confirmed case of Legionnaires’ dis

confirmed case of Legionnaires’ disease was defined as
physician-diagnosed pneumonia with laboratory evidence of
legionella infection in a passenger or crew member who had
travelled on the cruise ship between March 1 and July 20, 1994,
with onset of illness occurring after the second day of the cruise
and before 14 days after the end of the cruise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันกรณีของโรค Legionnaires' ถูกกำหนดเป็นแพทย์วินิจฉัยโรคพร้อมหลักฐานการปฏิบัติการติดเชื้อ legionella ในสมาชิกผู้โดยสารหรือลูกเรือที่มีเดินทางเรือระหว่างวันที่ 1 มีนาคมและ 20 กรกฎาคม ปี 1994มีเริ่มมีอาการเจ็บป่วยที่เกิดขึ้นหลังจากวันสองของการล่องเรือและ ก่อน 14 วันหลังจากสิ้นสุดการล่องเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันกรณีของโรค Legionnaires 'ถูกกำหนดให้เป็น
โรคปอดบวมแพทย์วินิจฉัยว่ามีหลักฐานทางห้องปฏิบัติการของ
การติดเชื้อ Legionella ในผู้โดยสารหรือลูกเรือเป็นสมาชิกที่ได้
เดินทางบนเรือล่องเรือระหว่างวันที่ 1 มีนาคมและวันที่ 20 กรกฎาคม 1994,
มีอาการของการเจ็บป่วยที่เกิดขึ้นหลังจากวันที่สอง ของการล่องเรือ
และก่อน 14 วันหลังจากการสิ้นสุดของการล่องเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคลีเจียนแนร์ " ได้รับการยืนยันกรณีของหมายถึงแพทย์วินิจฉัยว่าเป็นปอดบวม มีหลักฐานของห้องปฏิบัติการเชื้อ Legionella ในผู้โดยสารหรือลูกเรือที่มีเดินทางบนเรือ ระหว่างวันที่ 1 มีนาคมและกรกฎาคม 20 , 1994 ,เริ่มต้นของการเจ็บป่วยที่เกิดขึ้นหลังจากวันที่สองของการล่องเรือและก่อน 14 วัน หลังสิ้นสุดการล่องเรือ