Euro on shaky ground, stocks up on talk of aggressive ECB easingLONDON การแปล - Euro on shaky ground, stocks up on talk of aggressive ECB easingLONDON ไทย วิธีการพูด

Euro on shaky ground, stocks up on

Euro on shaky ground, stocks up on talk of aggressive ECB easing
LONDON | BY DHARA RANASINGHE

left1 of 3right

left2 of 3right

left3 of 3right
The euro slipped back towards seven-month lows, bond yields fell and European shares rallied on Thursday as talk of aggressive stimulus from the European Central Bank next week gained ground.

The pan-European FTSEurofirst 300 index .FTEU3 rose 0.8 percent, adding to Wednesday's 1.4 percent gain, while the Euro STOXX 50 index .STOXX50E was up 1.2 percent.

The firm gains came as Wall Street shares closed flat overnight in a pre-Thanksgiving holiday lull and Asian stocks closed modestly higher. MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan .MIAPJ0000PUS rose 0.5 percent.

"Expectations surrounding the ECB are running very high and this is driving European markets higher, weakening the euro and helping them do better than U.S. stocks," said Marco Vailati, head of research and investment at Italy's Cassa Lombarda.

"I think and hope the ECB will not disappoint but I realize that it won't be that easy," he said.

Euro zone central bank officials are considering options such as staggered charges on banks hoarding cash and buying more debt ahead of next week's ECB meeting, Reuters reported on Wednesday.

That fueled talk that the central bank is getting ready for aggressive measures to lift inflation and economic growth in the 19-member euro zone.

HOW LOW FOR EURO?

Against this backdrop, the euro remained on the back foot, dipping 0.15 percent to $1.0626 EUR=. It tumbled on Wednesday to $1.0565, its lowest level since mid-April, before recovering. Against the yen, the euro fell 0.2 percent to 130.12 yen, having hit a 7-month low of 129.77 EURJPY=R on Wednesday.

Overall market activity was thin due to the holiday in the United States.

"Ultimately, I think the ECB will be aggressive and that divergence in policy with the United States must imply a weaker euro," said Chris Scicluna, head of economic research at Daiwa Capital Markets in London.

"The question now is how far can we go, and as the Fed tightens, euro/dollar parity is looking likely by the second quarter of next year."

Euro zone lending expanded at its fastest rate in nearly four years in October while a broader measure of money circulating grew well ahead of expectations, data from the ECB showed on Thursday.

Still, banks continue to park around 160 billion euros in overnight deposits with the ECB, indicating that even negative rates and extraordinary monetary stimulus has not unblocked the lending channel.

Short-term euro zone interest rates fell to record lows as markets interpreted an ECB debate about two-tier deposit rates as signaling the intention for an aggressive cut.

ECB easing expectations also pushed German five-year government bond yields DE5YT=TWEB to a new record low of -0.196 percent, while two-year yields DE2YT=TWEB hovered just above lows of -0.418 percent.

Expectations for a divergence in monetary policy meanwhile rose after U.S. economic data on Wednesday cemented expectations that U.S. interest rates will rise soon, helping push the gap between short-dated bond yields in the U.S. and Germany to their widest since 2006 and underpinning the dollar.

OIL LOWER, COPPER REBOUNDS

Oil prices fell, after six days of gains, as concerns that escalating violence in the Middle East would disrupt supply faded, and the focus returned to a persistent market glut. [O/R]

Brent LCOc1 crude oil futures were down 0.9 percent at $45.75 a barrel.

Spot gold XAU= was little changed at $1,071.65 an ounce, hovering close to its lowest in nearly six years on the back of a firmer dollar and expectations for higher U.S. interest rates.

Copper prices CMCU3 bounced to their highest in nearly two weeks, helped by funds starting to reverse some of their bets on lower prices. The metal has been hit hard in recent weeks by dollar strength.

Elsewhere, Turkish assets remained under pressure as a dispute with Russia over its downed jet rumbled on, but other emerging equities edged up, snapping a three-day losing streak.

Emerging stocks .MSCIEF were last up about 0.25 percent.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Euro on shaky ground, stocks up on talk of aggressive ECB easingLONDON | BY DHARA RANASINGHE left1 of 3right left2 of 3right left3 of 3rightThe euro slipped back towards seven-month lows, bond yields fell and European shares rallied on Thursday as talk of aggressive stimulus from the European Central Bank next week gained ground.The pan-European FTSEurofirst 300 index .FTEU3 rose 0.8 percent, adding to Wednesday's 1.4 percent gain, while the Euro STOXX 50 index .STOXX50E was up 1.2 percent.The firm gains came as Wall Street shares closed flat overnight in a pre-Thanksgiving holiday lull and Asian stocks closed modestly higher. MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan .MIAPJ0000PUS rose 0.5 percent."Expectations surrounding the ECB are running very high and this is driving European markets higher, weakening the euro and helping them do better than U.S. stocks," said Marco Vailati, head of research and investment at Italy's Cassa Lombarda."I think and hope the ECB will not disappoint but I realize that it won't be that easy," he said.Euro zone central bank officials are considering options such as staggered charges on banks hoarding cash and buying more debt ahead of next week's ECB meeting, Reuters reported on Wednesday.That fueled talk that the central bank is getting ready for aggressive measures to lift inflation and economic growth in the 19-member euro zone.HOW LOW FOR EURO?Against this backdrop, the euro remained on the back foot, dipping 0.15 percent to $1.0626 EUR=. It tumbled on Wednesday to $1.0565, its lowest level since mid-April, before recovering. Against the yen, the euro fell 0.2 percent to 130.12 yen, having hit a 7-month low of 129.77 EURJPY=R on Wednesday.Overall market activity was thin due to the holiday in the United States."Ultimately, I think the ECB will be aggressive and that divergence in policy with the United States must imply a weaker euro," said Chris Scicluna, head of economic research at Daiwa Capital Markets in London."The question now is how far can we go, and as the Fed tightens, euro/dollar parity is looking likely by the second quarter of next year."Euro zone lending expanded at its fastest rate in nearly four years in October while a broader measure of money circulating grew well ahead of expectations, data from the ECB showed on Thursday.Still, banks continue to park around 160 billion euros in overnight deposits with the ECB, indicating that even negative rates and extraordinary monetary stimulus has not unblocked the lending channel.Short-term euro zone interest rates fell to record lows as markets interpreted an ECB debate about two-tier deposit rates as signaling the intention for an aggressive cut.ECB easing expectations also pushed German five-year government bond yields DE5YT=TWEB to a new record low of -0.196 percent, while two-year yields DE2YT=TWEB hovered just above lows of -0.418 percent.Expectations for a divergence in monetary policy meanwhile rose after U.S. economic data on Wednesday cemented expectations that U.S. interest rates will rise soon, helping push the gap between short-dated bond yields in the U.S. and Germany to their widest since 2006 and underpinning the dollar.OIL LOWER, COPPER REBOUNDSOil prices fell, after six days of gains, as concerns that escalating violence in the Middle East would disrupt supply faded, and the focus returned to a persistent market glut. [O/R]Brent LCOc1 crude oil futures were down 0.9 percent at $45.75 a barrel.Spot gold XAU= was little changed at $1,071.65 an ounce, hovering close to its lowest in nearly six years on the back of a firmer dollar and expectations for higher U.S. interest rates.Copper prices CMCU3 bounced to their highest in nearly two weeks, helped by funds starting to reverse some of their bets on lower prices. The metal has been hit hard in recent weeks by dollar strength.Elsewhere, Turkish assets remained under pressure as a dispute with Russia over its downed jet rumbled on, but other emerging equities edged up, snapping a three-day losing streak.Emerging stocks .MSCIEF were last up about 0.25 percent.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ยูโรเมื่อพื้นดินสั่น หุ้นขึ้นพูดก้าวร้าว ECB ผ่อนคลาย
ลอนดอน | โดยธารารานาซิงเฮ

left1 ของ 3right

left2 ของ 3right

left3 ของ 3right
ยูโรเล็ดรอดกลับไปเจ็ดเดือนสุด , อัตราผลตอบแทนพันธบัตรลดลง และหุ้นยุโรป rallied ในวันพฤหัสบดีเป็นพูดก้าวร้าว มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจจากธนาคารกลางยุโรปต่อไป สัปดาห์ได้รับพื้นดิน

แพนยุโรป ftseurofirst 300 ดัชนี fteu3 เพิ่มขึ้น 08 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มวันพุธ 1.4 เปอร์เซ็นต์ได้ ในขณะที่ยูโร stoxx 50 ดัชนี stoxx50e เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.2 .

บริษัทกำไรมาเป็นหุ้นวอลล์สตรีทปิดแบนค้างคืนก่อนวันขอบคุณพระเจ้าและวันหยุดให้หุ้นเอเชียปิดปรับตัวสูงขึ้น ดัชนี MSCI กว้างของหุ้นเอเชีย แปซิฟิก นอกประเทศญี่ปุ่น miapj0000pus

เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5" คาด ECB จะวิ่งรอบสูงมากและนี้คือการขับรถขึ้นลงตลาดยุโรป , ยูโรและช่วยให้พวกเขาทำมากกว่าหุ้นสหรัฐ กล่าวว่า มาร์โก vailati หัวหน้าการวิจัยและการลงทุนที่อิตาลี Cassa lombarda

" ผมคิดและหวัง ECB จะไม่ทำให้คุณผิดหวัง แต่ผมรู้ว่ามันไม่ได้ง่ายขนาดนั้น

" เขากล่าวยูโรโซนกลาง เจ้าหน้าที่ธนาคารจะพิจารณาตัวเลือกเช่นค่าธรรมเนียมโงนเงนบนธนาคารกักตุนเงินสดและการซื้อหนี้มากขึ้นก่อนสัปดาห์หน้าประชุม ECB , รอยเตอร์สรายงานเมื่อวันพุธ

ว่าเชื้อเพลิงคุยว่าธนาคารกลางกำลังเตรียมมาตรการเชิงรุกเพื่อยกอัตราเงินเฟ้อและการขยายตัวทางเศรษฐกิจใน 19 สมาชิกยูโรโซน

ยังไง ต่ำสำหรับยูโร ?

เทียบกับฉากนี้เงินยูโรยังคงอยู่บนหลังเท้าจุ่ม 0.15 ร้อยละ $ 1.0626 EUR = . มันร่วงลงในวันพุธที่ $ 1.0565 , ต่ำสุดตั้งแต่กลางเดือนเมษายน ก่อนที่จะฟื้น เมื่อเทียบกับเงินเยน ยูโรลดลง 0.2 ร้อยละ 130.12 เยน มีตีเข้า 129.77 EURJPY ต่ำ = R ในวันพุธที่ .

โดยรวมกิจกรรมการตลาดคือบางเนื่องจากวันหยุดในสหรัฐอเมริกา

" ในที่สุดฉันว่า ECB จะก้าวร้าวและนโยบายที่มีความแตกต่างในสหรัฐอเมริกาจะต้องบ่งบอกยูโรที่อ่อนแอ , " คริสกล่าวว่าไซคลูน่า , หัวหน้าฝ่ายวิจัยเศรษฐกิจใน Daiwa Capital Markets ในลอนดอน

" คำถามคือพวกเราจะไปได้ไกลสักแค่ไหน และเป็นอาหารมันแน่นขึ้น ยูโร / ดอลลาร์ ความเท่าเทียมกันเป็นอย่างนั้นโดยไตรมาสที่สองของปีหน้า

"ยูโรโซนขยายตัวในอัตราที่เร็วที่สุดในการให้กู้ยืมเงินของเกือบสี่ปีในเดือนตุลาคม ขณะที่ถูกวัดเงินหมุนเวียนเติบโตดีล่วงหน้าของความคาดหวัง ข้อมูลจาก ECB แสดงในวันพฤหัสบดีที่ .

ยัง ธนาคารยังคงจอดประมาณ 160 พันล้านยูโรในเงินฝากข้ามคืนกับ ECB ระบุว่าอัตราและแม้กระทั่งลบเงินกระตุ้นพิเศษได้ ไม่ยกเลิกการปิดกั้นช่องทาง

ยืมอัตราดอกเบี้ยยูโรโซนลดลงในระยะสั้นบันทึกน้อยลงเนื่องจากตลาดตีความการ ECB อภิปรายเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยเงินฝากสองชั้นเป็นสัญญาณเจตนาตัดก้าวร้าว

ECB ลดความคาดหวังยังผลักเยอรมันห้าปีอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาล de5yt = tweb เพื่อบันทึกใหม่ ต่ำ -0.196 เปอร์เซ็นต์ , ในขณะที่สองปีผลผลิต de2yt = tweb hovered ด้านบนสุดของ -0.418

)ความคาดหวังที่แตกต่างในนโยบายการเงิน ขณะที่ข้อมูลเศรษฐกิจของสหรัฐเพิ่มขึ้นหลังจากวันพุธที่ยึดความคาดหวังอัตราดอกเบี้ยสหรัฐจะเพิ่มขึ้นเร็ว ๆนี้ ช่วยดันช่องว่างระหว่างอัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะสั้นลงวันที่ในสหรัฐฯ และเยอรมนีจะกว้างตั้งแต่ปี 2006 และหนุนดอลลาร์

น้ำมันลด ทองแดง rebounds

น้ำมันราคาตก หลังจาก หก วันไรเป็นข้อสงสัยที่ความรุนแรงในตะวันออกกลางจะส่งผลกระทบต่ออุปทานจางลงและโฟกัสกลับไปที่จำนวนที่มากเกินไปในตลาดถาวร [ O / R ]

lcoc1 Brent น้ำมันดิบฟิวเจอร์สลดลง 0.9 ร้อยละที่ $ 45.75 บาร์เรล .

จุดทอง XAU = มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่ $ 1071.65 ออนซ์ , โฉบใกล้สุดในรอบเกือบ 6 ปี ของ บนหลังของกระชับและความคาดหวังที่สูงขึ้นของดอลลาร์อัตราดอกเบี้ย ทองแดงราคา

cmcu3 เด้งจะสูงสุดในรอบเกือบ 2 สัปดาห์ ช่วยให้กองทุนเริ่มกลับบางส่วนของการเดิมพันของพวกเขาในราคาที่ต่ำกว่า โลหะได้รับผลกระทบอย่างหนักในสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยความแรงของดอลลาร์

ที่อื่นทรัพย์สินตุรกียังคงอยู่ภายใต้ความกดดันเป็นข้อพิพาทกับ รัสเซีย มากกว่ายิงเจ็ท ส่งเสียงดัง แต่ตลาดหุ้นเกิดใหม่อื่น ๆขอบขึ้นระยะสามวัน

เกิดการสูญเสีย หุ้น mscief ปีที่แล้วประมาณ 0.25 เปอร์เซ็นต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: