This is just a friendly reminder th

This is just a friendly reminder that what we’re asking for is completed by Wednesday August 5, 2015. I received your response regarding clarification for late termination notes and the updated notes you provided. However, there are still ‘blanks’ for the termination notes in PeopleSoft that still require a reason to be filled out. Attached is the listing of the Samaggi late termination record. Please fill out the note from the excel file and I will upload the note into PeopleSoft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นเพียงการแจ้งเตือนที่เป็นมิตรที่สิ่งที่เรากำลังขอให้เสร็จสิ้นภายในวันพุธที่ 5 สิงหาคม 2015 ผมได้รับการตอบสนองของคุณเกี่ยวกับการชี้แจงสำหรับบันทึกการเลิกจ้างในช่วงปลายและบันทึกการปรับปรุงที่คุณให้ อย่างไรก็ตามยังคงมี 'ช่องว่าง' สำหรับการบันทึกการเลิกจ้างใน PeopleSoft ที่ยังคงจำเป็นต้องมีเหตุผลที่จะกรอก ที่แนบมาคือรายชื่อของสามัคคีบันทึกการเลิกจ้างในช่วงปลาย กรุณากรอกบันทึกจากแฟ้ม Excel และฉันจะอัพโหลดบันทึกลงใน PeopleSoft

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ก็เตือนด้วยความหวังดีว่า สิ่งที่เราขอจะแล้วเสร็จภายในวันพุธที่ 5 สิงหาคม 2015 ฉันได้รับการตอบสนองของคุณเกี่ยวกับการบันทึกการบันทึกสายและการปรับปรุงที่คุณให้ อย่างไรก็ตาม ยังคงมี ' ว่าง ' สำหรับการบันทึกใน PeopleSoft ที่ยังคงต้องมีเหตุผลที่จะต้องกรอกแนบรายการของสามัคคีบันทึกการสิ้นสุดสาย กรุณากรอกหมายเหตุจากแฟ้ม Excel ผมจะอัพโหลดบันทึกลงใน PeopleSoft .