They were indeed a queer-looking pa

They were indeed a queer-looking party that assembled on the bank--the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, and uncomfortable.
The first question of course was, how to get dry again: they had a consultation about this, and after a few minutes it seemed quite natural to Alice to find herself talking familiarly with them, as if she had known them all her life. Indeed, she had quite a long argument with the Lory, who at last turned sulky, and would only say, `I am older than you, and must know better'; and this Alice would not allow without knowing how old it was, and, as the Lory positively refused to tell its age, there was no more to be said.

At last the Mouse, who seemed to be a person of authority among them, called out, `Sit down, all of you, and listen to me! I'll soon make you dry enough!' They all sat down at once, in a large ring, with the Mouse in the middle. Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon.

`Ahem!' said the Mouse with an important air, `are you all ready? This is the driest thing I know. Silence all round, if you please! "William the Conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the English, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest. Edwin and Morcar, the earls of Mercia and Northumbria--"'

`Ugh!' said the Lory, with a shiver.

`I beg your pardon!' said the Mouse, frowning, but very politely: `Did you speak?'

`Not I!' said the Lory hastily.

`I thought you did,' said the Mouse. `--I proceed. "Edwin and Morcar, the earls of Mercia and Northumbria, declared for him: and even Stigand, the patriotic archbishop of Canterbury, found it advisable--"'

`Found what?' said the Duck.

`Found it,' the Mouse replied rather crossly: `of course you know what "it" means.'

`I know what "it" means well enough, when I find a thing,' said the Duck: `it's generally a frog or a worm. The question is, what did the archbishop find?'

The Mouse did not notice this question, but hurriedly went on, `"--found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown. William's conduct at first was moderate. But the insolence of his Normans--" How are you getting on now, my dear?' it continued, turning to Alice as it spoke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาได้แน่นอนบุคคลมอง queer ซึ่งรวบรวมธนาคาร - นกที่ มีขน draggled สัตว์ มีขนของพวกเขาติดใกล้กับพวก เขา และทั้งหมดเปียกแฉะ ขน และอึดอัดคำถามแรกแน่นอนถูก วิธีการได้รับแห้งอีก: พวกเขาให้คำปรึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และหลังจากสองสามนาที เหมือนธรรมชาติค่อนข้างจะอลิเพื่อค้นหาตัวเองพูดกับพวกเขา familiarly ว่าเธอรู้จักพวกเขาทั้งหมดในชีวิตของเธอ แน่นอน เธอมีอาร์กิวเมนต์ค่อนข้างยาว มี Lory ซึ่งในที่สุดเปิด sulky และจะพูดเฉพาะ 'ผมอายุมากกว่าคุณ และต้องรู้ดี' อลินี้จะไม่ยอมให้โดยไม่ทราบว่าเก่ามันเป็น และ เป็น Lory ที่ปฏิเสธจะบอกอายุของบวก มีไม่มีที่จะพูดสุดท้ายเมาส์ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นบุคคลผู้มีอำนาจในหมู่พวกเขา เรียกว่า, ' นั่งลง ทั้งหมดของคุณ และฟังฉัน ฉันเร็ว ๆ นี้จะทำให้คุณแห้งพอ!' พวกเขาทั้งหมดนั่งลงครั้ง ในแหวนขนาดใหญ่ เมาส์ตรงกลาง อลิเก็บตาของเธอคงกังวลใจกับมัน สำหรับเธอรู้สึกแน่ใจว่า เธอจะเป็นหวัดไม่ดีถ้าเธอไม่ได้แห้งเร็ว ๆเมาส์กับอากาศสำคัญ 'ahem ' กล่าว ' พร้อมทั้งหมด นี่คือสิ่ง driest ฉันรู้ เงียบทั้งหมดกลม ได้โปรด "William Conqueror สาเหตุเป็นที่โปรดปรานของสมเด็จพระสันตะปาปา เร็ว ๆ นี้ส่งไปอังกฤษ ผู้ที่ต้องการผู้นำ และได้รับของล่าช้ามากชิน usurpation และชนะ เอ็ดวินและ Morcar เอิร์ลส์ของราชอาณาจักรเมอร์เซียและ Northumbria- "''Ugh ' กล่าวว่า Lory กับศิวะเป็น'ผมขอโทษ ' กล่าวว่า เมาส์ frowning แต่สุภาพมาก: 'ได้คุณพูด ''ไม่ฉัน ' ว่า Lory รีบ'ฉันคิดว่า คุณไม่ได้ กล่าวว่า เมาส์ ' — ฉันดำเนินต่อ "เอและ Morcar เอิร์ลส์ของราชอาณาจักรเมอร์เซียและ Northumbria ประกาศเขา: แล้วแม้ Stigand อาร์ชบิชอปแห่งรักชาติของแคนเทอบิวรี่ แนะนำ-"''พบอะไร ' กล่าวว่า เป็ด'พบว่า เมาส์ตอบกลับค่อนข้าง crossly: 'แน่นอนคุณรู้ว่าอะไร "" หมายความว่า ''ฉันรู้ว่าอะไร "" หมายความว่า ดีพอ เมื่อพบสิ่ง กล่าวว่า เป็ด: ' การคิดกบหรือหนอน คำถามคือ สิ่งอาร์ชบิชอปแห่งพบ?'เมาส์ไม่สังเกตเห็นคำถามนี้ แต่รีบไป, ' "-พบแนะนำให้ไปกับ Edgar Atheling ตรงกับ William และมงกุฎให้เขา จรรยาบรรณของ William ครั้งแรกเองได้ แต่ insolence ของนอร์มันของเขา- "ว่าจะได้รับในตอนนี้ รักฉัน?' มันต่อ เปิดกับอลิซก็พูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาย่อมเป็นบุคคลที่ดูแปลกที่ประกอบในธนาคาร -. นกมีขน draggled สัตว์ที่มีขนของพวกเขายึดมั่นใกล้กับพวกเขาและทุกหยดเปียกข้ามและอึดอัด
คำถามแรกของหลักสูตรเป็นวิธีการ ได้รับแห้งอีกครั้งที่พวกเขามีการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้และหลังจากนั้นไม่กี่นาทีก็ดูเหมือนค่อนข้างธรรมชาติที่อลิซพบว่าตัวเองพูดคุยกันเองกับพวกเขาราวกับว่าเธอได้รู้จักพวกเขาทั้งหมดในชีวิตของเธอ อันที่จริงเธอก็ค่อนข้างอาร์กิวเมนต์ยาวกับลอรี่ซึ่งเป็นช่วงสุดท้ายหันบึ้งตึงและมีเพียงจะบอกว่า 'ผมแก่กว่าคุณและต้องรู้ดีกว่า'; และอลิซนี้จะไม่อนุญาตให้โดยไม่ทราบวิธีการเดิมที่มันเป็นและเป็นลอรี่บวกปฏิเสธที่จะบอกอายุของมันมีไม่มากที่จะกล่าวว่า. ที่ผ่านเมาส์ที่ดูเหมือนจะเป็นคนของผู้มีอำนาจในหมู่พวกเขาเรียกว่า ออก `นั่งลงทั้งหมดของคุณและฟังฉัน! ฉันเร็ว ๆ นี้จะทำให้คุณแห้งพอ! ' พวกเขาทุกคนนั่งลงในครั้งเดียวในแหวนขนาดใหญ่ที่มีหนูอยู่ตรงกลาง อลิซเก็บไว้ดวงตาของเธอคงใจจดใจจ่อกับมันเพราะเธอรู้สึกว่าเธอจะเป็นหวัดไม่ดีถ้าเธอไม่ได้รับการแห้งเร็ว ๆ นี้. `อะแฮ่ม! กล่าวว่าเมาส์กับอากาศที่สำคัญ `คุณพร้อมที่ทั้งหมดหรือไม่ นี่คือสิ่งที่วิเศษสุดที่ผมรู้ ความเงียบรอบทั้งหมดถ้าคุณโปรด! "วิลเลียมผู้พิชิตซึ่งสาเหตุที่ได้รับการสนับสนุนโดยสมเด็จพระสันตะปาปาที่ถูกส่งมาเร็ว ๆ นี้โดยภาษาอังกฤษที่ต้องการเป็นผู้นำและได้รับในช่วงปลายคุ้นเคยมากที่จะแย่งชิงและพิชิต. เอ็ดวินและ Morcar, เอิร์ลของเมอร์และ Northumbria--" ' `ฮึ! กล่าวว่าลอรี่ด้วยตัวสั่น. `ฉันขอโทษ! กล่าวว่าเมาส์, มุ่ย แต่อย่างสุภาพ: `ต้อนรับคุณพูด? `ฉันไม่ได้! กล่าวว่าลอรี่รีบ. `ฉันคิดว่าคุณได้กล่าวว่าเมาส์ `--I ดำเนินการต่อไป "เอ็ดวินและ Morcar, เอิร์ลของเมอร์และ Northumbria ประกาศสำหรับเขาและแม้กระทั่ง Stigand อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอรักชาติ, พบว่ามัน advisable--" `พบอะไร? ' กล่าวว่าเป็ด. `พบมัน 'เมาส์ตอบค่อนข้าง crossly:.` แน่นอนคุณรู้ว่าสิ่งที่ "มัน" หมายถึง' 'ฉันรู้ว่าสิ่งที่ "มัน" หมายความว่าดีพอเมื่อผมพบว่าสิ่งที่กล่าวว่าเป็ด: ` โดยทั่วไปกบหรือหนอน คำถามคือสิ่งที่อาร์คบิชอปหา? เมาส์ไม่ได้สังเกตเห็นคำถามนี้ แต่รีบเดินขึ้นไปบน `" --found มันแนะนำให้ไปกับเอ็ดการ์เจ้าชายวิลเลียมที่จะตอบสนองและให้เขามงกุฎ. ดำเนินการของวิลเลียมที่แรกคือ ปานกลาง. แต่อวดดีของ Normans-- ของเขา "คุณเป็นอย่างไรได้รับในตอนนี้ที่รักของฉัน? มันยังคงหันไปอลิซในขณะที่มันพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเป็นจริงที่เกย์มองบุคคลที่ประกอบกับธนาคาร -- นกที่มีขน draggled สัตว์ที่มีขนติดใกล้ชิดกับพวกเขาและแหมะเปียก , ข้าม , และอึดอัด
คำถามแรกแน่นอนคือ วิธีการรับบริการอีกครั้ง เขาได้ปรึกษาเรื่องนี้ และหลังจากไม่กี่ นาทีมันดูค่อนข้างธรรมชาติ อลิซ เธอพูดอย่างคุ้นเคยกับพวกเขาราวกับว่าเธอเคยรู้จักพวกเขาทั้งหมด ชีวิตของเธอ . แน่นอน เธอค่อนข้างนาน โต้แย้ง กับ ลอรี่ ซึ่งในที่สุดกลายเป็นบึ้งตึง และจะกล่าวว่า " ฉันแก่กว่าคุณ และต้องรู้จักดีขึ้น และ อลิซ นี้จะไม่อนุญาตให้ โดยไม่รู้ว่า เก่า มัน และ เป็นแก้วมีไม่ยอมบอกอายุ ไม่มี มากกว่าที่จะบอกว่า

ในที่สุด เมาส์ที่ดูเหมือนจะเป็นคนที่มีอำนาจในหมู่พวกเขา เรียกว่า " นั่งลง ทั้งหมดของคุณ และฟังฉัน ผมจะทำให้คุณแห้งพอ ! พวกเขาทั้งหมดจึงนั่งลงพร้อมกันในแหวนขนาดใหญ่ที่มีเมาส์ตรงกลาง อลิซเก็บตาของเธอจับจ้องมันอย่างเป็นห่วง เพราะเธอรู้สึกว่าเธอจะเป็นหวัดแย่ ถ้าเธอไม่ได้รับบริการ เร็วๆนี้

` ' ฮึ่ม ! กล่าวว่า เมาส์กับอากาศที่สำคัญ " คุณพร้อมหรือยังนี่คือสิ่งวิเศษสุดที่ผมรู้จัก ความเงียบรอบทั้งหมดถ้าคุณกรุณา ! วิลเลียมผู้พิชิต ซึ่งสาเหตุที่ชื่นชอบโดยสมเด็จพระสันตะปาปา , แล้วส่งโดยภาษาอังกฤษ ใครต้องการผู้นำและได้รับสายที่คุ้นเคยมากที่จะแย่งชิงและยึดครอง เอ็ดวินเอิร์ลแห่งเมอร์เซียและมอก้าร์ , Northumbria และ . . . " '

` ! ' กล่าวว่า แก้วกับสั่น

' ขอโทษที ' ! กล่าวว่า เมาส์ มุ่ยแต่สุภาพมาก " เธอพูดได้ด้วยหรือ '

` ไม่ฉัน ! กล่าวว่า แก้วรีบ

' ฉันคิดว่าคุณ ' เมาส์ ` ผมต่อไป " เอ็ดวินเอิร์ลแห่งเมอร์เซียและมอก้าร์ , Northumbria และประกาศแก่เขา และแม้แต่สไตกานด์ บาทหลวงรักชาติของ Canterbury , พบแนะนํา . . . " '

` เจออะไร ? บอกว่าเป็ด

` พบ ' เมาส์ตอบค่อนข้าง crossly : ' แน่นอนคุณรู้อะไร " มัน " หมายถึง "

" เรารู้ว่า " มัน " หมายถึง ดีพอ ถ้าฉันเจอเรื่อง ' เป็ด : " โดยทั่วไปเป็นกบหรือหนอน คำถามคือ แล้วหัวหน้าของบิชอพหา ?

เมาส์ไม่ได้สังเกตเห็นว่า คำถามนี้ แต่ก็รีบไป " . . . " พบแนะนําให้ไปกับเอ็ดการ์ วิลเลี่ยม atheling เพื่อตอบสนองและมอบมงกุฎให้แก่เขา . วิลเลี่ยม ความประพฤติที่แรก อยู่ในระดับปานกลางแต่คนอวดดีของเขานอร์มัน " . . . เป็นยังไงบ้างตอนนี้ ที่รัก ? มันยังคงเปิดให้อลิซตามที่มันพูด