Procter & Gamble's chief informatio

Procter & Gamble's chief information officer, Filippo Passerini, says, “The new technologies
“empower collaboration, so you really can be there without leaving here. They are saving money and
enabling us to collaborate and innovate faster, smarter, and more sustainably than ever before?“
Consulting firm BDO Seidman is pushing employees to meet virtually by using WebEx technology,
which lets co-workers across the globe scrawl on whiteboards and share documents. The company
is saving $1 million a year. “lt’s not just about travel reduction, it's also about increasing
communication," says the firm’s training and development director, MaryEm Musser. Workplace
researchers report that getting together with people more frequently in short bursts of time is more
productive than flying off to long, drawn-out confabs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอหัวหน้าเจ้าหน้าที่สารสนเทศ Filippo Passerini กล่าวว่า "เทคโนโลยีใหม่"ส่งเสริมความร่วมมือ คุณจริง ๆ สามารถมีได้โดยไม่ทิ้งที่นี่ พวกเขาจะประหยัดเงิน และทำให้เราสามารถทำงานร่วมกัน และสร้างสรรค์ ฉลาดกว่า เร็วกว่า และยั่งยืนกว่าแต่ก่อน? "ที่ปรึกษาบริษัท BDO Seidman คือผลักดันพนักงานตามจริง โดยใช้เทคโนโลยี WebExซึ่งทำให้เพื่อนร่วมงานใน scrawl โลกบนไวท์บอร์ดและแชร์เอกสาร บริษัทกำลังบันทึก 1 ล้านดอลลาร์ต่อปี "ของ lt ไม่เพียงเกี่ยวกับการเดินทางลด ก็ยังเกี่ยวกับการเพิ่มการสื่อสาร กล่าวว่า การฝึกอบรมของบริษัทและกรรมการพัฒนา MaryEm Musser ที่ทำงานมีนักวิจัยรายงานว่าการร่วมกันกับคนบ่อยในสั้นระเบิดเวลามีประสิทธิภาพกว่าบินออกไป confabs ยาว วาดออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสารสนเทศ Procter & Gamble ของ Filippo Passerini กล่าวว่า "เทคโนโลยีใหม่
" ช่วยให้การทำงานร่วมกันเพื่อให้คุณสามารถจริงๆมีไม่ต้องออกจากที่นี่ พวกเขาจะประหยัดเงินและ
ทำให้เราสามารถทำงานร่วมกันและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ได้เร็วขึ้นอย่างชาญฉลาดและยั่งยืนมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาก่อนหรือไม่ "
บริษัท ที่ปรึกษา BDO เซดแมนจะผลักดันให้พนักงานที่จะตอบสนองความจริงโดยการใช้เทคโนโลยี WebEx,
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ร่วมงานทั่วเขียนลวก ๆ โลกบนกระดานไวท์บอร์ดและ แบ่งปันเอกสาร บริษัท
คือการประหยัด $ 1 ล้านบาทต่อปี "LT ไม่เพียงเกี่ยวกับการลดลงของการเดินทางก็ยังเกี่ยวกับการเพิ่ม
การสื่อสารกล่าวว่า" การฝึกอบรมและการพัฒนาผู้อำนวยการของ บริษัท , MaryEm มัสเซอร์. สถานที่ทำงาน
นักวิจัยรายงานว่าได้รับร่วมกันกับผู้คนบ่อยครั้งมากขึ้นในระเบิดสั้นของเวลามากขึ้นใน
การผลิตกว่าบินออกไปนาน confabs ดึงออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิสเตอร์เคนเนดีหัวหน้าข้อมูลเจ้าหน้าที่ ฟิลิปโป พาซ์เซอรินิ , กล่าวว่า " เทคโนโลยีใหม่" ช่วยให้ความร่วมมือ ดังนั้นจริงๆคุณสามารถมีได้โดยไม่ต้องออกจากที่นี่ พวกเขาจะประหยัดเงินและช่วยให้เราสามารถร่วมมือและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆได้เร็วขึ้นอย่างชาญฉลาดและยั่งยืนมากขึ้นกว่าเดิม ? "บริษัทที่ปรึกษา BDO ไซด์เมินจะผลักดันพนักงานให้ตรงกับความจริง โดยใช้ WEBEX เทคโนโลยีซึ่งช่วยให้เพื่อนร่วมงานทั่วโลกเขียนลวก ๆบนกระดานไวท์บอร์ดและเอกสารร่วมกัน บริษัทบันทึก $ 1 ล้านปี " ไม่ใช่แค่เรื่องการเดินทาง นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับการเพิ่มการสื่อสาร , กล่าวว่า " การฝึกอบรมของ บริษัท และการพัฒนาผู้อำนวยการ maryem มัสเซอร์ . สถานที่ทำงานรายงานของนักวิจัยที่ได้รับพร้อมกับผู้คนมากขึ้นบ่อยในระเบิดสั้นของเวลามากกว่าประสิทธิภาพกว่าบินไปยาว ดึงออก confabs .