Senganen was constructed in 1658 by

Senganen was constructed in 1658 by the wealthy Shimazu Clan, one of the most powerful feudal clans during the Edo Period (1603-1867). The Shimazu ruled the Satsuma domain (present day Kagoshima) for almost 700 years until the end of the feudal age in 1868. They continued to be influential into the modern era as some of the earliest adopters of Western science and technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Senganen ถูกสร้างขึ้นใน 1658 โดยตระกูลชิมะสึมั่งคั่ง สมัครพรรคพวกศักดินามีประสิทธิภาพที่สุดในยุคเอะโดะ (ค.ศ. 1603-ค.ศ. 1867) อย่างใดอย่างหนึ่ง ชิมะสึที่ปกครองแคว้น (ปัจจุบันวันคาโงชิมะ) เกือบ 700 ปีจนถึงสิ้นยุคศักดินาใน 1868 พวกเขายังคงเป็นทรงอิทธิพลในยุคสมัยใหม่เป็นของผู้รับบุตรบุญธรรมที่เก่าที่สุดของวิทยาศาสตร์ตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Senganen ถูกสร้างขึ้นใน 1658 โดยตระกูลที่ร่ำรวยชิมาซึซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลศักดินาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในช่วงสมัยเอโดะ (1603-1867) ชิมาซึปกครองโดเมนซัทซุ (ปัจจุบันคาโกชิมา) เกือบ 700 ปีจนถึงปลายยุคศักดินาใน 1868 พวกเขายังคงมีอิทธิพลเข้ามาในยุคปัจจุบันเป็นบางส่วนของ adopters แรกของเวสเทิร์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

senganen สร้างในปี 1658 โดยเศรษฐีตระกูลชิมาสุ หนึ่งที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของกลุ่มศักดินาในสมัยเอโดะ ( 1603-1867 ) โดยชิมะสึปกครองแคว้นซะสึมะ ( ปัจจุบัน Kagoshima ) เกือบ 700 ปีจนสิ้นอายุศักดินาใน 1868 . พวกเขายังคงเป็นผู้มีอิทธิพลในสมัยพุทธกาลเป็นบางส่วนของ adopters แรกของตะวันตกและวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี