Good day,We would like confirm the

Good day,
We would like confirm the visiting on June 23, 2014. at 10.00 A.M.
Participants of Meeting
Thai Japan Gas Co., Ltd.
1) Mr. Mitsuhiro Nagamura (Sales&Marketing Senior Manager)
2) Mr. Nakhorn Sinyou (Sales Engineer)

Sambo Shindo (Thailand) Co., Ltd.
1) Mr. Shiwa Kunihiko (Director)
2) Mr. Amorn Phumalee (Seinor Engineer)
3) Ms. Rassarin Tanawatcharakia (Interpreter)
4) Ms. Hathaipath Khemthong (Purchasing Officer)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดี,
เราต้องยืนยันมาใน 23 มิถุนายน ปี 2014 ที่ A.M.
Participants 10.00 ประชุม
แก๊สไทยญี่ปุ่น Co., ltd
Nagamura 1) นาย Mitsuhiro (ผู้จัดการอาวุโส Sales&Marketing)
2) นายนคร Sinyou (วิศวกรฝ่ายขาย)

Sambo Shindo (ประเทศไทย) จำกัด
1) นาย Shiwa Kunihiko (กรรมการ)
2) นายอมร Phumalee (Seinor วิศวกร)
3) คุณ Rassarin Tanawatcharakia (ล่าม)
4 Ms Hathaipath Khemthong (เจ้าหน้าที่จัดซื้อ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ดี
เราอยากยืนยันไปที่ 23 มิถุนายน 2014. เวลา 10.00 น.
ผู้เข้าร่วมประชุม
ไทยญี่ปุ่นก๊าซ จำกัด
1) นาย Mitsuhiro Nagamura (ฝ่ายขายและผู้จัดการฝ่ายการตลาดอาวุโส)
2) นายนคร Sinyou (Sales Engineer) นิโกร Shindo (ประเทศไทย) จำกัด1) นาย Shiwa คูนิฮิโกะ (กรรมการ) 2) นายอมร Phumalee (Seinor Engineer) 3) นางสาว Rassarin Tanawatcharakia (ล่าม) 4) นางสาว Hathaipath Khemthong (Purchasing Officer)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
เราต้องการยืนยันเยี่ยมชมวันที่ 23 มิถุนายน 2014 10.00 น. ร่วมประชุมไทย - ญี่ปุ่น

ก๊าซ CO . , LTD .
1 ) นายมิทซึฮิโร นากามูระ ( ขาย&การตลาดผู้จัดการอาวุโส )
2 ) นาย sinyou นครราช ( วิศวกรฝ่ายขาย )

แซมโบ้ ชินโด ( ประเทศไทย ) จำกัด
1 ) นายคุนิฮิโกะ ชีวะ ( ผู้อำนวยการ )
2 ) นายอมร phumalee ( วิศวกร seinor )
3 ) นางสาว rassarin tanawatcharakia ( ล่าม )
4 ) นางสาว( เจ้าหน้าที่จัดซื้อ )
hathaipath Khemthong