§ 1 Scope of applicationThe version

§ 1 Scope of application
The version of the following Terms and Conditions in force at the time of the order apply exclusively to business relationships between PAUL HEWITT and the customer. Differing terms and conditions of the customer are not recognised by PAUL HEWITT unless PAUL HEWUTT has agreed to them expressly in writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แท้ 1 ขอบเขตของโปรแกรมประยุกต์รุ่นของข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ใช้ในใบสั่งใช้เฉพาะกับความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างลูกค้าและพอลฮิววิท แตกต่างกันและเงื่อนไขของลูกค้ามีไม่ยัง โดยพอลฮิววิทเว้นแต่พอล HEWUTT ได้ตกลงโดยชัดแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

§ 1
ขอบเขตของการใช้รุ่นของข้อตกลงและเงื่อนไขดังต่อไปนี้มีผลบังคับใช้ในช่วงเวลาของการสั่งซื้อนำไปใช้เฉพาะกับความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างPAUL HEWITT และลูกค้า ที่แตกต่างกันข้อกำหนดและเงื่อนไขของลูกค้าจะไม่ได้รับการยอมรับจาก PAUL HEWITT เว้นแต่ PAUL HEWUTT ได้ตกลงที่จะให้พวกเขาชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

§ 1 ขอบเขตของโปรแกรม
รุ่นดังต่อไปนี้ข้อตกลงและเงื่อนไขในการบังคับเวลาสั่งใช้เฉพาะความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่าง พอล ฮิววิตต์ และ ลูกค้า ที่แตกต่างกันและเงื่อนไขของลูกค้าที่ไม่ได้รับการยอมรับ โดย พอล ฮิววิตต์ นอกจากพอล hewutt ได้ตกลงกับพวกเขาอย่างชัดเจนในการเขียน