And oh, the thrill when Step Aerobi

And oh, the thrill when Step Aerobics came to the club! We side stepped, we kicked, we lunged on those gray, pink, and purple plastic steps!
Mom and I both indulged in the tanning beds. That is, we over-indulged. I look back on the pictures from those days and see my burnished skin, buttered up with Body Drench lotions and tanning products (for a healthy, fast tan!) and groan at the sun-damage in the making. I baked in those clamshell Wolff tanning beds every night after work for half an hour, then upped my tan with Estee Lauder self-tanner. The bronzer the better.
Dad, of course, didn’t go for the aerobics classes. With the exception of just a few daring souls, these were the province of women exclusively. He did get into racquetball and wall ball, though, with the men at the club.
Even then, the group hot tub grossed me out (I still can’t get into hot tubs with a bunch of people, unless alcohol and/or a beach resort is involved) and I was way too insecure to get in the steam room. Some of the women went in naked! But that was part of the 1980s fitness culture, too, of course. Work it, tan it, steam it, flaunt it.
I mixed up the smoothies and Milk and Egg protein shakes, pushed Tiger’s Milk bars and vitamins, and sold papaya juice by the glass. It was a great job. The big television kept blaring 80s videos on VH-1 in my purple juice bar cave while I served up the good stuff.
My skin was elated when I stopped working at The Prime, although I do still miss it sometimes. The pounding music, the laughter, the sweat, the Lycra. I saw Joanna a year or two ago, by the way, and she was still fit and slim and energetic.
And still wearing head-to-to purple.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ โอ้ ตื่นเต้นเมื่อขั้นตอนแอโรบิกมาคลับ เราด้านข้างก้าว เราเตะ เรา lunged ในสีเทา ชมพู และสีม่วงพลาสติกขั้นตอนเหล่านี้แม่และทั้ง indulged ในเตียงฟอกหนัง นั่นคือ เราเกิน indulged ผมดูย้อนกลับไปบนรูปภาพจากนั้น และดูผิวของฉันเมื่อ buttered ขึ้นกับร่างกาย Drench โลชั่น และผลิตภัณฑ์สำหรับสุขภาพที่ดี รวดเร็ววุ่นวาย) อาบแดด และโหยหวนต่อที่ซันความเสียหายในการทำ ผมอบที่หอย Wolff เตียงฟอกหนังทุกคืนหลังเลิกงานสำหรับครึ่งชั่วโมง นั้น upped ตาลของฉันกับเต้ลอตนเองแทนเนอร์ชำรุด Bronzer ดีกว่าพ่อ แน่นอน ไม่ได้ไปเรียนแอโรบิก ยกเว้นเพียงไม่กี่ชีวิตอาจหาญ เหล่านี้ได้จังหวัดของผู้หญิงโดยเฉพาะ เขาไม่ได้เป็นลูกแร็กเก็ตบอลและผนัง แม้ กับคนที่คลับได้แล้ว อ่างน้ำร้อนของกลุ่ม grossed ผมออก (ผมยังไม่ได้รับเป็น tubs ร้อน มีพวงของคน เว้นแต่เป็นการเกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์และ/หรือรีสอร์ท) และผมไม่ปลอดภัยเกินไปในห้องอบไอน้ำ ของผู้หญิงไปในเปลือย แต่ที่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมฟิตเนสไฟต์ เกินไป หลักสูตร แก้ไข ตันมัน มันอบไอน้ำ โบกมันผมผสมน้ำปั่นและนม และโปรตีนไข่สั่น ผลักดันเสือบาร์นมและวิตามิน ขายมะละกอน้ำจากแก้ว มันเป็นงานที่ดี ทีวีขนาดใหญ่เก็บ blaring 80s ถ้ำวิดีโอ VH 1 ในแถบน้ำสีม่วงของฉันขณะที่ฉันได้รับสิ่งดีขึ้นผิวของฉันถูกร่าเริงเมื่อฉันหยุดทำงานที่นายก แม้ว่ายังคิดถึงมันบางครั้ง Pounding เพลง หัวเราะ เหงื่อ ไลคร่า ผมเห็น Joanna ปีหรือสองที่ผ่านมา โดยวิธีการ และเธอยังคงพอดี และบาง และมีพลังและยังคง สวมใส่สีม่วงหัว--เพื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และโอ้ตื่นเต้นเมื่อแอโรบิกขั้นตอนที่มาถึงสโมสร! เราด้านก้าวเราเตะเราพุ่งเข้าใส่ในบรรดาสีเทา, ชมพู, และขั้นตอนพลาสติกสีม่วง!
แม่และฉันทั้งสอง indulged ในการฟอกหนังเตียง นั่นก็คือเรามากกว่าตามใจ ผมมองย้อนกลับไปในภาพจากวันนั้นและดูขัดผิวของฉัน, เนยขึ้นกับร่างกาย Drench โลชั่นและผลิตภัณฑ์ฟอก (สำหรับสุขภาพดีได้อย่างรวดเร็วสีน้ำตาล) และคร่ำครวญที่ดวงอาทิตย์เกิดความเสียหายในการทำ ผมอบในเตียงฟอกหนังวูลฟ์หอยเหล่านั้นคืนหลังเลิกงานทุกครึ่งชั่วโมงแล้วปรับผิวสีแทนของฉันกับ Estee Lauder ตนเองฟอกหนัง บรอนเซอร์ที่ดีกว่า.
พ่อของหลักสูตรที่ไม่ได้ไปเรียนแอโรบิก ยกเว้นเพียงไม่กี่ดวงวิญญาณที่กล้าหาญเหล่านี้จังหวัดของผู้หญิงโดยเฉพาะ เขาไม่ได้รับในแร็กเก็ตบอลและผนัง แต่กับคนที่สโมสร.
แล้วถึงแม้กลุ่มอ่างน้ำร้อนฉันออกทำรายได้ (ผมยังไม่สามารถได้รับในอ่างน้ำร้อนกับพวงของคนเว้นแต่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ / หรือ รีสอร์ทริมชายหาดที่มีส่วนเกี่ยวข้อง) และฉันเป็นวิธีที่ไม่ปลอดภัยเกินไปที่จะได้รับในห้องอบไอน้ำ บางส่วนของผู้หญิงที่ไปในการเปลือยกาย! แต่นั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการออกกำลังกายช่วงปี 1980 อีกด้วยแน่นอน การทำงานมันแทนมันนึ่งมันโอ้อวด.
ผมผสมขึ้นสมูทตี้และนมและโปรตีนไข่สั่นผลักบาร์นมเสือและวิตามินและขายน้ำผลไม้มะละกอแก้ว มันเป็นงานที่ดี โทรทัศน์ขนาดใหญ่เก็บไว้ส่งเสียงดังวิดีโอ 80s บน VH-1 ในถ้ำบาร์น้ำผลไม้สีม่วงของฉันในขณะที่ฉันทำหน้าที่ขึ้นสิ่งที่ดี.
ผิวของฉันเป็นความสุขเมื่อฉันหยุดทำงานที่นายกรัฐมนตรี แต่ฉันยังคงคิดถึงบางครั้งมันก็ เพลงห้ำหั่นเสียงหัวเราะเหงื่อ, ไลคร่า ผมเห็นเปียโนหรือสองปีที่ผ่านมาโดยวิธีการและเธอก็ยังคงพอดีและบางเฉียบและมีพลัง.
และยังคงสวมหัวเป็นสีม่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ โอ้ ตื่นเต้น เมื่อขั้นตอนแอโรบิกมาเพื่อสโมสร เรา ข้างเหยียบ เราเตะเรา lunged ที่สีชมพูเทา และขั้นตอนพลาสติกสีม่วง
แม่และฉัน indulged ในเตียงฟอกหนัง คือว่า เราไปตามใจ ฉันมองกลับไปภาพจากวันเหล่านั้น และเห็นมันปลาบผิว , เนยกับร่างกายแช่โลชั่นฟอกหนัง ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพและรวดเร็วแทน !) และเสียงครางที่ความเสียหายที่ดวงอาทิตย์ในการทํา ฉันอบในหอย Wolff ฟอกหนังเตียงทุกคืนหลังเลิกงานครึ่งชั่วโมงแล้ว ทำให้ทันกับ Estee Lauder Tanner ตนเอง . bronzer ดีกว่า .
แน่นอนว่าพ่อ , , ไม่ได้ไปแอโรบิคคลาส ยกเว้นเพียงไม่กี่กล้าหาญวิญญาณเหล่านี้เป็นจังหวัดของผู้หญิงโดยเฉพาะ เขาเข้าไปในผนัง แร็กเก็ตบอลแต่กับคน ในชมรม
แล้วจากุซซี่กลุ่มกวาดรายได้ผม ( ผมยังไม่ได้เข้าไปในอ่างน้ำร้อนกับพวงของคน นอกจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ / หรือรีสอร์ทชายหาดที่เกี่ยวข้อง ) และผมก็ไม่เข้าไปในห้องอบไอน้ำ บางส่วนของผู้หญิงมาเปลือย ! แต่นั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมยุค 80 ฟิตเนสด้วย แน่นอน ทำงาน , Tan , ไอน้ำมัน , โอ้อวด .
ฉันผสมขึ้นสมูทตี้และนม และโปรตีนในไข่สั่น , ผลักไทเกอร์นมบาร์และวิตามิน และขายน้ำมะละกอด้วยกระจก มันเยี่ยมมาก โทรทัศน์ใหญ่เอาแต่ส่งเสียงดัง 80s วิดีโอบน vh-1 ในแถบสีม่วงน้ำถ้ำตอนเสิร์ฟ เก็บของดี
ผิวข้าร่าเริงเมื่อฉันหยุดทำงานที่นายกรัฐมนตรี แม้ว่าฉันยังคงคิดถึงมันในบางครั้ง การเต้นเพลง , เสียงหัวเราะเหงื่อ , ไลคร่า ผมเห็นโจแอนนา ปีหรือสองปี ที่ผ่านมา โดยทาง เธอยัง ฟิต แอนด์ สลิม และมีพลัง และยังใส่หัว
สีม่วง