Dear Wan, Thanks for your feedback

Dear Wan,

Thanks for your feedback and proposed rate.

Can you please advise if for this purpose, do we need A5 or you think smaller than/half of A5 size is possible?

For the printer that you work with, can you help us check the price and minimum quantity to print?
Can you also help with the writing the Thai text?

I will discuss with my sister after your further advice. Many thanks.

Best regards,
Joyce





Date: Tue, 4 Aug 2015 18:30:37 +0700

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักหวาน ขอบคุณสำหรับคำติชม และเสนออัตรา สามารถคุณกรุณาแจ้งถ้า สำหรับวัตถุประสงค์นี้ เราต้อง A5 หรือคุณคิดว่า มีขนาดเล็กกว่าครึ่งหนึ่งของ A5 ขนาดเป็นไปได้หรือไม่ สำหรับเครื่องพิมพ์ที่คุณใช้งาน คุณสามารถช่วยเราตรวจสอบราคาและปริมาณต่ำสุดเพื่อพิมพ์คุณยังสามารถช่วยให้ มีการเขียนข้อความภาษาไทยหรือไม่ ฉันจะพูดคุยกับน้องสาวของฉันหลังจากคำแนะนำเพิ่มเติม ขอบคุณมาก ด้วยความเคารพจอยซ์ วัน: Tue, 4 2015 aug 18:30:37 + 0700

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนวานขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและอัตราการเสนอของคุณ. คุณสามารถโปรดให้คำแนะนำถ้าเพื่อการนี้เราจะต้อง A5 หรือที่คุณคิดว่ามีขนาดเล็กกว่า / ครึ่งหนึ่งของขนาด A5 เป็นไปได้หรือไม่สำหรับเครื่องพิมพ์ที่คุณทำงานกับคุณสามารถช่วยให้เราตรวจสอบ ราคาและปริมาณขั้นต่ำที่จะพิมพ์? คุณยังสามารถช่วยให้มีการเขียนข้อความภาษาไทย? ผมจะหารือกับน้องสาวของฉันหลังจากที่คำแนะนำเพิ่มเติมของคุณ ขอบคุณมาก. ขอแสดงความนับถือจอยซ์วันที่: อังคาร, 4 สิงหาคม 2015 18:30:37 0700

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักวาน

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณและเสนออัตรา

สามารถคุณกรุณาแจ้งว่า สำหรับวัตถุประสงค์นี้ เราต้องทำขนาด A5 หรือคุณคิดว่ามีขนาดเล็กกว่าครึ่งของขนาด A5 เป็นไปได้ ?

สำหรับเครื่องพิมพ์ที่คุณทำงานด้วย คุณสามารถช่วยเราตรวจสอบราคาและปริมาณขั้นต่ำในการพิมพ์ ?
คุณยังสามารถช่วยให้กับการเขียนข้อความภาษาไทย

ผมจะปรึกษากับน้องสาวของผม หลังจากคำแนะนำเพิ่มเติมของคุณ

ขอบคุณมากครับขอแสดงความนับถือ
จอยซ์





วันที่ : วันอังคารที่ 4 ส.ค. 2558 18:30:37 0700