Until one day I began to feel that

Until one day I began to feel that my life alone for far too long now.

Until one day, I start to feel my life stay alone too long and now

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนกระทั่งวันหนึ่งเริ่มรู้สึกว่าที่ชีวิตของฉันสำหรับไกลยาวตอนนี้จนกระทั่งวันหนึ่ง ฉันเริ่มรู้สึกเหมือนชีวิตของฉันอยู่คนเดียวนานเกินไป และขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่งวันหนึ่งผมเริ่มรู้สึกว่าชีวิตของฉันคนเดียวนานเกินไปในขณะนี้. จนกระทั่งวันหนึ่งผมเริ่มรู้สึกชีวิตของฉันอยู่คนเดียวนานเกินไปและตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งวันนึง ผมเริ่มรู้สึกว่าชีวิตของฉันคนเดียวสำหรับไกลยาวเกินไปตอนนี้

จนกระทั่งวันนึง ผมเริ่มรู้สึกว่าชีวิตของฉันอยู่ยาวเกินไป และตอนนี้