One of the challenging tasks faced

One of the challenging tasks faced by scientists and
engineers today is to provide safe water to support healthy
human life. But human activities always generate
wastewaters which contain various pollutants that create
problems to aquatic life and contaminate water resources.
Although wastewaters may come from various sources, it
mostly consists of domestic wastewaters (DWWs).
Currently, domestic wastewater is mostly is normally
treated by aerated biological methods. For example, the
activated sludge, being the most famous biological
method of wastewater treatment, produces high quality
effluent, i.e. 90% biological oxygen demand (BOD) and
suspended solids (SS) removal as in [3]. There are some
disadvantages of applying the biological method for
wastewater treatment, such as requiring continuous air
supply, high operating costs (skilled labor, energy, etc),
sensitivity against shock toxic loads, longer treatment
time and necessary sludge disposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในงานที่ท้าทายกับนักวิทยาศาสตร์ และวันนี้เป็นวิศวกรให้น้ำปลอดภัยเพื่อสนับสนุนการมีสุขภาพดีชีวิตมนุษย์ แต่มนุษย์สร้างเสมอwastewaters ที่ประกอบด้วยสารมลพิษต่าง ๆ ที่สร้างปัญหาชีวิตสัตว์น้ำ และทรัพยากรน้ำการปนเปื้อนแม้ว่าอาจมาจากแหล่งต่าง ๆ wastewaters มันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของประเทศ wastewaters (DWWs)ในปัจจุบัน ระบบบำบัดน้ำเสียภายในประเทศเป็นส่วนใหญ่เป็นปกติรับการรักษา โดยวิธีชีวภาพอากาศ ตัวอย่าง การเปิดตะกอน การชีวภาพแห่งวิธีการบำบัดน้ำเสีย ก่อให้เกิดคุณภาพน้ำทิ้ง เช่น 90% ทางชีวภาพออกซิเจนอุปสงค์ (BOD) และเอาของแข็งระงับ (SS) ใน [3] มีบางข้อเสียของการใช้วิธีชีวภาพสำหรับบำบัดน้ำเสีย เช่นการให้อากาศอย่างต่อเนื่องซัพพลาย สูงค่าใช้จ่าย (แรงงานฝีมือ พลังงาน ฯลฯ),ความไวกับช็อคพิษโหลด รักษาอีกต่อไปเวลาและการกำจัดตะกอนจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในงานที่ท้าทายที่ต้องเผชิญกับนักวิทยาศาสตร์และ
วิศวกรในวันนี้คือการให้น้ำสะอาดเพื่อสนับสนุนการมีสุขภาพดี
ชีวิตมนุษย์ แต่การกระทำของมนุษย์มักจะสร้าง
น้ำเสียที่มีสารมลพิษต่างๆที่สร้าง
ปัญหาให้กับชีวิตและน้ำปนเปื้อนแหล่งน้ำ.
แม้ว่าน้ำเสียอาจจะมาจากแหล่งต่างๆก็
ส่วนใหญ่ประกอบด้วยน้ำเสียภายในประเทศ (DWWs).
ปัจจุบันน้ำเสียในประเทศส่วนใหญ่จะเป็นปกติ
ได้รับการรักษาโดยการเติมอากาศ วิธีการทางชีวภาพ ตัวอย่างเช่น
กากตะกอนที่เป็นชีวภาพที่มีชื่อเสียงมากที่สุด
วิธีการบำบัดน้ำเสีย, การผลิตที่มีคุณภาพสูง
น้ำทิ้งคือความต้องการออกซิเจนทางชีวภาพ 90% (BOD) และ
สารแขวนลอย (SS) กำจัดใน [3] มีบางอย่างที่เป็น
ข้อเสียของการใช้วิธีการทางชีวภาพสำหรับ
บำบัดน้ำเสียเช่นต้องอากาศอย่างต่อเนื่อง
อุปทานค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานสูง (แรงงานที่มีทักษะ, พลังงาน, ฯลฯ ),
ความไวกับโหลดพิษช็อตการรักษาอีกต่อไป
เวลาและการกำจัดกากตะกอนที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในงานที่ท้าทายที่เผชิญ โดยนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรในวันนี้คือการให้น้ำ
เซฟช่วยชีวิตมนุษย์มีสุขภาพดี

แต่กิจกรรมของมนุษย์มักจะสร้าง
น้ำทิ้งที่มีมลพิษต่าง ๆ ที่สร้างปัญหาให้
ชีวิตสัตว์น้ำ และการปนเปื้อนแหล่งน้ำ .
ถึงแม้ว่าน้ำทิ้งอาจมาจากแหล่งต่างๆ มัน
ส่วนใหญ่ประกอบด้วยกิจกรรมภายในประเทศ ( dwws ) .
ในปัจจุบันน้ำเสียชุมชนที่ส่วนใหญ่เป็นปกติ
รักษาโดยการวิธีการทางชีวภาพ ตัวอย่างเช่น
กากตะกอนน้ำเสีย การมีชื่อเสียงมากที่สุดทางชีวภาพ
วิธีการบำบัดน้ำเสียผลิตน้ำคุณภาพสูง 90 %
) ความต้องการออกซิเจนทางชีวภาพ ( BOD ) และสารแขวนลอย ( SS )
การกำจัดใน [ 3 ] มีบางข้อเสียของการใช้วิธี

ทางชีวภาพสำหรับบำบัดน้ำเสียเช่น ต้องจัดหาอากาศ
อย่างต่อเนื่อง การดำเนินงานสูง ( ฝีมือแรงงาน , พลังงาน , ฯลฯ ) ,
ไวต่อแรงกระแทกที่เป็นพิษ , การรักษาและการกำจัดกากตะกอนอีกต่อไป
เวลาจำเป็น