Special thanks go to Myong-Hi Nina

Special thanks go to Myong-Hi Nina Kim, of SUNY College at
Old Westbury, a member of the U.S. National Commission on
Mathematics Instruction for facilitating and setting up meetings
for me with public school teachers during my 2012 summer
visit to Seoul. Appreciation goes to Hyokchon Kwon, Master
Teacher with Seongsan Middle School in Seoul, for sharing his
class material with me. I also wish to thank both the American
Mathematical Association of Two-Year Colleges (AMATYC)
and NCTM through a travel grant from the National Science
Foundation (NSF; DRL 1127579) for their partial support of
my travel expenses associated with my visit to South Korea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณไป Myong สวัสดี นีน่าคิม SUNY วิทยาลัยที่เก่า Westbury เป็นสมาชิกของคณะกรรมการแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในสอนคณิตศาสตร์สำหรับอำนวยความสะดวก และการตั้งค่าการประชุมฉันกับครูโรงเรียนของรัฐในระหว่างช่วงฤดูร้อนของฉันไปโซล เพิ่มค่าไป Hyokchon Kwon หลักครูกับ Seongsan โรงเรียนมัธยมในกรุงโซล เขาใช้ร่วมกันวัสดุชั้นกับฉัน ผมต้องขอขอบคุณทั้งอเมริกันสมาคมคณิตศาสตร์ปี 2 วิทยาลัย (AMATYC)และ NCTM ผ่านการเดินทางจากวิทยาศาสตร์แห่งชาติมูลนิธิ (NSF DRL 1127579) สำหรับการสนับสนุนบางส่วนค่าเดินทางของฉันเชื่อมโยงกับเกาหลีใต้เยือนของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณเป็นพิเศษไปที่ Myong Hi-นีคิมของ SUNY วิทยาลัยที่
เก่า Westbury ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการแห่งชาติสหรัฐใน
การเรียนการสอนคณิตศาสตร์เพื่ออำนวยความสะดวกและการตั้งค่าการประชุม
สำหรับฉันกับครูในโรงเรียนของรัฐในช่วงปี 2012 ในช่วงฤดูร้อนของฉัน
ไปเยือนกรุงโซล การแข็งค่าไป Hyokchon ควอน, ปริญญาโท
ที่มีซองครูโรงเรียนมัธยมในกรุงโซลสำหรับการแบ่งปันของ
วัสดุชั้นกับฉัน ฉันยังขอขอบคุณทั้งอเมริกัน
สมาคมคณิตศาสตร์สองปีวิทยาลัย (AMATYC)
และ NCTM ผ่านทุนเดินทางจากวิทยาศาสตร์แห่งชาติ
มูลนิธิ (NSF; DRL 1127579) สำหรับการสนับสนุนของพวกเขาบางส่วนของ
ค่าใช้จ่ายในการเดินทางของฉันที่เกี่ยวข้องกับการเยี่ยมชมของฉันไปยังเกาหลีใต้ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณพิเศษไป มยอง สวัสดีนีน่า คิม แห่ง SUNY วิทยาลัย
เก่า Westbury , สมาชิกของคณะกรรมการแห่งชาติของสหรัฐฯ ในการสอนคณิตศาสตร์ เพื่อส่งเสริมและ

ผมตั้งค่าการประชุมกับโรงเรียนครูในระหว่างการเยี่ยมชมฤดูร้อน
2012 ฉันไปโซล ขึ้นราคาไป hyokchon ควอน อาจารย์
ครูกับโรงเรียนมัธยมซานซานในกรุงโซล สำหรับการแบ่งปันวัสดุชั้น
กับฉันฉันยังอยากจะขอบคุณทั้งอเมริกัน
คณิตศาสตร์สมาคมวิทยาลัยสองปี ( amatyc )
nctm ผ่านและให้เดินทางจากมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติ ( NSF )
; DRL 1127579 ) สำหรับการสนับสนุนบางส่วนของพวกเขา
ของฉันเดินทางค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเยี่ยมชมของฉันไปที่เกาหลีใต้