasingly dirty water, reports the BBC's Rachel Harvey in Bangkok.
http://www.bbc.com/news/world-asia-15615876 7 November 2011
After I evaluate the text above, I find it interesting especially the information about the biggest disaster in Thailand, and it comprises all parts of a news story, such as headline, lead, story and picture. Moreover I want to look up the meaning of a difficult word ‘outskirts’. I also retrieve the dictionary entry of this word as shown below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำตอนนี้มีถึงรอบนอกของตัวเมือง แม้ว่าเจ้าหน้าที่ยังคงจะต่อสู้เพื่อให้บริการเชิงพาณิชย์แห้ง นิคมอุตสาหกรรมเพิ่มเติมสองตกอยู่ในอันตราย และสำนักงานใหญ่ฉุกเฉินน้ำท่วมย้ายออก กว่า 500 คนได้เสียชีวิตจากน้ำท่วม องค์กรด้านมนุษยธรรมมีความกังวลเกี่ยวกับชุมชนที่อาศัยอยู่ในน้ำสกปรกมาก ตอนนี้รายงานของบีบีซีฮาร์วี่ราเชลในกรุงเทพมหานคร7 2554 พฤศจิกายนใน http://www.bbc.com/news/world-asia-15615876 หลังจากที่ผมประเมินข้อความข้างต้น ค้นหาเรื่องน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลเกี่ยวกับภัยพิบัติที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย และมันประกอบด้วยชิ้นส่วนทั้งหมดของเรื่องราวข่าว พาดหัว ลูกค้าเป้าหมาย เรื่องราว และรูปภาพ นอกจากนี้ ฉันต้องการค้นหาความหมายของคำยาก 'ชาน' นอกจากนี้ฉันยังเรียกศัพท์คำนี้ดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำได้ถึงตอนนี้เขตชานเมืองของเมืองชั้นแม้ว่าเจ้าหน้าที่จะยังคงต่อสู้เพื่อให้หัวใจของการค้าของกรุงเทพฯแห้ง อีกสองนิคมอุตสาหกรรมกำลังถูกคุกคามเช่นเดียวกับสำนักงานใหญ่ในกรณีฉุกเฉินน้ำท่วมย้าย มากกว่า 500 คนมีการสูญเสียชีวิตของพวกเขาเป็นผลมาจากน้ำท่วม องค์กรด้านมนุษยธรรมที่มีความกังวลเกี่ยวกับชุมชนในขณะนี้อยู่ท่ามกลางน้ำสกปรกมากขึ้นบีบีซีรายงานของราเชลฮาร์วีย์ในเขตกรุงเทพมหานคร.
http://www.bbc.com/news/world-asia-15615876 7 พฤศจิกายน 2011
หลังจากที่ผมประเมินข้อความข้างต้นผม พบว่าน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลที่เกี่ยวกับภัยพิบัติที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยและจะประกอบด้วยทุกส่วนของข่าวเช่นพาดหัวนำเรื่องและภาพ นอกจากนี้ผมอยากจะขึ้นไปดูความหมายของคำที่ยาก 'ชานเมือง' ฉันยังดึงรายการพจนานุกรมของคำนี้ที่แสดงด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำได้ถึงรอบนอกของเมืองชั้นใน แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะยังคงต่อสู้เพื่อให้หัวใจการค้าของกรุงเทพฯ แห้ง สองอุตสาหกรรมนิคมถูกข่มขู่ รวมทั้งน้ำท่วมฉุกเฉินย้ายสำนักงานใหญ่ กว่า 500 คนได้สูญเสียชีวิตของพวกเขาเป็นผลมาจากน้ำท่วมองค์กรด้านมนุษยธรรมกำลังกังวลเกี่ยวกับชุมชนที่อาศัยอยู่ในน้ำสกปรกมากขึ้น รายงานของบีบีซี ราเชล ฮาร์วีย์ ในเขตกรุงเทพมหานคร http://www.bbc.com/news/world-asia-15615876

ที่ 7 พฤศจิกายน 2554 หลังจากประเมินข้อความข้างต้น ผมพบว่ามันน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลเกี่ยวกับภัยพิบัติที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย และประกอบชิ้นส่วนทั้งหมดของข่าว เช่น พาดหัวข่าวนำเรื่องและภาพ นอกจากนี้ผมต้องการที่จะค้นหาความหมายของคำว่า ' ยากชานเมือง " ฉันดึงรายการของคำพจนานุกรมนี้ดังที่แสดงด้านล่าง