Visiting friends Do not drop in una

Visiting friends Do not drop in unannounced to visit your Dutch friends. Make an appointment to visit first. Do not be offended if your Dutch friend gets out her agenda and says that she would love to meet you for lunch, in three weeks time. Many Dutch people live very scheduled lives and plan well ahead; this lack of spontaneity is not usually an attempt to put you off. A Dutch person, who is invited for dinner at someone’s house, will usually bring some flowers or chocolates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนมาปล่อยในเบคอนไปเพื่อนดัตช์ ทำการนัดหมายการเยี่ยมชมครั้งแรก ไม่โกรธเคืองหากเพื่อนดัตช์รับรู้วาระของเธอ และกล่าวว่า เธอชอบที่จะตอบสนองคุณสำหรับอาหารกลางวัน ในเวลาสามสัปดาห์ คนดัตช์มากเวลาใช้ชีวิต และวางแผนกันก่อน ขาดความเป็นธรรมชาตินี้มักจะไม่ใช่ความพยายามที่จะทำให้คุณออก คนดัตช์ ที่ได้รับเชิญสำหรับอาหารค่ำที่บ้านของผู้อื่น มักจะนำดอกไม้หรือช็อคโกแลตบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยี่ยมเพื่อนไม่ลดลงในเงียบ ๆ ไปเยี่ยมเพื่อนชาวดัตช์ของคุณ นัดหมายเพื่อเข้าชมเป็นครั้งแรก อย่าโกรธเคืองถ้าเพื่อนชาวดัตช์ของคุณได้รับจากวาระการประชุมของเธอและบอกว่าเธอชอบที่จะได้พบคุณสำหรับอาหารกลางวันในเวลาสามสัปดาห์ ชาวดัตช์จำนวนมากอาศัยอยู่ที่กำหนดชีวิตมากและวางแผนที่ดีก่อน; ขาดความเป็นธรรมชาตินี้ไม่ได้มักจะพยายามที่จะทำให้คุณออก คนดัตช์ที่ได้รับเชิญรับประทานอาหารค่ำที่บ้านของใครบางคนมักจะนำดอกไม้หรือช็อคโกแลต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนมาเยี่ยมไม่ปล่อยเงียบๆไปเยี่ยมเพื่อนดัตช์ของคุณ นัดเยือนครั้งแรก ไม่ต้องเคือง ถ้าเพื่อนชาวดัตช์ได้รับออกวาระของเธอ และบอกว่า เธออยากจะเจอคุณสำหรับอาหารกลางวันใน 3 สัปดาห์ในเวลา คนดัตช์หลายหนมาก ชีวิตอยู่ และวางแผนที่ดีล่วงหน้า ขาดธรรมชาติไม่ได้มักจะพยายามที่จะให้คุณไป คนดัตช์ ที่ได้รับเชิญไปทานข้าวที่บ้านคนอื่น มักจะเอาดอกไม้หรือช็อคโกแลต