The first and most important elemen

The first and most important element in antitrust authorities’ method for
merger control has been market definition; which products and geographic
areas are included in the relevant market? Given that, market shares and the
Herfindahl index are calculated. If the Herfindahl index is above a threshold
level before the merger and the index increases sufficiently, then the merger
might be blocked (or solved with remedies).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบแรก และสำคัญที่สุดในวิธีการต่อต้านการผูกขาดอำนาจใน
ควบควบคุมได้นิยามตลาด ผลิตภัณฑ์ใด และภูมิศาสตร์
พื้นที่อยู่ในตลาดที่เกี่ยวข้องหรือไม่ ระบุว่า ตลาดหุ้นและ
คำนวณดัชนี Herfindahl ถ้าดัชนี Herfindahl เหนือขีดเริ่ม
ระดับก่อนการควบรวมและดัชนีเพิ่มขึ้นเพียงพอ แล้วควบรวม
อาจจะถูกบล็อค (หรือแก้ไขเยียวยาด้วย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบแรกและสำคัญที่สุดในการป้องกันการผูกขาดทางการสำหรับ
การควบคุมการควบรวมกิจการที่ได้รับความหมายของตลาด ผลิตภัณฑ์ที่ทางภูมิศาสตร์และ
พื้นที่ที่จะรวมอยู่ในตลาดที่เกี่ยวข้องหรือไม่ ระบุว่าส่วนแบ่งการตลาดและ
ดัชนี Herfindahl คำนวณ หากดัชนี Herfindahl อยู่เหนือเกณฑ์
ระดับก่อนการควบรวมกิจการและการเพิ่มขึ้นของดัชนีเพียงพอแล้วการควบรวมกิจการ
อาจถูกบล็อก (หรือแก้ไขได้ด้วยการเยียวยา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกและสำคัญที่สุดของเจ้าหน้าที่ต่อต้านการผูกขาดวิธีการ
ควบ คุมได้นิยามตลาด ซึ่งผลิตภัณฑ์และพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
จะรวมอยู่ในตลาดที่เกี่ยวข้อง ? ระบุว่า ส่วนแบ่งตลาดและ
ประวัติที่มีการคํานวณ ถ้าประวัติที่อยู่เหนือระดับก่อนเกณฑ์
รวมและดัชนีเพิ่มขึ้นเพียงพอ แล้วควบ
อาจถูกบล็อก ( หรือแก้ด้วยวิธีแก้ )