This large longitudinal study exami

This large longitudinal study examined the predictive relationship
between self-reported DUI in young adulthood and riding with
a drinking driver during adolescence in a large community sample
in Victoria, Australia. As hypothesised, it found that exposure to
drink driving during adolescence is a risk factor in young adulthood.
Even when taking into account other key influences on DUI
there was a greater than 60 percent increase in the likelihood of
DUI for those who reported riding with a drinking driver at least
once in the past year in adolescence. Other variables found to be
related to DUI were being male, increased age, sensation-seeking
and higher SES.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาระยะยาวขนาดใหญ่ตรวจสอบความสัมพันธ์ที่คาดการณ์ระหว่างตนเองรายงาน DUI ในวุฒิหนุ่ม และขี่ด้วยควบคุมการดื่มในช่วงวัยรุ่นในชุมชนขนาดใหญ่ตัวอย่างวิคตอเรีย ออสเตรเลีย เป็น hypothesised พบสัมผัสที่ดื่มขับรถในช่วงวัยรุ่นเป็นปัจจัยเสี่ยงในหนุ่มวุฒิเมื่อคำนึงถึง คีย์อื่น ๆ มีผลต่อบน DUIมีมากขึ้นเป็นกว่า 60 เปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นDUI ที่รายงานขี่พร้อมคนขับที่ดื่มน้อยครั้งเดียวในปีผ่านมาในวัยรุ่น ตัวแปรอื่น ๆ และต้องมีที่เกี่ยวข้องกับ DUI ได้เป็นเพศชาย อายุที่เพิ่มขึ้น ไม่รู้สึกและ SES ที่สูงกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้การศึกษาระยะยาวที่มีขนาดใหญ่ตรวจสอบความสัมพันธ์ทำนายระหว่างชกต่อยตนเองรายงานในวัยหนุ่มสาวและขี่กับคนขับดื่มในช่วงวัยรุ่นในตัวอย่างชุมชนขนาดใหญ่ในวิกตอเรียออสเตรเลีย ในฐานะที่เป็นสมมุติฐานพบว่าการสัมผัสกับเครื่องดื่มขับรถในช่วงวัยรุ่นเป็นปัจจัยเสี่ยงในวัยหนุ่มสาว. แม้เมื่อคำนึงถึงอิทธิพลที่สำคัญอื่น ๆ ในการชกต่อยมีการเพิ่มขึ้นเกินกว่าร้อยละ60 ในโอกาสในการชกต่อยสำหรับผู้ที่รายงานการขี่ด้วยคนขับดื่มอย่างน้อยหนึ่งครั้งในปีที่ผ่านมาในวัยรุ่น ตัวแปรอื่น ๆพบว่ามีการเกี่ยวข้องกับการชกต่อยเป็นเพศชายอายุเพิ่มขึ้นความรู้สึกแสวงหาและ SES ที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาระยะยาวขนาดใหญ่นี้ตรวจสอบทำนายความสัมพันธ์ระหว่าง self-reported
DUI ในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น และขี่กับ
ดื่มขับในช่วงวัยรุ่นในชุมชนขนาดใหญ่ตัวอย่าง
ใน Victoria , ออสเตรเลีย เป็นวิชา พบว่า การเมาแล้วขับ ในช่วงวัยรุ่น

เป็นปัจจัยเสี่ยงในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น .
เมื่อพิจารณาอิทธิพลอื่น ๆที่สำคัญใน DUI
มีมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มโอกาสของ
DUI สำหรับผู้ที่รายงานขี่ม้ากับคนขับดื่มอย่างน้อย
เมื่อปีที่ผ่านมาในวัยรุ่น ตัวแปรอื่น ๆพบว่ามีความสัมพันธ์กับชายตุ้ย
ถูก เพิ่มอายุ และความรู้สึกแสวงหาสิ่งตื่นเต้นเร้าใจ
ปรับตัวสูงขึ้น