The Companies Act 2006 contains two definitions: one of

The Companies Act 2006 contains two

The Companies Act 2006 contains two definitions: one of "subsidiary" and the other of "subsidiary undertaking".

According to s.1159 of the Act a company is a "subsidiary" of another company, its "holding company", if that other company:

holds a majority of the voting rights in it, or
is a member of it and has the right to appoint or remove a majority of its board of directors, or
is a member of it and controls alone, pursuant to an agreement with other members, a majority of the voting rights in it, or if it is a subsidiary of a company that is itself a subsidiary of that other company.
The second definition is broader. According to s.1162 of the Companies Act 2006 an undertaking is a parent undertaking in relation to another undertaking, a subsidiary undertaking, if:

it holds a majority of the voting rights in the undertaking, or
it is a member of the undertaking and has the right to appoint or remove a majority of its board of directors, or
it has the right to exercise a dominant influence over the undertaking—
by virtue of provisions contained in the undertaking's articles, or
by virtue of a control contract, or
it is a member of the undertaking and controls alone, pursuant to an agreement with other shareholders or members, a majority of the voting rights in the undertaking.
An undertaking is also a parent undertaking in relation to another undertaking, a subsidiary undertaking, if:

it has the power to exercise, or actually exercises, dominant influence or control over it, or
it and the subsidiary undertaking are managed on a unified basis.
The broader definition of "subsidiary undertaking" is applied to the accounting provisions of the Companies Act 2006, while the definition of "subsidiary" is used for general purposes.[20]
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2006 พระราชบัญญัติบริษัทประกอบด้วยคำนิยามที่สอง: "บริษัท" และอื่น ๆ ของ "บริษัทในเครือกิจการ"ตาม s.1159 พระราชบัญญัติ บริษัทเป็น "บริษัท" ของบริษัทอื่น "โฮลดิ้งบริษัท" ถ้าที่บริษัทอื่น:มีสิทธิลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ในนั้น หรือเป็นสมาชิกของ และมีสิทธิที่จะแต่งตั้ง หรือเอาส่วนใหญ่ของคณะกรรมการ หรือเป็นสมาชิกและตัวควบคุมเพียงอย่างเดียว ตามข้อตกลงกับสมาชิก ส่วนใหญ่ของสิทธิออกเสียงใน หรือถ้าเป็นบริษัทในเครือของบริษัท ที่เป็นตัวเองเป็นบริษัทย่อยของบริษัทที่คำนิยามที่สองได้กว้างขึ้น ตาม s.1162 2549 พระราชบัญญัติบริษัท งานเพื่อเป็นหลักในการดำเนินการเกี่ยวกับกิจการอื่น เป็นบริษัทในเครือดำเนิน ถ้า:จะเก็บส่วนใหญ่ของสิทธิออกเสียงในกิจการ หรือมันเป็นสมาชิกของการกิจการ และมีสิทธิที่จะแต่งตั้ง หรือเอาส่วนใหญ่ของคณะกรรมการ หรือมีสิทธิในการออกกำลังกายอิทธิพลในกิจการหลักคืออาศัยบทบัญญัติที่มีอยู่ในบทความของกิจการ หรืออาศัยสัญญาควบคุม หรือเป็นสมาชิกของกิจการคนเดียว ตามข้อตกลงกับสมาชิก หรือผู้ถือหุ้นอื่น ส่วนใหญ่ของสิทธิออกเสียงในกิจการที่ควบคุมงานเพื่อเป็นหลักในการดำเนินการเกี่ยวกับกิจการอื่น เป็นบริษัทในเครือดำเนิน ถ้า:มีอำนาจในการออกกำลัง กาย หรือจะออกกำลังกาย อิทธิพลหลัก หรือควบคุมมัน หรือกิจการบริษัทในเครือและมีจัดการบนพื้นฐานรวมคุณสามารถใช้คำนิยามที่กว้างขึ้นของ "บริษัทในเครือกิจการ" กับบทบัญชี 2549 พระราชบัญญัติบริษัท ในขณะที่คำจำกัดความของ "บริษัท" จะใช้สำหรับวัตถุประสงค์ทั่วไป [20]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พระราชบัญญัติ บริษัท 2006 มีสองความหมาย:. เป็นหนึ่งใน "บริษัท ย่อย" และอื่น ๆ ของ "กิจการ บริษัท ย่อย" ตาม s.1159 ของพระราชบัญญัติ บริษัท เป็น "บริษัท ย่อย" ของ บริษัท อื่น "บริษัท โฮลดิ้ง" ของถ้าอื่น ๆ ที่ บริษัท : ถือส่วนใหญ่ของสิทธิในการออกเสียงในนั้นหรือเป็นสมาชิกของมันและมีสิทธิที่จะแต่งตั้งหรือถอดถอนส่วนใหญ่ของคณะกรรมการหรือเป็นสมาชิกของมันและการควบคุมเพียงอย่างเดียวเป็นไปตามข้อตกลงกับอื่นๆ สมาชิกส่วนใหญ่ของสิทธิออกเสียงในนั้นหรือถ้าเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท ที่ตัวเองเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท อื่นที่. ความหมายที่สองคือที่กว้างขึ้น ตามที่ s.1162 ของ บริษัท พระราชบัญญัติ 2006 กิจการเป็นกิจการที่ผู้ปกครองเกี่ยวกับการดำเนินการอื่นกิจการ บริษัท ย่อยถ้า: มันถือส่วนใหญ่ของสิทธิออกเสียงในการดำเนินการหรือมันเป็นสมาชิกของกิจการและมีสิทธิที่จะแต่งตั้งหรือถอดถอนส่วนใหญ่ของคณะกรรมการหรือมันมีสิทธิที่จะออกกำลังกายมีอิทธิพลที่โดดเด่นในช่วงการประกอบการโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติที่มีอยู่ในบทความของกิจการหรือโดยอาศัยอำนาจตามสัญญาการควบคุมหรือเป็น. สมาชิกในการดำเนินการและการควบคุมเพียงอย่างเดียวตามข้อตกลงกับผู้ถือหุ้นอื่นหรือสมาชิกส่วนใหญ่ของสิทธิออกเสียงลงคะแนนในกิจการที่กิจการยังเป็นกิจการที่ผู้ปกครองเกี่ยวกับการดำเนินการอื่นกิจการบริษัท ย่อยถ้า: มันมี อำนาจในการออกกำลังกายหรือจริงการออกกำลังกายมีอิทธิพลที่โดดเด่นหรือควบคุมมันหรือมันและกิจการบริษัท ย่อยมีการจัดการบนพื้นฐานแบบครบวงจร. ความหมายที่กว้างขึ้นของ "กิจการ บริษัท ย่อย" ถูกนำไปใช้บทบัญญัติบัญชีของ บริษัท พระราชบัญญัติปี 2006 ในขณะที่ ความหมายของ "บริษัท ย่อย" ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ทั่วไป. [20]


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พระราชบัญญัติ บริษัท ในปี 2006 มี 2 ความหมาย หนึ่งของ " บริษัทในเครือ " และอื่น ๆของ " กิจการ " บริษัท s.1159

ตามพระราชบัญญัติ บริษัท เป็น " บริษัทในเครือ " ของ บริษัท อื่นของ " บริษัท " ถ้า บริษัท อื่น ๆ :

ถือส่วนใหญ่ของสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งได้ หรือ
เป็นสมาชิกของมัน และมีสิทธิที่จะแต่งตั้งหรือลบส่วนใหญ่ของคณะกรรมการบริษัท หรือ
เป็นสมาชิกของมันและการควบคุมคนเดียว ตามข้อตกลงกับสมาชิกอื่น ๆ ส่วนใหญ่ของสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง หรือถ้ามันเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท ที่ตัวเองเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท อื่น ๆ .
นิยามที่สอง คือกว้าง ตาม s.1162 ของพระราชบัญญัติ บริษัท ฯเป็นกิจการเป็นผู้ปกครองกิจการกับกิจการอื่น บริษัทกิจการ

ถ้า :มันถือส่วนใหญ่ของสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งในกิจการหรือ
เป็นสมาชิกของกิจการ และมีสิทธิที่จะแต่งตั้งหรือลบส่วนใหญ่ของคณะกรรมการบริษัท หรือ
มีสิทธิใช้อิทธิพลเด่นกว่ากิจการ -
โดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติที่มีอยู่ในบทความของสิ่งแวดล้อมทางสังคมโดยอาศัยการควบคุมหรือ

สัญญา หรือมันเป็นสมาชิกของกิจการและการควบคุมคนเดียว ตามข้อตกลงกับผู้ถือหุ้นอื่น ๆ หรือ สมาชิกส่วนใหญ่ของสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งในการประกอบ กิจการยัง
ผู้ปกครองกิจการกับกิจการอื่น บริษัท กิจการ ถ้า :

มันมีอำนาจที่จะออกกำลังกาย หรือจริง แบบฝึกหัด อิทธิพลเด่นหรือควบคุมมันหรือ
และบริษัทย่อยการจัดการในแบบพื้นฐาน เช่น
นิยามของคำว่า " กิจการ " บริษัทในเครือที่ใช้กับบัญชีบทบัญญัติของพระราชบัญญัติ บริษัท ในปี 2006 ขณะที่นิยามของ " บริษัทในเครือ " คือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทั่วไป [ 20 ]
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: