We argue for an extension of the pr

We argue for an extension of the proposal that grammars are in part shaped by processing systems. Hawkins (2014) and others who have advanced this idea focus primarily on parsing. Our extension focuses on production, and we use that to explore explanations for certain subject/object asymmetries in extraction structures. The phenomenon we examine, which we term the mirror asymmetry, runs in opposite directions for within-clause and across-clause (long-distance) extraction, showing a preference for subject extraction in the former and for object extraction in the latter. We review several types of evidence suggesting that the mirror asymmetry and related phenomena are best explained by an account of the formation of grammars that assigns an important role to properties of sentence planning in production.* [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Language is the property of Linguistic Society of America and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราโต้แย้งสำหรับส่วนขยายของข้อเสนอที่มีรูปร่าง grammars โดยระบบประมวลผลในส่วน ฮอว์กินส์ (2014) และอื่น ๆ ที่มีขั้นสูงความคิดนี้มุ่งเน้นเป็นหลักในการแยกวิเคราะห์ นามสกุลของเราเน้นการผลิต และเราใช้การสำรวจคำอธิบายสำหรับ asymmetries เรื่อง/วัตถุบางอย่างในโครงสร้างการสกัด ปรากฏการณ์ที่เราตรวจสอบ ซึ่งเราในระยะ asymmetry กระจก ทำงานในทิศทางตรงข้ามสำหรับภายในประโยคและระหว่างประโยค (ทางไกล) สกัด แสดงความสนใจ สำหรับแยกเรื่องในอดีต และ การแยกวัตถุในหลัง เราตรวจสอบหลักฐานว่า กระจก asymmetry และปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องมีส่วนอธิบาย โดยบัญชีของการก่อตัวของ grammars ที่กำหนดให้มีบทบาทสำคัญกับคุณสมบัติของประโยคที่วางใน production.* [บทคัดย่อจากผู้เขียน] แนะนำหลายชนิด คุณสมบัติของภาษาศาสตร์สังคมของอเมริกาเป็นลิขสิทธิ์ของภาษา และเนื้อหาอาจไม่สามารถคัดลอก หรือส่งอีเมลไปยังไซต์หลาย หรือ listserv โดยไม่รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ถือลิขสิทธิ์การลงรายการบัญชี อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้อาจพิมพ์ ดาวน์โหลด หรือบทความสำหรับแต่ละอีเมล์ บทคัดย่อนี้อาจจะสรุป ให้มีการรับประกันเกี่ยวกับความถูกต้องของสำเนา ผู้ใช้ควรอ้างอิงถึงฉบับเผยแพร่วัสดุสำหรับบทคัดย่อเต็มรูปแบบ (ลิขสิทธิ์ใช้กับบทคัดย่อจากทั้งหมด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเถียงเป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอที่อยู่ในไวยากรณ์ส่วนรูปโดยระบบการประมวลผล ฮอว์กิน (2014) และอื่น ๆ ที่มีขั้นสูงมุ่งเน้นความคิดนี้หลักในการแยก ส่วนขยายของเรามุ่งเน้นไปที่การผลิตและการที่เราจะใช้ในการสำรวจคำอธิบายเรื่องบางอย่าง / ไม่เท่าเทียมวัตถุในโครงสร้างการสกัด ปรากฏการณ์ที่เราตรวจสอบซึ่งเราระยะไม่สมส่วนกระจกวิ่งในทิศทางตรงข้ามสำหรับภายในและข้อข้ามข้อ (ระยะยาว) การสกัดแสดงการตั้งค่าสำหรับเรื่องการสกัดในอดีตและการสกัดวัตถุที่อยู่ในระยะหลัง เราตรวจสอบหลายประเภทของหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่าความไม่สมดุลกระจกและปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องมีการอธิบายที่ดีที่สุดโดยคำนึงถึงการก่อตัวของไวยากรณ์ที่กำหนดบทบาทสำคัญในการคุณสมบัติของการวางแผนประโยคในการผลิต. * [บทคัดย่อจากผู้เขียน] ลิขสิทธิ์ของภาษาเป็นสถานที่ให้บริการ ของภาษาในสังคมของอเมริกาและเนื้อหาอาจจะไม่ได้คัดลอกหรือส่งไปยังหลายเว็บไซต์หรือโพสต์ไปได้โดยไม่ต้องขอความร่วมมือลิขสิทธิ์ด่วนของผู้ถืออนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร อย่างไรก็ตามผู้ใช้สามารถพิมพ์ดาวน์โหลดหรือบทความอีเมลสำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคล นามธรรมนี้อาจจะถูกตัดทอน ไม่มีการรับประกันจะได้รับเกี่ยวกับความถูกต้องของการคัดลอก ผู้ใช้ควรดูที่ตีพิมพ์ฉบับเดิมของวัสดุสำหรับนามธรรมเต็มรูปแบบ (ลิขสิทธิ์นำไปใช้กับทุกบทคัดย่อ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราโต้เถียงสำหรับส่วนขยายของข้อเสนอที่ไวยากรณ์ในส่วนรูป โดยระบบการประมวลผล ฮอว์กินส์ ( 2014 ) และคนอื่น ๆที่มีขั้นสูงนี้ความคิดที่เน้นหลักในการแยกวิเคราะห์ นามสกุลของเรามุ่งเน้นการผลิตและเราใช้มันเพื่อศึกษาคำอธิบายสำหรับบางเรื่อง / วัตถุนั่นโครงสร้างในการสกัด ปรากฏการณ์ที่เราศึกษา ซึ่งเราระยะกระจกไม่สมมาตรวิ่งในทิศทางตรงกันข้ามสำหรับภายในข้อและในข้อ ( ทางไกล ) การสกัดแสดงความชอบเรื่องการสกัดในอดีตและการสกัดวัตถุในระยะหลังเราตรวจสอบหลายประเภทของหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่ากระจกไม่สมมาตรและปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องจะอธิบายได้ดีที่สุดโดยการเปิดบัญชีของรูปแบบของไวยากรณ์ที่กำหนดบทบาทสำคัญของประโยคในการวางแผนการผลิต * [ บทคัดย่อ ]

จากผู้เขียนลิขสิทธิ์ของภาษาเป็นสมบัติของสังคม ภาษา ของ อเมริกา และเนื้อหาอาจจะไม่คัดลอกหรือส่งไปยังเว็บไซต์หลายเว็บไซต์หรือโพสต์ไปยังเจ้าของลิขสิทธิ์ Listserv โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรด่วน . อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้อาจจะพิมพ์ ดาวน์โหลด หรือ อีเมล์ของใช้บุคคล นี้เป็นนามธรรมอาจจะย่อ . ไม่มีการรับประกันจะได้รับเกี่ยวกับความถูกต้องของสำเนาผู้ใช้ควรดูต้นฉบับตีพิมพ์รุ่นของวัสดุสำหรับเต็มรูปแบบนามธรรม ( ลิขสิทธิ์ใช้ได้กับทุกบทคัดย่อ )