At the CSCE conference in Helsinki

At the CSCE conference in Helsinki in 1975, the East German leadership agreed in principle, albeit without wanting to admit it, to the right of people’s to move freely and the freedom to travel. Afterwards, more and more East German citizens submitted applications to immigrate permanently to West Germany. An opposition movement had also developed in East Germany in the 1980s that expressed increasingly fundamental criticism of the political and social conditions. Environmental damage and economic stagnation also angered the general public, leading it to turn away from the East German state. Similar developments occurred in other Eastern Bloc states, for example in Poland, where the independent trade union Solidarnosc was established and struggled to achieve national recognition in November 1980.

After Mikhail Gorbachev became General Secretary of the Communist Party in the Soviet Union in 1985, the political situation in the Eastern Bloc slowly began to change. Gorbachev first tried to solve the serious economic and social problems using internal political reforms. In 1988 he gave up the Brezhnev Doctrine, a political principle central to Soviet foreign policy that demanded limited sovereignty of the Warsaw Pact nations. This change allowed the Eastern Bloc states to determine their own national policies. Hungary’s shift towards the West led it to demonstratively dismantle its border fence on May 2, 1989. The first hole was made to the “Iron Curtain.”
The SED was not interested in adopting the reform course of the Soviet Union for East Germany. But the widespread protest movement that emerged within the East German population at the end of the eighties and the growing migration of East Germans to the West brought the dictatorship to an end in 1989. The SED first found itself compelled to make concessions, for example to allow its citizens to travel. When a new emigration law was falsely announced on November 9, 1989, crowds rushed to the border and the Wall fell under the onslaught of people. The fall of the Wall led to the ultimate collapse of the East German state

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ประชุม CSCE ในเฮลซิงกิในปี 1975 การเป็นผู้นำเยอรมันตะวันออกยอมรับในหลักการ แม้ว่าไม่อยากจะยอมรับ ต้องการคนจะย้ายได้อย่างอิสระและเสรีภาพในการเดินทาง หลังจากนั้น ชาวเยอรมันตะวันออกมากขึ้น และเพิ่มเติมส่งงานการอพยพไปเยอรมนีตะวันตกอย่างถาวร การเคลื่อนไหวของฝ่ายค้านได้พัฒนาขึ้นในเยอรมนีตะวันออกในปี 1980 ที่แสดงวิจารณ์มากพื้นฐานของเงื่อนไขทางการเมือง และสังคม ความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจซบเซายังโกรธประชาชน นำมันออกจากรัฐเยอรมันตะวันออก การพัฒนาคล้ายกันเกิดขึ้นในอเมริกาค่ายตะวันออกอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นในโปแลนด์ ซึ่งก่อตั้งขึ้น และต่อสู้เพื่อให้บรรลุการรู้ชาติใน 1980 พฤศจิกายนสหภาพการค้าอิสระ Solidarnosc หลังจากที่มิคาอิลเป็น เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียตในปี 1985 สถานการณ์ทางการเมืองในค่ายตะวันออกก็เริ่มเปลี่ยนแปลงอย่างช้า ๆ อิลแรกพยายามปัญหาร้ายแรงทางเศรษฐกิจ และสังคมโดยใช้การปฏิรูปทางการเมืองภายใน ในปี 1988 เขาให้ค่า Brezhnev หลักคำสอน หลักการทางการเมืองไปประเทศโซเวียตที่ต้องการจำกัดอำนาจอธิปไตยของประเทศสนธิสัญญาวอร์ซอ การเปลี่ยนแปลงนี้ค่ายตะวันออกรัฐกำหนดนโยบายแห่งชาติของตนเองได้ ของฮังการี shift ไปทางตะวันตกนำไป demonstratively รื้อรั้วของเส้นขอบบน 2 พฤษภาคม 1989 หลุมแรกทำ "ม่านเหล็ก"SED ไม่มีความสนใจในการนำหลักสูตรปฏิรูปสหภาพโซเวียตสำหรับเยอรมนีตะวันออก แต่การเคลื่อนไหวประท้วงอย่างกว้างขวางที่เกิดภายในประชากรเยอรมันตะวันออกในตอนท้ายของลิปสติกและการโยกย้ายที่เติบโตของชาวเยอรมันตะวันออกกับตะวันตก นำเผด็จสิ้นสุดในปี 1989 SED แรกพบตัวเองบังคับให้รอมชอม ตัวอย่างเช่นอนุญาตให้พลเมืองในการเดินทาง เมื่อกฎหมายอพยพใหม่แอบประกาศบน 9 พฤศจิกายน 1989 ฝูงชนวิ่งไปเส้นขอบ และผนังตกอยู่ใต้การโจมตีของท่าน การล่มสลายของกำแพงนำไปสู่การล่มสลายที่ดีที่สุดของรัฐเยอรมันตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ประชุม CSCE ในเฮลซิงกิในปี 1975 เป็นผู้นำเยอรมันตะวันออกตกลงในหลักการแม้ว่าโดยไม่ต้องการที่จะยอมรับมันไปทางขวาของผู้คนที่จะย้ายได้อย่างอิสระและเสรีภาพในการเดินทาง หลังจากนั้นมากขึ้นและมากขึ้นตะวันออกพลเมืองเยอรมันยื่นที่จะอพยพถาวรเยอรมนีตะวันตก การเคลื่อนไหวฝ่ายค้านยังได้รับการพัฒนาในเยอรมนีตะวันออกในช่วงปี 1980 ที่แสดงการวิจารณ์พื้นฐานมากขึ้นของเงื่อนไขทางการเมืองและสังคม ความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจซบเซายังโกรธประชาชนทั่วไปนำมันเปลี่ยนไปจากรัฐเยอรมันตะวันออก การพัฒนาที่คล้ายกันเกิดขึ้นในรัฐอื่น ๆ ทางทิศตะวันออกหมู่ตัวอย่างเช่นในโปแลนด์ที่สหภาพแรงงานอิสระ Solidarnosc ก่อตั้งขึ้นและพยายามที่จะได้รับการยอมรับในระดับชาติในเดือนพฤศจิกายนปี 1980

หลังจาก Mikhail Gorbachev กลายเป็นเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียตในปี 1985, สถานการณ์ทางการเมืองในทางทิศตะวันออกหมู่ช้าก็เริ่มเปลี่ยนไป Gorbachev แรกพยายามที่จะแก้ปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างจริงจังโดยใช้การปฏิรูปทางการเมืองภายในประเทศ ในปี 1988 เขาให้ขึ้น Brezhnev ลัทธิกลางหลักการทางการเมืองที่จะดำเนินนโยบายต่างประเทศของสหภาพโซเวียตที่เรียกร้องอำนาจอธิปไตยที่ จำกัด ของประเทศสนธิสัญญาวอร์ซอ การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับอนุญาตให้รัฐทางทิศตะวันออกหมู่ในการกำหนดนโยบายระดับชาติของตัวเอง การเปลี่ยนแปลงของฮังการีไปทางตะวันตกนำมัน demonstratively รื้อรั้วชายแดนวันที่ 2 พฤษภาคม 1989 หลุมแรกที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อ "ม่านเหล็ก".
SED ไม่ได้สนใจในการนำหลักสูตรการปฏิรูปของสหภาพโซเวียตเยอรมนีตะวันออก แต่การเคลื่อนไหวประท้วงอย่างกว้างขวางที่โผล่ออกมาภายในประชากรเยอรมันตะวันออกในตอนท้ายของทศวรรษที่แปดสิบและการโยกย้ายการเจริญเติบโตของเยอรมันตะวันออกไปทางทิศตะวันตกนำการปกครองแบบเผด็จการที่จะสิ้นสุดในปี 1989 อย่างมีขั้นตอน SED แรกที่พบว่าตัวเองถูกบังคับให้สัมปทานเช่นการ อนุญาตให้พลเมืองของตนที่จะเดินทางไป เมื่อกฎหมายผู้อพยพใหม่ได้มีการประกาศตู่วันที่ 9 พฤศจิกายน 1989 ฝูงชนรีบวิ่งไปที่ชายแดนและ Wall ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของคน การล่มสลายของกำแพงจะนำไปสู่การล่มสลายที่ดีที่สุดของรัฐเยอรมันตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ csce การประชุมในเฮลซิงกิในปี 1975 ผู้นำเยอรมันตะวันออกเห็นด้วยในหลักการ แต่ไม่อยากจะยอมรับมัน ให้สิทธิประชาชนที่จะย้ายได้อย่างอิสระและเสรีภาพในการเดินทาง หลังจากนั้น มากขึ้นและมากขึ้นสำหรับประชาชนเยอรมันตะวันออกและอพยพอย่างถาวร เยอรมันตะวันตก ฝ่ายค้านเคลื่อนไหวได้พัฒนาในเยอรมนีตะวันออก ในไฟต์ที่แสดงการวิจารณ์พื้นฐานมากขึ้นของการเมืองและสังคม ความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจซบเซาก็โมโห ประชาชนทั่วไป นำมันเพื่อเปิดออกไปจากรัฐเยอรมันตะวันออก การพัฒนาที่คล้ายกันที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาตะวันออกกลางกลุ่มอื่น ตัวอย่างเช่น ในโปแลนด์ ที่ solidarnosc สหภาพแรงงานอิสระก่อตั้งขึ้น และต่อสู้เพื่อให้เกิดการรับรู้แห่งชาติในเดือนพฤศจิกายน 2523หลังจากที่มิคาอิล กอร์บาชอฟเป็นเลขาธิการทั่วไปแห่งพรรคคอมมิวนิสต์ของสหภาพโซเวียตในปี 1985 สถานการณ์ทางการเมืองในตะวันออกหมู่ก็เริ่มเปลี่ยนไป กอร์บาชอฟพยายามแก้เครียดทางสังคม เศรษฐกิจ และปัญหาการการปฏิรูปการเมืองภายใน ในปี 1988 เขาเลิกลัทธิเบรจเนฟ , หลักการทางการเมืองกลางโซเวียตนโยบายต่างประเทศที่เรียกร้องอธิปไตย จำกัด ของสนธิสัญญาวอร์ซอประเทศ การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับอนุญาตค่ายตะวันออกรัฐเพื่อกำหนดนโยบายของตนเองแห่งชาติ ทางทิศตะวันตกของฮังการีกะ LED มันอธิบายรื้อรั้วของชายแดน เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2532 หลุมแรกถูกสร้างขึ้นเพื่อ " ม่านเหล็ก "ขายไม่ได้สนใจใช้ในการปฏิรูปหลักสูตรของสหภาพโซเวียตตะวันออกเยอรมนี แต่ที่ออกมาเคลื่อนไหวประท้วงอย่างกว้างขวางภายในประชากรชาวเยอรมันตะวันออกที่จุดสิ้นสุดของยุคและการโยกย้ายของชาวเยอรมันตะวันออกตะวันตกนำเผด็จการจะสิ้นสุดใน 1989 ขายครั้งแรกที่พบตัวเองถูกบังคับให้สัมปทาน เช่น การอนุญาตให้ประชาชนที่จะเดินทาง เมื่อกฎหมายการอพยพใหม่เป็นเท็จ ประกาศเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1989 ฝูงชนเข้าชายแดนและผนังตกอยู่ภายใต้การโจมตีของคน การล่มสลายของกำแพงที่นำไปสู่การยุบสูงสุดของรัฐเยอรมันตะวันออก